Урок 6 ГДЗ Верещагина Афанасьева 4 класс

Lesson 6 Holidays Seasons Food The English Year Family Let Us Review 1 You know some British holidays. When do the British celebrate them?

Урок 6

Каникулы

Времена года, Еда, Английский год, Семья

Давайте вспомним

1 Вы знаете какие-нибудь британские праздники. Когда британцы их отмечают? Посмотрите, прочитайте и запомните.

Зима

ноябрь; декабрь; январь; февраль

Ночь Гая Фокса; День памяти погибших в первую и вторую мировые войны; Рождество; Новый год; День Святого Валентина

5 ноября; 11 ноября; 25 декабря; 31 декабря/1 января; 14 февраля

Весна

март; апрель

День Святого Патрика; День смеха; Пасхальное воскресенье

17 марта; 1 апреля; конец марта или начало апреля

Лето

май; июнь; июль; август

Материнское воскресенье; День отца

Воскресенье в мае; Воскресенье в июне

Осень

сентябрь; октябрь

Хэллоуин

31 октября

2 Сопоставьте слова из столбцов:

1. Рождество

2. Пасхальное воскресенье

3. Новый год

4. Материнское воскресенье

5. Хэллоуин

6. День смеха

7. День поминовения

8. День Святого Валентина

а) в мае.

b) 14 февраля.

c) 31 октября.

d) 25 декабря.

e) в конце марта или начале апреля.

f) 11 ноября.

g) 31 декабря/ 1 января.

h) 1 апреля.

Решение #

Christmas Day is on the 25th of December. (Рождество приходится на 25 декабря.)

Easter Sunday is late March or early April. (Пасхальное воскресенье приходится на конец марта или начало апреля.)

New Year’s Day is on the 31st of December/1st of January. (Новый год отмечается 31 декабря / 1 января.)

Mothering Sunday is in May. (Материнское воскресенье – в мае.)

Halloween is on the 31st of October. (Хэллоуин – 31 октября.)

April Fools’ Day is on the 1st of April. (День смеха – 1 апреля.)

Remembrance Day is on the 11th of November. (День памяти – 11 ноября.)

St Valentine’s Day is on the 14th of February. (День Святого Валентина – 14 февраля.)

3 Подумайте о своих зимних каникулах и придумайте о них правдивые предложения.

Моя мама

Мой друг

Мои родители

В прошлом месяце моя бабушка

был/не был

были/не были

дома

за городом

на стадионе

на спортивной площадке

в школе

в прошлом месяце.

в прошлом декабре.

В прошлое Рождество.

Решение #

1. I was at home last Christmas. (В прошлое Рождество я был дома.)

2. My mother was in the country last December. (В декабре прошлого года моя мама была в деревне.)

3. My friend wasn’t at school last month. (В прошлом месяце моего друга не было в школе.)

4. My parents were at the stadium last Christmas. (В прошлое Рождество мои родители были на стадионе.)

5. My granny was on the sports ground last month. (В прошлом месяце моя бабушка была на спортивной площадке.)

4 Послушайте, что делала Эвелин 25 декабря и расскажите:

1. какой праздник она отмечала в тот день;

2. какой подарок она получила.

Решение #

1. Christmas; (Рождество)

2. a doll, a book (кукла, книга)

5 Какие стихи и песенки о “Праздниках и английском годе” вы помните? Разыграйте те, которые вам больше всего нравятся.

Решение #

1 “Thirty days hath September” – a traditional rhyme about the months

(«Сентябрь длится тридцать дней» – традиционный стишок о месяцах)

2 “Remember, remember the fifth of November” – about Guy Fawkes Night

(«Помни, помни пятое ноября» – о ночи Гая Фокса)

3 “Jingle Bells” – a famous Christmas song

(«Jingle Bells» – известная рождественская песня)

4 “We Wish You a Merry Christmas” – a traditional holiday song

(«Мы желаем тебе счастливого Рождества» – традиционная праздничная песня)

Давайте почитаем

6 Прочитайте текст и ответьте на вопросы:

1. Являются ли Соединенные Штаты старой страной со старыми традициями или молодой страной со старыми и новыми традициями?

2. Что нравится американцам?

3. Какие праздники празднуют только американцы?

4. Когда американцы празднуют День памяти?

Соединенные Штаты – молодая страна. На самом деле, иногда люди называют это “Новым миром”. Американцы любят новые идеи. Они построили первые небоскребы, они отправили первого человека на Луну. Но американцы тоже любят старинные вещи. Они любят посещать музеи, им нравятся старинные традиции.

