Урок 35 ГДЗ Верещагина Афанасьева 4 класс

Lesson 35 Let Us Learn 1 Can you match the words and pictures below? Example: Number I is a tractor. a) a taxi b) a tractor c) a horse d) a train e) a sports car f) a plane g) a bus 2 Say when the people arrived at (in) different places.

Урок 35

Давайте узнаем

1 Можете ли вы сопоставить слова и картинки, приведенные ниже?

Пример: Номер 1 – это трактор.

а) такси

b) трактор

c) лошадь

d) поезд

e) спортивный автомобиль

f) самолет

g) автобус

Решение #

Number 2 is a sports car. (Номер 2 – спортивный автомобиль.)

Number 3 is a taxi. (Номер 3 – такси.)

Number 4 is a bus. (Номер 4 – автобус.)

Number 5 is a horse. (Номер 5 – лошадь.)

Number 6 is a train. (Номер 6 – поезд.)

Number 7 is a plane. (Номер 7 – самолет.)

2 Скажите, когда люди прибыли в разные места.

Сара; Кэролайн; Друзья; Брауны; Я; Моя бабушка; Мой брат; Мальчики

прибыли

на; в

аэропорт Шереметьево; железнодорожный вокзал; автобусная остановка; Франция; Москва; Англия; замок ведьмы; порт

вечером; понедельник; вторник; четверг; 5.20; 7.40; 12.30; утром

Решение #

1 Sarah arrived at the Witch’s castle in the evening. (Сара прибыла в замок Ведьмы вечером.)

2 Caroline arrived at Sheremetyevo Airport on Monday. (Кэролайн прибыла в аэропорт Шереметьево в понедельник.)

3 The friends arrived in France on Tuesday. (Друзья прибыли во Францию во вторник.)

4 The Browns arrived at the railway station at 5.20. (Брауны прибыли на железнодорожный вокзал в 5.20.)

5 I arrived in Moscow on Thursday. (Я прилетел в Москву в четверг.)

6 My granny arrived at the bus stop at 7.40. (Моя бабушка прибыла на автобусную остановку в 7.40.)

7 My brother arrived in England in the morning. (Мой брат прибыл в Англию утром.)

8 The boys arrived at the port at 12.30. (Мальчики прибыли в порт в 12.30.)

3 Подумайте и скажите, куда вы можете поехать летом и как вы туда доберетесь.

Пример: Возможно, я смогу поехать на море. Я полечу туда самолетом.

Решение #

1 Perhaps I can go to the park. I'll walk there.

(Возможно, я смогу пойти в парк. Я прогуляюсь там.)

2 Maybe I'll visit my grandparents in the countryside. I'll travel there by train.

(Возможно, я навещу своих бабушку и дедушку в сельской местности. Я поеду туда на поезде.)

3 I might go to the beach. I'll get there by bus.

(Я могу пойти на пляж. Я доберусь туда на автобусе.)

4 I could go to a summer camp. I'll travel there by bus.

(Я могу поехать в летний лагерь. Я поеду туда автобусом.)

5 I might go to a city like St. Petersburg. I'll go there by plane.

(Я мог бы поехать в такой город, как Санкт-Петербург. Я полечу туда самолетом.)

4 Расскажите, что чувствовали (чего не чувствовали) члены вашей семьи на прошлой неделе. Слова могут вам помочь.

Пример: На прошлой неделе моя бабушка почувствовала себя неважно.

плохо, хорошо, прекрасно, счастливо, комфортно, слабо, сильно.

Решение #

1 My mum felt fine last week because she had a relaxing holiday.

(На прошлой неделе моя мама чувствовала себя хорошо, потому что отдохнула в отпуске.)

2 My brother didn’t feel well last week. He had a cold.

(На прошлой неделе мой брат чувствовал себя неважно. Он простудился.)

3 My dad felt strong last week after he went to the gym.

(На прошлой неделе мой папа чувствовал себя сильным после посещения тренажерного зала.)

