Упр.5 Unit 3 Reader ГДЗ English Кузовлев 6 класс

5. 1) Miss Honey is a teacher in a small school in R. Dahl’s book Matilda. One day she invited her pupil Matilda to her house.

Урок чтения

Дом мисс Хани

5. 1) Мисс Хани - учительница в маленькой школе в книге Р. Даля "Матильда". Однажды она пригласила к себе домой свою ученицу Матильду.

Угадайте, в каком доме она жила.

Решение #

She has a very nice name. She is also a teacher at school, she probably has a small but cozy house. – У нее очень мило имя. Еще она учительница в школе, наверное, у нее небольшой, но уютный домик.

2) Проверьте, правильно ли вы угадали (чтение для поиска основной идеи)

Матильда увидела узкую тропинку, ведущую к крошечному коттеджу. Коттедж был таким маленьким, что походил на кукольный домик. Спереди было два маленьких окошка, а лестницы не было. По обе стороны тропинки росла высокая коричневая трава. Рядом с коттеджем росло большое дерево. Теперь Матильда немного боялась этого места. Оно казалось таким нереальным, фантастическим и таким далеким от земли. Это было похоже на иллюстрацию к сказкам братьев Гримм или Ганса Андерсена. Это был дом, где жили Гензель и Гретель, где жила бабушка Красной Шапочки, и это был дом Семи Гномов и Трех Медведей. Он был прямо из сказки.

3) Выберите правильный вариант.

1. Крошечный домик означает маленький домик.

2. Мисс Хани жила в коттедже.

3. Домик находился за городом.

4. Мисс Хани жила одна.

в кукольном домике.

в коттедже.

в сказочном доме.

в большом городе.

загородом.

подальше от земли.

с Гензель и Гретель.

с Семью гномами.

одна.

Решение #

1. A tiny house means a small house. – Крошечный домик означает маленький домик.

2. Miss Honey lived in a cottage. – Мисс Хани жила в коттедже.

3. The house was in the country. – Домик находился за городом.

4. Miss Honey lived alone. – Мисс Хани жила одна.

4) а) Как автор описал дом? Какие прилагательные он использовал?

Решение #

Tiny – крошечный

Small – маленький

like a doll's house – как кукольный домик

two little windows – два маленьких окна

no upstairs – без лестницы

seemed so unreal and fantastic and so totally away from the earth – казался таким нереальным, фантастическим и таким далеким от земли

b) Какие у них антонимы?

Решение #

small — big; (маленький — большой)

little — large, big, great, colossal; (маленький — огромный, большой, великий, гигантский)

big — small; (большой — маленький)

unreal — real, true; (нереальный — реальный, истинный)

fantastic — usual, ordinary (фантастический — обычный, обычный)

c) Напишите свои антонимы и укажите их в описании. Какой дом у вас получился?

Решение #

1 – huge

2 – multi-storey

3 – small

4 – tiny

5 – real

6 – ordinary

The cottage was so HUGE, it looked like a MULTI-STOREY house. There were two SMALL windows at the front. A TINY tree stood near the cottage. It seemed so REAL, ORDINARY and so totally away from the earth. – Коттедж был таким гигантским, что походил на многоэтажный дом. Спереди было два маленьких окна. Рядом с коттеджем росло маленькое дерево. Оно казалось таким реальным, обычным и таким далеким от земли.

d) Кто мог бы жить в таком доме?

Решение #

I think that a hermit might live in such a house. But a rich hermit. That's why the house is so huge, but the windows are small. – Я думаю, что в таком доме может жить какой-нибудь отшельник. Но богатый отшельник. Поэтому дом такой огромный, но окна маленькие.

5) Мисс Хани пригласила Матильду войти.

а) Вставьте недостающие слова, и узнаете, как выглядела комната.

«Ты можешь пройти на (1) кухню и помочь мне приготовить чай», - сказала мисс Хани, и они пошли на (2) кухню. Она была немного больше шкафа для одежды, а в стене было одно маленькое (3) окно. У другой стены была (4) полка для приготовления пищи и (5) шкафчик над (6) полкой. Они заварили чай, и мисс Хани сказала: «Давай попьем его в (7) гостиной», и она пошла в другую комнату. Комната была маленькой и пустой, как тюремная камера. Дневной свет проникал из крошечного (8) окна в передней стене, но там не было (9) штор. Единственными предметами в комнате были три деревянных (10) коробки. Вот и все. Не было ни (11) картин на стенах, ни (12) ковра на полу.

