Упр.99 Unit 4 ГДЗ Enjoy English 6 класс

99 Work in pairs. Read the different texts. Ask your partner about the festival which he / she has read about.

99. Работайте в парах. Прочитайте разные текста. Задайте своему партнеру вопросы о фестивалях, о которых он(а) читал(а). Используйте вопросы после текстов.

Масленица

Масленица – это последний день в феврале или марте перед периодом, который христиане называют Великим постом. В этот день принято есть блины. Блин – это тонкая лепешка, обжаренная на сковороде. Для блинов вам понадобится мука, яйца и молоко. Вы можете есть их с различными добавками, включая сахар, сироп, джем и мед. Некоторые добавляют лимонный сок. В некоторых частях Британии в этот день устраивают блинные скачки. Люди бегают со сковородкой в одной руке. Им приходится подбрасывать блин в воздух и снова ловить его на сковороду прямо на бегу.

Праздник урожая

Праздник урожая – это праздник пищи, выращенной на земле. Празднование благодарности за удачный урожай – очень древний праздник. В Британии люди веками благодарили за успешные урожаи. В этот день украшаются церкви и собственные дома корзинами с фруктами и едой. Обычно его празднуют в сентябре.

ПОСМОТРИ И ВЫУЧИ!

a festival — праздник, фестиваль

a harvest— урожай

1. Когда празднуется этот день?

2. Что люди делают во время фестиваля?

3. Есть ли у русских подобный фестиваль?

Решение #

1. Pancake Day is celebrated on the last day before the period which Christians call Lent in February or March. / The Harvest Festival is usually celebrated during the month of September.

(Масленица празднуется в последний день в феврале или марте перед периодом, который христиане называют Великим постом. Праздник урожая обычно отмечается в сентябре.)

2. It is traditional to eat pancakes on this day. In some parts of Britain there are pancake races on this day. People race with a frying pan in one hand. They have to throw a pancake in the air and catch it again in the frying pan as they run. / People decorate churches and their houses with baskets of fruit and food for the Harvest Festival.

(В этот день принято есть блины. В некоторых частях Британии в этот день устраивают блинные скачки. Люди бегают со сковородкой в одной руке. Им приходится подбрасывать блин в воздух и снова ловить его на сковороду прямо на бегу. / В этот день украшаются церкви и собственные дома корзинами с фруктами и едой.)

3. In Russia we celebrate Maslenitsa. / We don't have the Harvest Festival in Russia.

(В России мы празднуем Масленицу. / У нас в России нет Праздника урожая.)

Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Денисенко 6 класс, Титул:

99 Work in pairs. Read the different texts. Ask your partner about the festival which he / she has read about. Use the questions given after the texts.

Pancake Day

Pancake Day is the last day before the period which Christians call Lent in February or March. It is traditional to eat pancakes on this day. Л pancake is a thin, flat cake fried in a frying pan. For pancakes you need Hour, eggs and milk. You can cat them with lots of things including sugar, syrup, jam, and honey. Some people add lemon juice. In some parts of Britain there are pancake races on that day. People race with a frying pan in one hand. They have to throw a pancake in the air and catch it again in the frying pan as they run.

The Harvest Festiva

The Harvest Festival is a celebration of the food grown on the land. Thanksgiving celebrations for a successful harvest are very ancient. In Britain, people have given thanks for successful harvests since for centuries. People decorate churches and their houses with baskets of fruit and food for the Harvest Festival. It is usually celebrated during the month of September.

LOOK AND LEARN

a festival — праздник, фестиваль

a harvest— урожай

1. When is the festival celebrated?

2. What do people do during the festival?

3. Do Russians have a similar festival?