На самом деле жители Соединенных Штатов – это люди из самых разных стран. В одном городе можно встретить людей, чьи родители, бабушки и дедушки, прадедушки и прадедушки приехали из Африки, Южной Америки и Европы. Эти люди принесли в свой новый дом свои традиции.

Появились и новые американские праздники и традиции. Только американцы празднуют День благодарения и День памяти. День памяти отмечается в последний понедельник мая. В этот день люди вспоминают тех, кто погиб на войнах.

Решение #

1. The United States is a young country with old and new traditions.

(Соединенные Штаты – молодая страна со старыми и новыми традициями.)

2. Americans like new ideas, museums, and old traditions.

(Американцам нравятся новые идеи, музеи и старые традиции.)

3. Only Americans celebrate Thanksgiving and Memorial Day.

(Только американцы празднуют День благодарения и День памяти.)

4. Americans celebrate Memorial Day on the last Monday of May.

(Американцы отмечают День памяти в последний понедельник мая.)

Давайте поговорим

7 Завершите диалог и разыграйте его.

Решение #

Terry: Hi, Sylvia! How are you?

Sylvia: I’m fine, thanks. And how are you?

Terry: I’m good, thanks! Where were you at the end of December? What did you do?

Sylvia: I was at home with my family. We decorated the Christmas tree and had a big dinner. And what about you? Did you celebrate only Christmas or did you celebrate the New Year too? Did you enjoy it?

Terry: I celebrated both! We had a Christmas party and watched fireworks on New Year's Eve. It was great!

Терри: Привет, Сильвия! Как ты?

Сильвия: Я в порядке, спасибо. А у тебя как дела?

Терри: У меня все хорошо, спасибо! Где ты была в конце декабря? Чем занималась?

Сильвия: Я была дома со своей семьей. Мы украсили рождественскую елку и устроили большой ужин. А как насчет тебя? Ты отмечал только Рождество или Новый год тоже? Тебе понравилось?

Терри: Я отпраздновал и то, и другое! Мы устроили рождественскую вечеринку и смотрели фейерверк в канун Нового года. Это было здорово!

8 а) Расскажите, что можете, о празднике смеха — Дне дурака первого апреля.

Решение #

April Fools’ Day is on April 1st. It is a fun day when people play jokes and tricks on each other. Friends, family, and even TV sometimes make funny pranks. When someone believes a joke, people say, «April Fool!»

(1 апреля отмечается День смеха. Это веселый день, когда люди подшучивают друг над другом. Друзья, родственники и даже телевидение иногда устраивают забавные розыгрыши. Когда кто-то верит шутке, люди говорят: «С 1 апреля!»)

8 b) Считаете ли вы, что это хорошая идея – завести такую традицию? Вам всегда нравятся шутки, которые люди отпускают в этот день? Почему?

Решение #

Yes, I think it is a good idea to have such a tradition because laughter makes people happy. April Fools’ Day brings fun and joy to everyone. However, I don’t always like the jokes people make because some of them can be unkind or annoying. The best jokes are funny but not hurtful!

(Да, я думаю, что это хорошая идея – завести такую традицию, потому что смех делает людей счастливыми. День смеха приносит веселье и радость всем. Однако мне не всегда нравятся шутки людей, потому что некоторые из них могут быть недобрыми или раздражающими. Самые лучшие шутки – смешные, но не обидные!)

9 Расскажите своему другу о самом интересном празднике в Америке, Англии и России.

Решение #

- In America: Thanksgiving is one of the most interesting holidays. It is celebrated on the fourth Thursday of November. Families gather for a big dinner with turkey, mashed potatoes, and pumpkin pie. People give thanks for what they have.

(В Америке День благодарения – один из самых интересных праздников. Он отмечается в четвертый четверг ноября. Семьи собираются на большой ужин с индейкой, картофельным пюре и тыквенным пирогом. Люди благодарят за то, что у них есть.)

- In England: Guy Fawkes Night is a unique holiday celebrated on November 5th. People light bonfires, set off fireworks, and remember the failed Gunpowder Plot of 1605. It is also called Bonfire Night.

(В Англии: Ночь Гая Фокса – уникальный праздник, отмечаемый 5 ноября. Люди разжигают костры, запускают фейерверки и вспоминают провалившийся пороховой заговор 1605 года. Ее также называют «Ночью костров».)

- In Russia: New Year’s Eve is the biggest holiday. It is celebrated on December 31st with fireworks, a festive dinner, and gifts. Ded Moroz (Grandfather Frost) and Snegurochka (Snow Maiden) bring presents to children.

(В России: Канун Нового года – самый большой праздник. Его отмечают 31 декабря с фейерверком, праздничным ужином и подарками. Дед Мороз и Снегурочка дарят подарки детям.)

Давайте напишем

10 Вставьте was или were.

