Стр.114 Модуль 6 ГДЗ Starlight Баранова 5 класс

6 Russia Tsiolkovsky Museum The Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics was opened m 1967 in Kaluga city and is named after the Russian rocket scientist.

6 Россия

Музей Циолковского

Государственный музей истории космонавтики имени Циолковского был открыт в 1967 году в городе Калуга и назван в честь российского ученого-ракетостроителя. Константин Циолковский (1857-1935). Это первый музей освоения космоса, построенный в мире, и самый большой музей в России.

Выставочная площадь здания составляет более 2.300 кв. м. В нем представлена история современного освоения космоса от первой ракеты, созданной человеком, до космических кораблей и космических станций. Здание разделено на три части. В первой зоне посетитель может увидеть модели ракет Циолковского. Во втором разделе представлено множество моделей и приборов российских космических исследований. Третья зона музея находится снаружи, в саду, где люди могут увидеть настоящие ракеты, которые использовались в ранних исследованиях космоса. В музее также есть планетарий, где вы можете посмотреть на звезды и увидеть метеорит весом 40,5 кг, который упал на Землю 12 февраля 1947 года

Всего в Государственном музее Циолковского хранится более 60 000 экспонатов, и за последние сорок лет он принял миллионы посетителей. Это, безусловно, один из лучших и интереснейших музеев в России.

Ты знал?

Первым человеком, побывавшим в космосе, был российский астронавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года он провел 108 минут в космосе на борту "Востока I" и один раз облетел вокруг Земли.

Просмотрите слова

Cosmonautics (космонавтика), named after (названный в честь), rocket (ракета), scientist (ученый), space exploration (исследование космоса), man-made rocket (рукотворная ракета), spaceship (космический корабль), space station (космическая станция), divide (разделить), model (модель), section (секция), house (дом), instrument (инструмент), planetarium (планетарий), meteorite (метеорит)

Решение #

Cosmonautics (n): the technology relating to space travel

(Космонавтика (сущ): технология, связанная с космическими путешествиями)

named after (phr v): to give someone or something the same name as another person or thing

(названный в честь (фр.гл.): дать кому-то или чему-то то же имя, что и другому человеку или вещи.)

rocket (n) :a large cylinder-shaped object that moves very fast by forcing out burning gases, used for space travel

(ракета (сущ): большой объект цилиндрической формы, который движется очень быстро, вытесняя горящие газы, используется для космических путешествий.)

scientist (n): an expert who studies or works in one of the sciences

(ученый (сущ): эксперт, который изучает или работает в одной из наук)

space exploration (n) : the activity of searching and finding out about something in space

(исследование космоса (сущ): деятельность по поиску и выяснению чего-либо в космосе)

man-made rocket (n) :a large cylinder-shaped object that moves very fast by forcing out burning gases, used for space travel

(рукотворная ракета (сущ): большой объект цилиндрической формы, который движется очень быстро, вытесняя горящие газы, используется для космических путешествий.)

spaceship (n): a vehicle used for travel in space

(космический корабль (сущ): транспортное средство, используемое для путешествий в космосе)

space station (n): a vehicle in which people can travel round the earth, outside its atmosphere, doing scientific tests

(космическая станция (сущ): транспортное средство, на котором люди могут путешествовать вокруг Земли за пределами ее атмосферы, проводя научные испытания.)

divide (v): separate into parts or groups

(разделить (гл): разделить на части или группы)

model (n): something that a copy can be based on because it is an extremely good example of its type

(модель (сущ): что-то, на чем может основываться копия, потому что это чрезвычайно хороший пример своего типа.)

section (n): one of the parts that something is divided into

(секция (сущ): одна из частей, на которые что-либо делится)

house (n): a building that people, usually one family, live in

(дом (сущ): здание, в котором живут люди, обычно одна семья.)

instrument (n): a tool or other device, especially one without electrical power, used for performing a particular piece of work

(инструмент (сущ): инструмент или другое устройство, особенно без электропитания, используемое для выполнения определенной части работы.)

planetarium (n): a building in which moving images of the sky at night are shown using a special machine

(планетарий (сущ): здание, в котором с помощью специальной машины демонстрируются движущиеся изображения ночного неба.)

meteorite (n): a piece of rock or other matter from space that has landed on earth

(метеорит (сущ): кусок камня или другого вещества из космоса, упавший на землю)

Чтение и аудирование

1 Кем был Константин Циолковский? Как он был связан с музеем Циолковского? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать это.

