Задание 3 Закрепление материала 4 ГДЗ Вербицкая Forward 6 класс

3 Read the text and answer the questions: What are the meanings of the word ‘blues’? What is the origin of blues music?

Чтение

RAP

Вы знали?

3 Прочитайте текст и ответьте на вопросы:

Что означает слово “блюз”?

Каково происхождение блюзовой музыки?

Что такое блюз?

Отвечая на этот вопрос, музыканты обычно говорят: “Блюз - это когда хорошему человеку грустно и одиноко” или “Блюз - это чувство хорошего человека, когда его девушка оставляет его”. В словарях блюз определяется не только как стиль музыки, но также как чувство глубокого несчастья.

Это была эмоция задолго до того, как она стала разновидностью музыки. Блюз родился в Северной Америке в начале прошлого века среди афроамериканцев. Африканские корни, влияние “белой” народной музыки и джаза как основы породили этот новый стиль.

Романтический образ блюзмена - это бедный одинокий человек со своей гитарой и блюзом в качестве единственного друга. Блюз для певца может быть похож на человека, с которым он разговаривает, на старого друга, готового выслушать и помочь. Один из самых известных блюзов начинается так:

Доброе утро, блюз,

Блюз, как поживаешь?

Доброе утро, блюз,

Блюз, как поживаешь?

Что ж, у меня все в порядке,

Доброе утро! Как ты?

Решение #

In dictionaries, blues is defined not only as a style of music but also as a feeling of deep unhappiness. Blues was born in North America at the beginning of the last century among Afro-Americans. African roots, influence of ‘white’ folk music and jazz as a basis gave birth to this new style.

В словарях блюз определяется не только как музыкальный стиль, но и как чувство глубокого несчастья. Блюз родился в Северной Америке в начале прошлого века среди афроамериканцев. Африканские корни, влияние “белой” народной музыки и джаза как основы породили этот новый стиль.

Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 6 класс, Вентана-Граф:

3 Read the text and answer the questions:

What are the meanings of the word ‘blues’?

What is the origin of blues music?

What is blues?

Answering this question musicians usually say, ‘Blues is when a good man feels sad and lonely,’ or ‘Blues is a feeling of a good man when his girl leaves him.’ In dictionaries, blues is defined not only as a style of music but also as a feeling of deep unhappiness.

It was an emotion long before it became a kind of music. Blues was born in North America at the beginning of the last century among Afro-Americans. African roots, influence of ‘white’ folk music and jazz as a basis gave birth to this new style.

The romantic image of a bluesman is a poor lonely man with his guitar and the blues as his only friend. The blues to a singer may be like person, whom he is talking to, an old friend ready to listen and help. One of the most famous blues begins like this:

Good morning, blues,

Blues, how do you do?

Good morning, blues,

Blues, how do you do?

Well, I’m doing all right,

Good morning, how are you?