Стр.61-62 Дополнительный материал Книга для чтения Reader ГДЗ Rainbow English 4 класс

The Wind and the Sun Cast: the narrator, the man, the Wind, the Sun. Scene One (the narrator, the Wind, the Sun) Narrator:

Ветер и Солнце

Актеры: рассказчик, мужчина, Ветер, Солнце.

Сцена первая (рассказчик, Ветер, Солнце)

Рассказчик: В один прекрасный весенний день Ветер встречает Солнце.

Ветер: Привет, мой друг! Как ты?

Солнце: Все хорошо, дорогой Ветер, спасибо тебе. Я люблю весну. Весна – это мое время. Весной я сильное и счастливое.

Ветер: Сильное? Ты знаешь, что я сильнее тебя, Солнце?

Солнце: Нет, это не так, я сильнее тебя, намного сильнее.

Рассказчик: Они не знают, кто прав, но хотят это знать. И тут у Солнца появляется идея.

Сцена вторая (рассказчик, Ветер, Солнце, мужчина)

Солнце: У меня есть идея, Ветер.

Ветер: Ну, так что у тебя за идея?

Солнце: Видишь вон того мужчину внизу? На нем теплое пальто. Ты можешь заставить его снять пальто?

Ветер: Да, я могу это сделать. Это очень просто. Сейчас ты увидишь, что я сильнее тебя, Солнце.

(Начинает дуть ветер.)

Рассказчик: Итак, Ветер начинает дуть. Он дует, и дует, и дует. Но каков результат?

Мужчина: О! Какой холодный ветер! И какой сильный! Я рад, что на мне теплое пальто.

Рассказчик: Мужчина не снимает пальто. Более того, он надевает шарф и шапку. Теперь ветер начинает дуть сильнее. Мужчина не может стоять на ногах, но он не снимает пальто.

Мужчина (дрожа): Мне так холодно!

Ветер: Нет, Солнце, я не могу заставить мужчину снять пальто. Теперь попробуй ты.

Рассказчик: Солнце улыбается и начинает сиять на небе.

Солнце (совершает волшебство): Становится все теплее и теплее. Сейчас уже жарко.

Рассказчик: Мужчине очень жарко в его теплом пальто. Он распахивает пальто, снимает шарф и шапку. Когда солнце становится все ярче и жарче, он снимает пальто.

Мужчина (снимает свои вещи): Сегодня теплый солнечный день, я люблю такую погоду.

Ветер: Хорошо, Солнце, ты победило.

Солнце: Доброта работает лучше, чем сила.

Рассказчик: Да, доброта работает лучше, чем сила. Подумайте об этом.

Приведем выдержку из задания из учебника Афанасьева, Михеева 4 класс, Дрофа:

The Wind and the Sun

Cast: the narrator, the man, the Wind, the Sun.

Scene One (the narrator, the Wind, the Sun)

Narrator: One bright day in spring the Wind meets the Sun.

Wind: Hello, my friend! How are you?

Sun: I’m fine, dear Wind, thank you. I love spring. Spring is my time. In spring I’m strong and happy.

Wind: Strong? Do you know that I’m stronger than you, Sun?

Sun: No, you are not, I am stronger than you, a lot stronger.

Narrator: They don’t know who is right but they want to know it. Then the Sun has an idea.

Scene Two (the narrator, the Wind, the Sun, the man)

Sun: I have an idea, Wind.

Wind: Well, what’s your idea?

Sun: Can you see that man down there? He has a warm coat on. Can you make him take off his coat?

Wind: Yes, I can do that. It’s very easy. Now you can see that I am stronger than you, Sun.

(The Wind begins blowing.)

Narrator: So the Wind begins to blow. It blows, and blows, and blows. But what’s the result?

Man: Oh! How cold that wind is! And how strong! I’m happy I have this warm coat on.

Narrator: The man doesn’t take off his coat. More than that, he puts on his scarf and a hat. Now the Wind begins to blow stronger. The man can’t stand on his feet, but he doesn’t take off his coat.

Man (shaking): I am so cold!

Wind: No, Sun, I can’t make the man take off his coat. Now you try.

Narrator: The Sun smiles and begins to shine in the sky.

Sun (performing magic): It’s getting warmer and warmer. Now it is hot.

Narrator: The man is very hot in his warm coat. He opens up his coat, takes off his scarf and his hat. As the Sun gets brighter and hotter he takes off his coat.

Man (taking off his things): It’s a warm sunny day, I love this weather.

Wind: OK, Sun, you win.

Sun: Kindness works better than force.

Narrator: Yes, kindness works better than force. Think about it.