Мисс Хани поставила поднос на одну из (13) коробок. «Садись, моя дорогая, садись, – сказала она, – Попьем горячего чая».

Решение #

1) kitchen; (кухня)

2) kitchen; (кухня)

3) window; (окно)

4) shelf; (полка)

5) cupboard; (шкаф)

6) shelf; (полка)

7) living room; (гостиная)

8) window; (окно)

9) curtains; (шторы)

10) boxes; (коробки)

11) pictures; (картины)

12) carpet; (ковер)

13) boxes. (коробки)

b) Послушайте историю, чтобы проверить.

c) Какая картинка может быть иллюстрацией к этой истории? Почему?

Решение #

I think the first picture is right. Because there is one window and boxes. The same description was in story. – Я думаю, что подходит первая картинка. Потому что там есть одно окно и коробки. Такое же описание было и в истории.

d) Была мисс Хани богатой или бедной? Почему вы так думаете?

Решение #

I think she was poor because she lived in a small cottage with no ordinary furniture. – Я думаю, она была бедной, потому что жила в маленьком коттедже, в котором не было нормальной мебели.

6) Ролевая игра. Представьте, что мисс Хани переехала в новый дом. Как бы выглядел ее новый дом?

Решение #

I've moved to a new house. There are 2 rooms there. There is a sofa, table, some chairs and a big window. I've bought a new carpet. I put new curtains. I cooked a lot of tasty meal. And I've invited all my friends. – Я переехала в новый дом. Там есть 2 комнаты. Там есть диван, стол, несколько стульев и большое окно. Я купила новый ковер. Я повесила новые занавески. Я приготовила много вкусной еды. И я пригласила всех своих друзей.

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 6 класс, Просвещение:

5. 1) Miss Honey is a teacher in a small school in R. Dahl’s book Matilda. One day she invited her pupil Matilda to her house.

Guess what house she lived in.

2) Check if you’ve guessed right, (reading for the main idea)

Matilda saw a narrow path to a tiny cottage. The cottage was so small, it looked like a doll’s house. There were two little windows at the front and there was no upstairs to the place. On either side of the path there was long brown grass. A big tree stood near the cottage. Matilda was a bit frightened of this place now. It seemed so unreal and fantastic and so totally away from the earth (далеко от земли). It was like an illustration in Grimm* or Hans Andersen.* It was the house where Hansel and Gretel lived and where Red Riding Hood’s (Красная Шапочка) grandmother lived and it was the house of the Seven Dwarfs (гномы) and the Three Bears. It was straight out of the fairy tale.

3) Choose the correct answer.

1. A tiny house means a doll’s (кукольный) house.

2. Miss Honey lived in a cottage.

3. The house was in the country.

4. Miss Honey lived with the Seven Dwarfs.

a colossal house.

a small house.

in a doll’s house.

in a fairy-tale house.

in a big city.

away from the earth.

with Hansel and Gretel.

alone.

4) a) How did the author describe the house? What adjectives did he use?

b) What are the antonyms to them?

c) Use your antonyms and put them in the description. What house did you get?

d) Who could live in such a house? (Кто мог бы жить в таком доме?)

a) Put in the missing words and you will know how the room looked like.

"You can come to the (1) _ and help me to make the tea,” Miss Honey said, and they went into the (2) _.

It was not much bigger than a clothes cupboard and there was one small (3) _ in the wall. Near another wall there was a (4) _ for preparing food and a (5) _ above (над) the (6) _.They made tea and Miss Honey said, “Let’s have it in the (7)_” and she went to the other room. The room was small and bare as a prison cell (пустая, как тюремная камера). The daylight (свет) came from a tiny (8) _ in the front wall, but there were no (9) _. The only objects in the room were three wooden (деревянный) (10) _. That was all. There were no (11) _on the walls, no (12) _ on the floor.

Miss Honey put the tray (поднос) on one of the (13) _. “Sit down, my dear, sit down,” she said, “and we’ll have a nice hot cup of tea.”

b) Listen to the story to check.

c) Which picture can be an illustration to this story? Why?

d) Was Miss Honey rich or poor? Why do you think so?

6) Role play. Imagine that Miss Honey has moved to a new house. What does her new house look like?