1. Мои родители были в Нью-Йорке в канун Рождества.

2. 14 февраля я был дома, и мы были заняты чтением наших открыток на День Святого Валентина.

3. 1 января моему брату исполнилось четырнадцать.

4. Где вы были в конце недели?

Решение #

1. were (были)

2. was (был), were (были)

3. was (исполнилось)

4. were (были)

11 Дополните текст, используя формы прошедшего времени от глаголов, приведенных ниже.

О святом Валентине мало что известно. Он был христианином. Перед смертью он дал немного денег бедной девушке. Поэтому люди назвали его святым любви и начали отмечать День святого Валентина 14 февраля.

В прошлом году я получила много валентинок. На них были сердечки. Мне прислали их мои друзья. Некоторые из них написали свои имена.

Решение #

Was (был), gave (дал), died (смертью), called (назвали), began (начали), got (получила), were (были), sent (прислали), put (написали).

Приведем выдержку из задания из учебника Верещагина, Афанасьева 4 класс, Просвещение:

Lesson 6

Holidays

Seasons

Food

The English Year

Family

Let Us Review

1 You know some British holidays. When do the British celebrate them? Look, read and remember.

Winter

NOVEMBER

DECEMBER

JANUARY

FEBRUARY

Bonfire Night

Remembrance Day

Christmas Day

New Year’s Day

St Valentine’s Day

November, 5

November, 11

December, 25

December, 31/January, 1

February, 14

Spring

MARCH

APRIL

St Patrick’s Day

April Fools’ Day

Easter Sunday

March, 17

April, 1

late March or early April

Summer

MAY

JUNE

JULY

AUGUST

Mothering Sunday

Father’s Day

Sunday in May

Sunday in June

Autumn

SEPTEMBER

OCTOBER

Halloween

October, 31

2 Match the words from the columns:

1. Christmas Day

2. Easter Sunday

3. New Year’s Day

4. Mothering Sunday

5. Halloween

6. April Fools’ Day

7. Remembrance Day

8. St Valentine’s Day

a) in May.

b) on the 14th of February.

c) on the 31st of October.

d) on the 25th of December.

e) late March or early April.

f) on the 11th of November.

g) on the 31st of December/

on the 1st of January.

h) on the 1st of April.

3 Think of your winter holidays and make up true sentences about them.

My mother

My friend

My parents

My granny

was/wasn’t

were/weren’t

at home

in the country

at the stadium

on the sports ground

at school

last month.

last December.

last Christmas.

4 Listen to what Evelyn did on the 25th of December, 4, and say:

1. what holiday she celebrated that day;

2. what present she got.

5 What poems and songs about “Holidays and the English Year” do you remember? Act out the one you like best.

Let Us Read

6) Read the text and answer the questions:

1. Is the United States an old country with old traditions or a young country with old and new traditions?

2. What do Americans like?

3. What holidays do only Americans celebrate?

4. When do Americans celebrate Memorial Day?

The United States is a young country. In fact, sometimes people call it the “New World”. Americans like new ideas. They built the first skyscrapers, they put the first man on the moon. But Americans love old things too. They like to visit museums, they like old traditions.

The people of the United States are in fact people from many different countries. In one city you can find people whose parents, grandparents or great-grandparents came from Africa, South America and Europe. These people brought to their new home their traditions.

There are new American festivals and traditions too. Only Americans celebrate Thanksgiving and Memorial Day. People celebrate Memorial Day on the last Monday of May. This day is for people to remember those who died in wars.

Let Us Talk

7 Complete the dialogue and act it out.

Terry: ...... How are you?

Sylvia: ...... And how are you?

Terry: ...... Where were you at the end of December? What did you do?

Sylvia: ...... And what about you? Did you celebrate only Christmas or did you celebrate the New Year too? Did you enjoy it?

Terry: ......

8 a) Say what you can about the day of fun — April Fools’ Day.

b) Do you think it is a good idea to have such a tradition? Do you always like the jokes people make on this day? Why?

9 Tell your friend about the most interesting holiday in America, England and Russia.

Let Us Write

10 Put in was or were.

1. My parents were in New York on Christmas Eve.

2. I was at home on the 14th of February, we were busy reading our Valentine’s Day cards.

3. My brother was fourteen on the 1st of January.

4. Where were you at the end of the week?

11 Complete the text using the past tense forms of the verbs given below.

was

died

were

gave

called

put

sent

began

got

Nobody knows very much about St Valentine. He was a Christian. He gave a poor girl some money before he died. So people called him the saint of love and began to celebrate St Valentine’s Day on the 14th of February.

Last year I got a lot of Valentine’s cards. There were hearts on them. My friends sent them to me. Some of them put their names down.