Задание 12 Юнит 10 ГДЗ Вербицкая Forward 6 класс

12 Read the article and say what each paragraph is about. The RAP Did you know? Trudy Walker, our American reader, asked in her letter about schools in Britain.

12 Прочтите статью и скажите, о чем каждый абзац.

Наша американская читательница Труди Уокер в своем письме спросила о британских школах. Труди и все наши читатели найдут в этой статье все основные факты и некоторые личные размышления.

Все, что вы хотели знать о школах в Британии

Рэйчел Уоллес

Мне нравятся рассказы моей мамы о ее школьных годах.

В ее время лучшим оправданием для невыполнения домашнего задания было “Собака съела мое эссе”. В наше время дети будут винить компьютер. В остальном почти то же самое. Учебный день обычно длится с 9.00 до 16.00. Учебный год делится на три семестра (осень, весна и лето). Он начинается 1 сентября (или 1 августа, если семестр начинается в августе). В этой статье я говорю о школах Англии и Уэльса. Шотландия и Северная Ирландия имеют свои собственные образовательные системы.

Дети идут в школу в возрасте пяти лет и учатся в школе не менее 11 лет. Государственное образование бесплатно для детей в возрасте от пяти до шестнадцати лет. Это означает, что их родителям не нужно платить. Однако есть некоторые частные школы (называемые государственными школами), в которых родители платят за обучение.

В Великобритании эти школы называются государственными школами, а в США государственная школа означает бесплатную государственную школу. Лишь 6% детей посещают государственные школы Великобритании.

Ученики посещают начальную школу с пяти лет, а затем переходят в среднюю школу, как правило, в возрасте одиннадцати лет. В начальной школе они должны изучать английский язык, математику, естественные науки, дизайн и технологии, историю, географию, искусство и дизайн, музыку, физическое воспитание (PE), информационные и коммуникационные технологии (ICT). Школы также должны предоставлять религиозное образование (RE), но дети не обязаны его изучать. В школах часто преподают гражданство и современные иностранные языки.

В средней школе в возрасте от 11 до 14 лет учащиеся изучают широкий круг предметов из 10-15. Традиционно в возрасте 14 лет ученики начинают обучение по программе продолжительностью 2 года, в течение которых они изучают 5-10 предметов по своему выбору. По истечении этого двухлетнего периода студенты сдают государственные экзамены GCSE (Общее свидетельство о среднем образовании). Оно позволяет студентам продолжить обучение на уровне A для подготовки к университету.

Запас слов

term (триместр)

range (спектр, диапазон)

communication (общение)

preparation (подготовка)

examination (экзамен)

free (бесплатный)

religious (религиозный)

broad (широкий)

primary (начальная)

secondary (средняя)

at least (как минимум)

also (так же)

during (в течение)

while (в то время как)

onto (предлог на)

to attend sth (посетить что-нибудь)

to pay the fees (заплатить сборы)

to provide sth (предоставить что-то)

to last (длиться)

to continue (продолжать)

Решение #

The first paragraph is an introduction and tells about a school day (when it usually runs) and a school year (when it begins and how it is divided).

The second paragraph is about the educational system in England and Wales. Here are considered the types of school — state schools and public schools.

The third paragraph tells about primary school and what subjects pupils have to study.

The fourth paragraph is about secondary school and its programme.

Первый абзац является введением и рассказывает о школьном дне (когда он обычно проходит) и учебном году (когда он начинается и как разделяется).

Второй абзац посвящён системе образования в Англии и Уэльсе. Здесь рассматриваются типы школ — государственные школы и частные школы.

В третьем абзаце рассказывается о начальной школе и о том, какие предметы должны изучать ученики.

Четвёртый абзац посвящён средней школе и её программе.

Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 6 класс, Вентана-Граф:

12 Read the article and say what each paragraph is about.

The RAP

Did you know?

Trudy Walker, our American reader, asked in her letter about schools in Britain. Trudy and all our readers will find all the major facts and some personal reflections in this article.

All you wanted to know about schools in Britain

By Rachel Wallace

I like my mum’s stories about her school days.

In her time, the best homework excuse was ‘The dog ate my essay’. In our time, kids will blame the computer. As to the rest, it’s pretty much the same. The school day usually runs from 9.00 a.m. until 4 p.m. The school year is divided into three terms (autumn, spring and summer). It begins on September 1 (or August 1 if a term starts in August). In this article I’m speaking about schools in England and Wales. Scotland and Northern Ireland have their own educational systems.

Kids start school at the age of five and have at least 11 years of schooling. State education is free for children between the ages of five and sixteen. It means that their parents don’t have to pay. However, there are some private schools (called public schools) where parents pay the fees.

In Britain these schools are called public schools, while in the USA public school means free state school. Only 6% of kids attend public schools in Britain.

Pupils attend primary school from the age of five and then move to secondary schools usually at the age of eleven. At primary school, they have to study English, maths, science, design and technology, history, geography, art and design, music, physical education (PE), information and communication technology (ICT). Schools must also provide religious education (RE), but children don’t have to study it. Schools often teach citizenship and modern foreign languages as well.

At secondary school, from the age of 11 to 14, students study a broad range of 10-15 subjects. Traditionally, at the age of 14 students start a programme that lasts for 2 years, during which time they study 5-10 subjects of their choice. After this two-year period, students take GCSE (General Certificate of Secondary Education) state examinations. These qualify students to continue to A level for university preparation.

Vocabulary

term

range

communication

preparation

examination

free

religious

broad

primary

secondary

at least

also

during

while

onto

to attend sth

to pay the fees

to provide sth

to last

to continue