Урок 57 ГДЗ Верещагина Афанасьева 4 класс

Lesson 57 Review 8 Let Us Talk 1 What Russian and American symbols do you know? 2 Compare everyday life in America and in Russia.

Урок 57

Повторение 8

Давайте поговорим

1 Какие русские и американские символы вы знаете?

Решение #

Russian symbols (Символы России):

1 The Russian flag – white, blue, and red stripes.

(Российский флаг – белая, синяя и красная полосы.)

2 The double-headed eagle – a symbol of Russian power and unity.

(Двуглавый орел – символ могущества и единства России.)

3 The Kremlin – a famous fortress in Moscow, representing Russia's history.

(Кремль – знаменитая крепость в Москве, олицетворяющая историю России.)

4 The birch tree – a symbol of Russia's nature and culture.

(Береза – символ природы и культуры России.)

American symbols (Американские символы):

1 The American flag – red, white, and blue with stars and stripes.

(Американский флаг – красный, белый и синий со звездами и полосами.)

2 The bald eagle – the national bird and symbol of freedom.

(Белоголовый орел – национальная птица и символ свободы.)

3 The Statue of Liberty – a symbol of freedom and democracy.

(Статуя Свободы – символ свободы и демократии.)

4 The White House – the official residence of the President of the United States.

(Белый дом – официальная резиденция президента Соединенных Штатов Америки.)

2 Сравните повседневную жизнь в Америке и в России.

Решение #

In America, people often live in houses with gardens and drive cars. They work or study from Monday to Friday and relax on weekends. Fast food is common, and breakfast is quick. Shopping malls are popular.

In Russia, many people live in apartments and use public transport. They also work or study from Monday to Friday. Russian food includes soups like borscht, and tea with cakes is common. The weather is colder, so people wear warm clothes most of the year.

In both countries, people work hard, enjoy family time, and relax on weekends, but their routines, food, and living conditions are different.

В Америке люди часто живут в домах с садами и ездят на машинах. Они работают или учатся с понедельника по пятницу и отдыхают по выходным. Фаст-фуд распространен повсеместно, и завтрак готовится быстро. Популярны торговые центры.

В России многие люди живут в квартирах и пользуются общественным транспортом. Они также работают или учатся с понедельника по пятницу. В меню русской кухни входят супы, такие как борщ, и чай с пирожками. Погода холоднее, поэтому большую часть года люди носят теплую одежду.

В обеих странах люди усердно работают, проводят время с семьей и отдыхают по выходным, но их распорядок дня, питание и условия жизни отличаются.

3 Что вы знаете о российских столицах?

Решение #

Moscow is the current capital. It is over 860 years old and is the center of politics, culture, and economy in Russia. The Kremlin and Red Square are famous landmarks.

St. Petersburg was the capital from 1712 to 1918. Founded by Peter the Great, it is known for its beautiful architecture and the Hermitage Museum.

В настоящее время столицей является Москва. Ей более 860 лет, и она является центром политики, культуры и экономики России. Кремль и Красная площадь – известные достопримечательности.

Санкт-Петербург был столицей с 1712 по 1918 год. Основанный Петром Великим, он известен своей прекрасной архитектурой и Эрмитажем.

4 Почему люди говорят, что Россия богатая страна?

Решение #

People say that Russia is a rich country because it has many natural resources. Russia has a lot of oil, gas, coal, and minerals. The country also has big forests and many rivers. Russia is known for its important industries, like energy, mining, and farming. Its large size and resources make it rich in many ways. Russia also has beautiful nature and many historical places that attract tourists.

Люди говорят, что Россия – богатая страна, потому что у нее много природных ресурсов. В России много нефти, газа, угля и других полезных ископаемых. В стране также много лесов и рек. Россия известна своими важными отраслями промышленности, такими как энергетика, горнодобывающая промышленность и сельское хозяйство. Ее большие размеры и ресурсы делают ее богатой во многих отношениях. Россия также обладает прекрасной природой и множеством исторических мест, привлекающих туристов.

5 Вы приехали в маленький городок в Канаде. Хозяева гостевого дома никогда не были в России. Они просят вас рассказать им о:

1. Москве;

2. Санкт-Петербурге;

3. войне 1812 года;

4. русском народе и его стране.

