Стр.30-31 Модуль 6 ГДЗ Spotlight 4 класс
Goldilocks the Three Bears Mummy: Now come on, everyone! Narrator: Says Mummy. Mummy: Let’s eat the porridge! Yummy, yummy! Baby: But where is mine?
Златовласка и три медведя
Мамочка: А теперь все сюда!
Рассказчик: Говорит мама.
Мамочка: Давайте есть кашу!
Вкуснятина, вкуснятина!
Малыш: А где же моя?
Рассказчик: Говорит медвежонок.
Малыш: Ее здесь нет,
А здесь?
Папа: О, Боже! О, Боже!
Рассказчик: Говорит папа-медведь.
И тут он видит
Стул бедного Малыша.
Малыш: Мамочка, мамочка,
Это нечестно!
Теперь у меня нет
стула!
Приведем выдержку из задания из учебника Быкова, Джунни Дули 4 класс, Просвещение:
Goldilocks the Three Bears
Mummy: Now come on, everyone!
Narrator: Says Mummy.
Mummy: Let’s eat the porridge!
Yummy, yummy!
Baby: But where is mine?
Narrator: Says Baby Bear.
Baby: It’s not here,
Is it there?
Daddy: Oh, dear! Oh, dear!
Narrator: Says Daddy Bear –
And then he sees
Poor Baby’s chair.
Baby: Mummy, Mummy,
It’s not fair!
Now I haven’t
Got a chair!