Решение #

Tsiolkovsky was a Russian rocket scientist.

(Циолковский был русским ученым-ракетостроителем.)

2 Прочитайте текст и ответьте на вопросы.

1 Когда был открыт Государственный музей истории космонавтики в Калуге?

2 Что представляет Музей Циолковского?

3 Где вы можете посмотреть на звезды в музее?

4 Где вы можете увидеть настоящие ракеты?

Решение #

1 1967

2 The history of modern space exploration. (История современного освоения космоса)

3 At the planetarium. (В планетарии.)

4 Outside in a garden. (Снаружи, в саду.)

3 Найдите все формы пассивного залога в тексте. Перепишите их в активный залог.

Решение #

The museum opened in 1967. People named it after the Russian rocket scientist, Konstantin Tsiolkovsky (18571935). People divided it into three parts. People can see real rockets that cosmonauts used in early space exploration... and millions of people have visited it over the past forty years.

(Музей открылся в 1967 году. Люди назвали его в честь русского ученого-ракетостроителя Константина Циолковского (1857-1935). Люди разделили его на три части. Люди могут увидеть настоящие ракеты, которые космонавты использовали в начале освоения космоса... и миллионы людей посетили его за последние сорок лет.)

Говорение и письмо

4 Назовите своему однокласснику две причины, по которым кто-то должен посетить Музей Циолковского.

Решение #1

1 You will learn more about space (Вы узнаете больше о космосе)

2 You will see real rockets (Вы увидите настоящие ракеты)

Решение #2

1 The museum has many exhibitions. (В музее много выставок.)

2 You can see a real meteorite! (Вы можете увидеть настоящий метеорит!)

5 Напишите краткое изложение текста. Представьте это классу.

Решение #

The Tsiolkovsky Museum of the History of Cosmonautics is in Kaluga city. It was opened in 1967. It is named after a famous Russian scientist called Konstantin Tsiolkovsky. The exhibition area is large and divided into three parts. You can see rockets, models and even a meteorite! There is also a planetarium. It receives many visitors every year.

(Музей истории космонавтики имени Циолковского находится в городе Калуга. Он был открыт в 1967 году. Он назван в честь известного русского ученого Константина Циолковского. Выставочная площадь большая и разделена на три части. Вы можете увидеть ракеты, модели и даже метеорит! Здесь также есть планетарий. Каждый год он принимает много посетителей.)

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 5 класс, Просвещение:

6 Russia

Tsiolkovsky Museum

The Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics was opened m 1967 in Kaluga city and is named after the Russian rocket scientist. Konstantin Tsiolkovsky (1857-1935). It is the first museum of space exploration that was built in the world and is the biggest museum in Russia.

The building has over 2.300 sq metres of exhibition area and presents the history of modem space exploration from the first man made rocket to spaceships and space stations It is divided into three parts. In the first area, the visitor can see Tsiolkovsky models of rockets. The second section houses many models and instruments of Russian space exploration. The third area of the museum is outside in a garden where people can see real rockets that were used in early space exploration. The museum also has a planetarium where you can look at the stars and see a 40.5 kg meteorite that fell to Earth on 12th February, 1947

The Tsiolkovsky State Museum houses more than 60,000 pieces in all and has received millions оf visitors over the past forty years. It is surely one of the best and most interesting museums in Russia.

Did you know?

The first man in space was Russian astronaut Yuri Gagarin. On April 12, 1961 he spent 108 minutes in space aboard the Vostok I and orbited the Earth once.

Check these words

cosmonautics, named after, rocket, scientist, space exploration, man-made rocket, spaceship, space station, divide, model, section, house, instrument, planetarium, meteorite

Reading & Listening

1 Who was Konstantin Tsiolkovsky? How was he related to the Tsiolkovsky Museum? Listen and read to find out.

2 Read the text and answer the questions.

1 When was the State Museum of the History of Cosmonautics opened in Kaluga?

2 What does the Tsiolkovsky Museum present?

3 Where can you look at the stars in the museum?

4 Where can you see real rockets?

3 Find all the passive forms in the text. Rewrite them in the active.

Speaking & Writing

4 Tell your partner two reasons why someone should visit the Tsiolkovsky Museum.

5 Write a summary of the text. Present it to the class.