Что вы им расскажете?

Решение #

1 Moscow is the capital of Russia. It’s an old city with famous places like the Kremlin and Red Square. Moscow is important for culture, business, and government.

(Москва – столица России. Это старинный город с такими знаменитыми местами, как Кремль и Красная площадь. Москва важна для культуры, бизнеса и правительства.)

2 St Petersburg was founded by Peter the Great in 1703. It’s known for its canals and beautiful buildings. The Hermitage Museum is a famous place to visit.

(Санкт-Петербург был основан Петром Великим в 1703 году. Он известен своими каналами и красивыми зданиями. Эрмитаж - известное место для посещения.)

3 In 1812, Napoleon tried to invade Russia. The Russian army, led by Kutuzov, fought back. After the Battle of Borodino, Napoleon left Russia.

(В 1812 году Наполеон попытался вторгнуться в Россию. Русская армия под командованием Кутузова дала отпор. После Бородинской битвы Наполеон покинул Россию.)

4 Russian people are proud of their history and culture. They are kind and hospitable. Russia is a large country with many natural resources and beautiful landscapes.

(Русские люди гордятся своей историей и культурой. Они добры и гостеприимны. Россия – большая страна с богатыми природными ресурсами и прекрасными ландшафтами.)

Давайте прочитаем

6 Выберите и прочитайте как можно быстрее слова и словосочетания, относящиеся к теме “Война”.

убивать, свежий воздух, разделять, защищать, битва, горы, сильный враг, берег реки, война, победа, береза, честный генерал, армия, благородные офицеры, гостеприимный

7 Прочитайте текст “Русские люди” и скажите, чем и кем знаменита Россия.

РУССКИЕ ЛЮДИ

Россия – богатая страна. Она богата лесами и горами, реками и озерами. По всей стране расположено множество важных городов, фабрик и промышленных предприятий. В России есть много замечательных вещей. Но справедливо будет сказать, что Россия больше всего знаменита своими людьми.

Русские люди талантливы. Мы можем назвать многих из тех, кто хорошо известен во всем мире.

В Америке и Австралии, в Европе и Азии люди читают романы Антона Чехова, Льва Толстого, Федора Достоевского. Пьесы Чехова можно увидеть в Нью-Йорке и Париже, Лондоне и Дели. Люди на многих континентах слушают прекрасную музыку Петра Чайковского и Михаила Глинки.

Русские люди совершили множество открытий в различных областях. Люди во всем мире знают имена Юрия Гагарина и других российских космонавтов, а также имя Сергея Королева.

Когда иностранные гости покидают Россию, практически все говорят, что русские люди замечательные. Они открыты, добры и очень гостеприимны.

Решение #

Russia is famous for its rich nature, important cities, and talented people. Writers like Chekhov, Tolstoy, and Dostoevsky are known worldwide. Composers Tchaikovsky and Glinka are also famous. Russian cosmonauts like Yuri Gagarin made important discoveries. Russian people are known for being kind, open, and hospitable.

Россия славится своей богатой природой, важными городами и талантливыми людьми. Такие писатели, как Чехов, Толстой и Достоевский, известны во всем мире. Композиторы Чайковский и Глинка также известны. Российские космонавты, такие как Юрий Гагарин, совершили важные открытия. Русский народ известен своей добротой, открытостью и гостеприимством.

8 Задайте друг другу вопросы по тексту “Русские люди”.

Решение #

1 What is Russia rich in? (Чем богата Россия?)

2 What are some famous Russian writers? (Назовите известных русских писателей?)

3 Where can you see plays by Chekhov? (Где можно посмотреть пьесы Чехова?)

4 What are Russian people known for around the world? (Чем известны русские люди во всем мире?)

5 Who is Yuri Gagarin? (Кто такой Юрий Гагарин?)

6 How are Russian people described by foreign guests? (Как иностранные гости описывают русских людей?)

7 Can you name any Russian cosmonauts? (Можете ли вы назвать имена российских космонавтов?)

9 Кратко изложите суть текста.

Решение #

Russia is famous for its talented people, including writers like Tolstoy and Dostoevsky, and composers like Tchaikovsky. Russian cosmonauts, such as Yuri Gagarin, are well-known worldwide. Visitors often find Russian people kind and hospitable.