4 My sister felt happy last week because she passed her exams.

(На прошлой неделе моя сестра была счастлива, потому что сдала экзамены.)

5 My granny didn’t feel comfortable last week. She had some back pain.

(На прошлой неделе моя бабушка чувствовала себя некомфортно. У нее немного болела спина.)

5 Прочитайте следующие предложения. Вы часто можете услышать их на железнодорожном вокзале. Что они означают?

1. Билет до Лондона, пожалуйста, в один конец.

2. Мне надо делать пересадку?

3. Мне надо оплатить багаж?

4. Где находится билетная касса?/ Где билетная касса?

5. Сколько стоит обратныи? билет до Глазго?

6. С какои? платформы?

Решение #

1. Билет до Лондона, пожалуйста, в один конец.

2. Мне надо делать пересадку?

3. Мне надо оплатить багаж?

4. Где билетная касса? (на вокзале)/Где билетная касса? (в театре)

5. Сколько стоит обратныи? билет до Глазго?

6. С какои? платформы (отходит поезд)?

6 Посмотрите на слово get (получить) в следующих предложениях и угадайте, что оно означает.

1. Можно купить обратныи? билет?

2. Садитесь в машину!

3. Я добрался до Лондона в 5.

4. Я потерялся.

Решение #

1. Можно купить обратныи? билет?

2. Садитесь (забирайтесь, залезайте) в машину.

3. Я добрался до Лондона в 5.

4. Я потерялся.

7 Научитесь произносить и использовать новые слова, 58.

8 Попробуйте прочитать новые слова.

огонь — уставший

губа — корабль

поцеловать — пропустить

подходить — ловить

в — ветер

верный — через

9 Научитесь читать новые слова и предложения.

путешествие — путешествия, интересное путешествие, трехдневное путешествие, отправиться в путешествие. Путешествие – это долгий путь. Собираетесь ли вы в путешествие на этой неделе?

морское путешествие — морские путешествия, отправляться в плавание. Морское путешествие – это путешествие по морю. Возможно, у вас тоже будет путешествие по реке. Что вы можете рассказать о своем путешествии?

корабль — корабли, большой корабль, на борту корабля, путешествовать на корабле. В порту стояло много судов. Много ли пассажиров было на борту судна?

ветер — ветра, сильный ветер, холодный ветер. Ветра не было. Дует сильный ветер.

переодеваться: 1) менять одежду, менять планы. После дождя мне пришлось переодеться. Мы изменили время нашей встречи.

2) пересесть на другой поезд. Нам пришлось пересесть на другой поезд в Лондоне. — Где мы пересядем? — На следующей станции, я думаю.

через, прямой поезд — прямые поезда. Вам не нужно пересаживаться, так как это прямой поезд. Купите, пожалуйста, билет на прямой поезд до Москвы. Я не хочу пересаживаться.

уставший, уставшее лицо, усталая улыбка, усталый взгляд. Вы устали после долгого путешествия? Я не думаю, что он когда-нибудь устает.

опоздать — опоздал, опоздать на автобус, опоздать на поезд. Я боюсь опоздать на свой автобус. Отправляйтесь на вокзал в 5 часов, тогда вы не опоздаете на поезд в Лондон.

поймать — поймал — поймал, сесть на поезд, сесть на автобус. Гарри сел на самолет до Лондона и прилетел туда в 3 часа. Мэри всегда садится на автобус, чтобы добраться до офиса.

10 Прочитайте и выскажите свое мнение.

1. Почему прямой поезд удобный?

2. Что такое путешествие?

3. Что такое вояж?

4. Что интереснее – путешествовать поездом, самолетом или морем (на корабле)?

5. Вы когда-нибудь опаздывали на поезд (самолет, автобус)?

6. Ездит ли ваш отец на работу на автобусе, ходит ли он пешком или ездит на метро?

Решение #

1. A through train is comfortable because you don’t have to change trains during your journey, and you can relax while you travel.

