Упр.5 Юнит 3 Step 10 ГДЗ Rainbow English 5 класс

5 A. Listen to the poem Dame Trot, (80), in English and in Russian. Read the poem in English. Why do you think Dame Trot spoke to her pet?

5 А. Прослушайте стихотворение «Госпожа Трот» на английском и на русском языках. Прочитайте стихотворение на английском. Как вы думаете, почему Госпожа Трот говорила со своим питомцем?

Госпожа Трот

Госпожа Трот и ее кошка

Сели поговорить;

Госпожа села на эту сторону,

А киска села на эту.

«Киска», – сказала Госпожа,

«Ты можешь поймать крысу?

Или мышь в темноте?»

«Мур», – отвечает кошка.

Разговор

Тётя Трот и кошка

Сели у окошка,

Сели рядом вечерком

Поболтать немножко.

Трот спросила: — Кис-кис-кис,

Ты ловить умеешь крыс?

— Мурр!.. — сказала кошка,

Помолчав немножко.

(Перевод С.Я. Маршака)

Решение #

I think Dame Trot spoke to her pet because in her house there were lots of mice and rats, but her cat didn’t catch them. She wanted to ask her pet to catch mice and rats.

(Думаю, госпожа Трот заговорила со своим питомцем, потому что в ее доме было много мышей и крыс, но ее кошка их не ловила. Она хотела попросить своего питомца ловить мышей и крыс.)

В. Как вы думаете, люди часто говорят со своими питомцами? Почему они делают это? Вы разговариваете со своими питомцами, если они у вас есть?

Решение #1

I think people often speak to their pets because they see them as part of their family. Pets can provide comfort and companionship, so it's natural for people to talk to them just like they would to other family members. Sometimes, people also talk to their pets as a way to express their emotions or to feel less lonely. Personally, I speak to my pet cat because she's always there for me, and talking to her helps me feel better when I'm feeling down or stressed.

(Я думаю, что люди часто разговаривают со своими домашними животными, потому что видят их как часть своей семьи. Домашние питомцы могут приносить утешение и компанию, поэтому естественно общаться с ними так же, как с другими членами семьи. Иногда люди также разговаривают со своими питомцами, чтобы выразить свои эмоции или почувствовать себя менее одиноко. Лично я разговариваю со своей кошкой, потому что она всегда рядом, и общение с ней помогает мне почувствовать себя лучше, когда я грустный или под стрессом.)

Решение #2

I believe people often talk to their pets because they consider them as friends or companions. Pets may not understand everything we say, but they can sense our emotions and respond with affection, which makes us feel understood and loved. Speaking to pets also helps to create a bond between humans and animals, strengthening the relationship. In my case, I talk to my dog because it feels comforting and reassuring, especially when I need someone to listen without judgment.

(Я верю, что люди часто разговаривают со своими домашними питомцами, потому что считают их друзьями или спутниками. Животные могут не понимать все, что мы говорим, но они могут чувствовать наши эмоции и отвечать нам любовью, что заставляет нас чувствовать себя понятыми и любимыми. Общение с питомцами также способствует созданию связи между людьми и животными, укрепляя отношения. В моем случае, я разговариваю со своей собакой, потому что это приносит утешение и облегчение, особенно когда мне нужен кто-то, кто выслушает меня без осуждения.)

Решение #3

I think people often speak to their pets. People do it because they want to share their feelings with pets or to teach them something. For example, dogs can do some things people tell them to do. I speak with my pets.

(Я думаю, что люди часто разговаривают со своими домашними животными. Люди делают это, потому что хотят поделиться своими чувствами с домашними животными или научить их чему-то. Например, собаки могут делать некоторые вещи, которые люди говорят им делать. Я разговариваю со своими питомцами.)

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 5 класс, Дрофа:

5 A. Listen to the poem Dame Trot, (80), in English and in Russian. Read the poem in English. Why do you think Dame Trot spoke to her pet?

Dame Trot

Dame Trot and her cat

Sat down for a chat;

The Dame sat on this side

And puss sat on that.

“Puss,” says the Dame,

“Can you catch a rat?

Or a mouse in the dark?”

“Purr” says the cat.

Разговор