Россия славится своими талантливыми людьми, в том числе такими писателями, как Толстой и Достоевский, и композиторами, как Чайковский. Российские космонавты, такие как Юрий Гагарин, хорошо известны во всем мире. Посетители часто находят русских людей добрыми и гостеприимными.

Давайте напишем

10 Напишите все, что вы хотите и что знаете о России и ее жителях.

Решение #

Russia is a very big country. It is famous for its rich nature, with many forests, rivers, and mountains. The capital of Russia is Moscow, and another famous city is St. Petersburg. Russia has many great writers, like Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky, and composers like Tchaikovsky. People in Russia are known for being kind, open, and hospitable. Russia is also famous for its space explorers, like Yuri Gagarin, the first man in space.

Россия – очень большая страна. Она славится своей богатой природой, множеством лесов, рек и гор. Столица России – Москва, а другой известный город – Санкт-Петербург. В России много великих писателей, таких как Лев Толстой и Федор Достоевский, и композиторов, таких как Чайковский. Жители России известны своей добротой, открытостью и гостеприимством. Россия также знаменита своими космонавтами, такими как Юрий Гагарин, первый человек, побывавший в космосе.

Проектная работа 7

Поработайте в группах. Сделайте главу 7 своей собственной книги под названием “Посмотрим, что мы можем сделать на английском”.

Глава 7 может включать:

— название главы (связанной с темой “Моя страна”);

— рассказы и статьи о России и ее жителях;

— факты из жизни известных людей России;

— цветные картинки и фотографии городов России, их знаменитых людей;

— описания символов России;

— придумайте свои словесные игры.

Попробуйте воспользоваться интернет-ресурсами, словарями и энциклопедиями.

Не забудьте оформить обложку для своей книги, пронумеровать страницы и оформить содержание.

Сравните книги. Решите, какая из них лучшая и почему.

Приведем выдержку из задания из учебника Верещагина, Афанасьева 4 класс, Просвещение:

Lesson 57

Review 8

Let Us Talk

1 What Russian and American symbols do you know?

2 Compare everyday life in America and in Russia.

3 What do you know about Russian capitals?

4 Why do people say that Russia is a rich country?

5 You have come to a small town in Canada. Your host and hostess have never been to Russia. They ask you to tell them about:

1. Moscow;

2. St Petersburg;

3. the war of 1812;

4. the Russian people and their country.

What will you tell them?

Let Us Read

6 Choose and read as quickly as you can the words and word combinations referring to the topic “War”.

kill, fresh air, separate, protect, a battle, mountains, strong enemy, a bank of the river, a war, a victory, a birch tree, an honest general, an army, noble officers, hospitable

7 Read the text “Russian People” and say what and who Russia is famous for.

RUSSIAN PEOPLE

Russia is a rich country. It is rich in forests and mountains, rivers and lakes. There are many important cities, factories and industrial plants all over the country. There are a lot of wonderful things in Russia. But it is true to say that Russia is most famous for its people.

Russian people are talented. We can name many of those who are well-known all over the world.

In America and Australia, in Europe and Asia, people read novels by Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Feodor Dostoevsky. You can see plays by Chekhov in New York and Paris, in London and Delhi. People on many different continents listen to beautiful music by Peter Tchaikovsky and Michael Glinka.

Russian people have made a lot of discoveries in different fields. People all over the world know the names of Yuri Gagarin and other Russian cosmonauts, as well as the name of Sergei Korolyov.

When foreign guests leave Russia, practically everybody says that Russian people are wonderful. They are open, kind and very hospitable.

1 plant — завод

8 Ask each other questions on the text “Russian People”.

9 Give a short summary of the text.

Let Us Write

10 Write all you want and know about Russia and its people.

Project Work 7

Work in groups. Make Chapter 7 of your own book called “See What We Can Do in English”.

Chapter 7 may include:

— the title of the chapter (connected with the topic “My Country”);

— stories and articles about Russia and its people;

— facts from the lives of famous Russian people;

— colour pictures and photos of Russian towns, its famous people;

— descriptions of Russian symbols;

— your own word games.

Try and use the Internet resources, dictionaries and encyclopaedias.

Don’t forget to design and make the cover for your book, number the pages and make the Contents.

Compare the books. Decide which of them is the best and why.