(Прямой поезд удобен тем, что вам не нужно пересаживаться с поезда на поезд во время поездки, и вы можете расслабиться во время путешествия.)

2. A journey is the act of traveling from one place to another, whether it’s long or short.

(Путешествие – это процесс перемещения из одного места в другое, независимо от того, длинное оно или короткое.)

3. A voyage is a long journey by sea.

(Морское путешествие – это долгое путешествие по морю.)

4. I think traveling by train is more interesting because you can see a lot of scenery. But traveling by plane is faster, and by sea is very relaxing.

(Я думаю, что путешествовать на поезде интереснее, потому что можно увидеть множество пейзажей. Но путешествовать самолетом быстрее, а морское путешествие очень расслабляет.)

5. Yes, I’ve missed a bus before because I was late getting to the bus stop.

(Да, я опаздывал на автобус раньше, потому что опаздывал на автобусную остановку.)

6. My father usually goes to work by Metro because it’s faster and more convenient than taking a bus.

(Мой отец обычно ездит на работу на метро, потому что это быстрее и удобнее, чем ездить на автобусе.)

ПОСМОТРИТЕ, ПРОЧИТАЙТЕ, ЗАПОМНИТЕ!

попасть в

выходить из

машина; такси

сесть в

сойти с

поезд; лошадь; автобус

взять

поезд; самолет; такси

сесть на/опоздать

поезд; самолет; автобус

11 Завершите предложения, используя глаголы из приведенной выше таблицы.

1. Я опоздала на автобус этим утром, поэтому мне пришлось ловить такси.

2. Поезд прибыл на станцию, и мы сели в него.

3. У него не так много денег, и он не может лететь самолетом.

4. Мне нужно было очень быстро добраться из Лондона в Мадрид, поэтому я сел на самолет.

5. Это моя остановка. Мне нужно выйти.

6. Думаю, я смогу поймать такси, которое отвезет меня на железнодорожный вокзал.

7. Я сел в автобус, потому что опаздывал.

Решение #

1. catch (take) a taxi (ловить такси)

2. got on (сели в)

3. take a plane (лететь самолетом)

4. took a plane (сел на самолет)

5. get off (выйти)

6. catch a taxi (поймать такси)

7. got on (сел в)

Давайте слушать, читать и учиться

12 Прослушайте диалоги, пункт 59. Затем прочтите их. Выберите тот, который вам больше всего нравится, и выучите его наизусть.

А: На каком автобусе мне доехать до Пушкинского музея?

В: На автобусе № 79.

А: Есть ли здесь поблизости автобусная остановка?

В: Да, есть. Она на противоположной стороне, прямо напротив кинотеатра.

А: Сколько времени мне потребуется, чтобы добраться туда?

В: Думаю, около получаса в это время дня. Сейчас там очень оживленное движение.

А: Смотрите, приближается автобус № 79.

В: О, спасибо вам.

А: Извините, как мне добраться до центра города?

В: В какую часть центра вы хотите попасть?

А: На Красную площадь.

В: На автобусе или метро. У вас уйдет много времени, чтобы дойти туда пешком.

А: Не подскажете ли вы мне кратчайший путь к метро?

В: Идите прямо. Вы не пропустите его.

13 Разыграйте выбранный вами диалог. Не забудьте поменяться ролями.

Давайте прочитаем

14 Прочитайте диалог “Путешествие по морю” и объясните, почему Энн пригласила Элис к себе.

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО МОРЮ

Элис: Привет, Энн. Сто лет тебя не видела!

Энн: О, я совершила замечательное путешествие. Я побывала в Одессе, а затем отправилась в морское путешествие.

Элис: Потрясающе! Ты была там со своими родителями?

Энн: Да. Я путешествовала с мамой и папой. Мы отправились из Москвы в Одессу на поезде.

Элис: Вам понравилось?

Энн: Да, очень. Наше путешествие было очень приятным.

Элис: Вам не приходилось где-нибудь пересаживаться?

Энн: О, нет. Нам повезло. Это был прямой поезд.

Элис: Когда вы приехали в Одессу?

Энн: В полночь. Мы устали и, видишь ли, опоздали на последний автобус. Поэтому мы взяли такси и поехали прямо в отель.

Элис: Вы долго там пробыли?

Энн: Нет, не долго. На самом деле, мы провели там всего одну ночь. Утром мы сели на автобус до порта, так как наш корабль отправлялся в 10 часов.

Элис: В Одессе большой порт?

Энн: Да. Там можно увидеть множество кораблей из разных стран.

Элис: Каково было отправиться в плавание по морю?

Энн: Я думаю, что нет ничего лучше путешествия по морю. Мне понравились море и ветер, мне понравились дружелюбные лица людей. Кстати, на борту корабля был бассейн, так что я могла вдоволь поплавать.

Элис: Какая была погода?

Энн: Фантастика! Было очень тепло, но не слишком жарко.

Элис: Ты сделала фотографии?

Энн: Конечно, сделала. Приходи как-нибудь ко мне в гости. Мы просмотрим их, и я покажу тебе видео.

Элис: Спасибо. Приду.

Давайте поговорим

15 Представьте, что вы Энн. Расскажите классу о:

а) вашем путешествии в Одессу;

b) вашем пребывании в Одессе;

c) вашем путешествии на борту корабля.

Решение #

a) I travelled to Odessa with my parents by train. It was a pleasant trip, and we didn’t need to change trains. We arrived at midnight and took a taxi to the hotel.

(Я приехала в Одессу с родителями на поезде. Это была приятная поездка, и нам не нужно было делать пересадку. Мы приехали в полночь и взяли такси до отеля.)

b) We stayed in Odessa for one night, then took a bus to the port for our ship, which left at 10 o'clock.

(Мы провели в Одессе одну ночь, затем сели на автобус до порта, чтобы сесть на наш корабль, который отплывал в 10 часов.)

c) The sea voyage was great! I loved the sea, the wind, and the friendly people. There was a swimming pool on the ship, and the weather was perfect. I took some pictures and a video of the trip.

(Морское путешествие было замечательным! Мне понравились море, ветер и дружелюбные люди. На корабле был бассейн, и погода стояла прекрасная. Я сделала несколько фотографий и сняла видео о поездке.)

16 Расскажите, какой способ передвижения вам нравится и почему.

Решение #

I like travelling by train because it's comfortable and gives me a chance to see the views. It’s also relaxing, and I can read or listen to music during the journey.

(Мне нравится путешествовать на поезде, потому что это удобно и дает мне возможность любоваться видами. Кроме того, я могу расслабиться, почитать или послушать музыку во время путешествия.)

Давайте напишем

17 Просмотрите диалоги из упражнения 12 и составьте свои собственные диалоги, чтобы обсудить, как добраться до разных мест.

Решение #

A: Excuse me, how can I get to the Gorky Park?

B: You can take tram number 12.

A: Is there a tram stop near here?

B: Yes, it’s just around the corner, next to the bakery.

A: How long will it take to get there?

B: It should take about 20 minutes, but it depends on the traffic.

A: Thanks, I see tram number 12 now!

B: You’re welcome! Enjoy your trip!

А: Извините, как мне добраться до Парка Горького?

B: Вы можете сесть на трамвай № 12.

А: Здесь недалеко есть трамвайная остановка?

B: Да, это прямо за углом, рядом с пекарней.

А: Сколько времени займет дорога туда?

B: Это займет около 20 минут, но это зависит от загруженности дорог.

А: Спасибо, я вижу трамвай № 12!

B: Пожалуйста! Хорошего пути!

18 Напишите несколько предложений о своем последнем путешествии.

Решение #

Last summer, I went on a trip to Sochi. I travelled by train, and it took me about 24 hours to get there. The journey was long, but comfortable, and I enjoyed looking out of the window. When I arrived, the weather was warm, and I spent my days relaxing at the beach. It was a great vacation!

(Прошлым летом я отправился в путешествие в Сочи. Я путешествовал на поезде, и дорога туда заняла у меня около 24 часов. Путешествие было долгим, но комфортным, и мне нравилось смотреть в окно. Когда я приехала, стояла теплая погода, и я целыми днями отдыхал на пляже. Это был отличный отпуск!)

19 Напишите письмо другу, который собирается навестить вас. Объясните, как добраться до вашего дома от ближайшей железнодорожной станции или автобусной остановки.

Решение #

To get to my house from the nearest railway station, you need to take bus number 15. The bus stop is just outside the station. Stay on the bus for about 10 minutes, and get off at the “Park Street” stop. My house is just a 5-minute walk from there.

(Чтобы добраться до моего дома от ближайшей железнодорожной станции, тебе нужно сесть на автобус № 15. Автобусная остановка находится прямо за станцией. Проедь на автобусе около 10 минут и сойди на остановке Парк-стрит. Мой дом находится всего в 5 минутах ходьбы от него.)

20 Узнайте, как пишутся новые слова.

путешествие, вояж, корабль (на борту корабля), ветер, пересесть, прямой поезд, опоздать, поймать (поймал, поймал)

Приведем выдержку из задания из учебника Верещагина, Афанасьева 4 класс, Просвещение:

Lesson 35

Let Us Learn

1 Can you match the words and pictures below?

Example: Number I is a tractor.

a) a taxi

b) a tractor

c) a horse

d) a train

e) a sports car

f) a plane

g) a bus

2 Say when the people arrived at (in) different places.

Sarah

Caroline

The friends

The Browns

My granny

My brother

The boys

arrived

Sheremetyevo Airport

the railway station

the bus stop

France

Moscow

England

the Witch’s castle

the port

the evening.

Monday.

Tuesday.

Thursday.

5.20.

7.40.

12.30.

the morning.

3 Think and say where you can go in summer and how you’ll get there.

Example: Perhaps I can go to the seaside. I’ll travel there by plane.

4 Say how the members of your family felt (didn’t feel) last week. The words can help you.

Example: My granny didn’t feel well last week.

bad, well, fine, happy, comfortable, weak, strong

5 Read the following sentences. You can often hear them at a railway station. What do they mean?

1. A single to London, please.

2. Do I have to change?

3. Do I have to pay for the luggage?

4. Where is the ticket office?/Where is the booking office?

5. How much is a return to Glasgow?

6. Which platform?

6 Look at the word get (get) in the following sentences and guess what it means.

1. Can I get a return?

2. Get into the car!

3. I got to London at 5.

4. I got lost.

7 Learn how to pronounce and use the new words, 58.

8 Try and read the new words.

fire — tired

lip — ship

kiss — miss

match — catch

in — wind

true — through

9 Learn how to read the new words and sentences.

journey — journeys, an interesting journey, a three-day journey, to go on a journey. A journey is a long trip. Are you going on a journey this week?

voyage — voyages, to go on a voyage. A voyage is a journey by sea. You may have a voyage on the river too. What can you tell me about his voyage?

ship — ships, a large ship, on board the ship, to travel by ship. There were many ships in the port. Were there many passengers on board the ship?

wind — winds, a strong wind, a cold wind. There was no wind. A strong wind is blowing.

change: 1) to change clothes, to change plans. After the rain I had to change my clothes. We have changed the time of our meeting.

2) to change trains. We had to change trains in London. — Where do we change? — At the next station, I think.

through, a through train — through trains. You don’t have to change as it’s a through train. Buy a ticket for a through train to Moscow, please. I don’t want to change.

tired, a tired face, a tired smile, a tired look. Are you tired after your long journey? I don’t think he is ever tired.

miss — missed, to miss a bus, to miss a train. I’m afraid to miss my bus. Go to the railway station at 5, then you won’t miss the train to London.

catch — caught — caught, to catch a train, to catch a bus. Harry caught a plane to London and arrived there at 3. Mary always catches a bus to get to the office.

10 Read and give your opinion.

1. Why is a through train comfortable?

2. What is a journey?

3. What is a voyage?

4. Is it more interesting to travel by train, by plane or by sea (by ship)?

5. Have you ever missed a train (plane, bus)?

6. Does your father catch a bus when he goes to work, does he walk or does he go by Metro?

LOOK, READ, REMEMBER!

to get into

to get out of

a car

a taxi

to get on

to get off

a train

a horse

a bus

to take

a train

a plane

a taxi

to catch/to miss

a train

a plane

a bus

11 Complete the sentences using the verbs from the box above.

1. I missed the bus this morning, so I had to catch a taxi.

2. The train arrived at the station and we got on.

3. He hasn’t got much money and can’t take a plane.

4. I had to get from London to Madrid very quickly, so I took a plane.

5. This is my stop. I have to get off.

6. I think I can catch a taxi to take me to the railway station.

7. I got on the bus, because I was late.

Let Us Listen, Read and Learn

12 Listen to the dialogues, 59. Then read them. Choose the one you like best and learn it by heart.

A: What bus do I take to the Pushkin Museum?

B: Take bus 79.

A: Is there a bus stop near here?

B: Yes, there is. It’s on the opposite side, just in front of the cinema.

A: How long will it take me to get there?

В: I think about half an hour at this time of the day. There is a lot of traffic now.

A: Look, bus 79 is coming.

B: Oh, thank you.

A: Excuse me, how do I get to the centre of the city?

B: Which part of the centre do you want?

A: Red Square.

B: Take a bus or the underground. It’ll take you a long time to walk there.

A: Can you tell me the shortest way to the underground?

B: Go straight ahead. You can’t miss it.

13 Act out the dialogue you have chosen. Don’t forget to change over.

Let Us Read

14 Read the dialogue “A Voyage by Sea” and say why Ann has invited Alice to her place.

A VOYAGE BY SEA

Alice: Hello, Ann. Haven’t seen you for ages!

Ann: Oh, I’ve been on a wonderful journey. I travelled to Odessa and then had a voyage by sea.

Alice: Fantastic! Did you go there with your parents?

Ann: I did. I travelled with mum and dad. Vie left Moscow for Odessa by train.

Alice: Did you like it?

Ann: Yes, indeed. Our journey was very pleasant.

Alice: Did you have to change anywhere?

Ann: Oh, no. We were lucky. It was a through train.

Alice: When did you arrive in Odessa?

Ann: At midnight. We were tired, and we missed the last bus, you see. So we took a taxi and went straight to the hotel.

Alice: Did you stay there long?

Ann: No, we didn’t. In fact, we spent only a night there. In the morning we caught a bus to the port as our ship left at 10.

Alice: Is Odessa a big port?

Ann: It is. You can see a lot of ships from different countries there.

Alice: How was it at sea?

Ann: I think there is nothing like travelling by sea. I liked the sea and the wind, I liked the friendly faces of the people. By the way, there was a swimming pool on board the ship, so I could swim a lot.

Alice: What was the weather like?

Ann: Fantastic! It was very warm, but never too hot.

Alice: Did you take any pictures?

Ann: I certainly did. Come and see me some day. We’ll look through them and I’ll show you the video too.

Alice: Thanks. I will.

Let Us Talk

15 Imagine you are Ann. Tell the class about:

a) your journey to Odessa;

b) your stay in Odessa;

c) your voyage on board the ship.

16 Say what method of travelling you like and why.

Let Us Write

17 Look through the dialogues from Exercise 12 and make up your own dialogues to discuss how to get to different places.

18 Write a few sentences about your last journey (voyage).

19 Write a letter to a friend who is going to visit you. Explain how to get to your house from the nearest railway station or bus stop.

20 Learn how to write the new words.

journey, voyage, skip (on board the skip), wind, change, a through train, to miss, to catch (caught, caught)