Стр.24 Модуль 1 ГДЗ Starlight Баранова 6 класс
Saint Petersburg Venice of the North Russia is a huge country and there are many beautiful and interesting places to visit.
Санкт-Петербург
Северная Венеция
Россия - огромная страна, и здесь есть много красивых и интересных мест, которые стоит посетить.
В Санкт-Петербурге есть на что посмотреть и чем заняться для всей семьи. Центральный парк культуры и отдыха города знаменит своими достопримечательностями и является прекрасным местом, где можно весело провести время.
Вы можете посетить Дворец восковых фигур на Елагин острове или покататься на увлекательных аттракционах в парке развлечений. Летом вы можете арендовать лодку и исследовать парк или даже покататься на пароходе по реке. Зимой многие люди катаются на коньках в лыжном центре парка или спускаются на санках с крутого снежного холма, чтобы развлечься.
В Санкт-Петербурге каждый найдет что-то для себя. Если вы любите животных, не пропустите Ленинградский зоопарк с 400 видами животных со всего мира. Вы также можете посетить замечательный Театр животных имени Дурова и увидеть выступления самых разных животных. Обязательно посетите дельфинарий. Посмотрите, как дельфины делают умные трюки и даже поют и танцуют для подбадривания толпы, и посмейтесь с забавными морскими львами. Если у вас есть время также стоит заглянуть в знаменитый Театр кукол сказок, где можно увидеть старинные и современные пьесы.
Вам понравится Санкт-Петербург.
Проверьте эти слова
leisure (досуг), culture (культура), attraction (аттракцион), wax figure (восковая фигура), ride (аттракцион для катания), sleigh (кататься на санках), perform (исполнять (перед публикой), trick (трюк), cheering (одобряющий), crowd (толпа), puppet (марионетка)
Решение #
leisure (n): time when you can relax and do enjoyable things
(досуг (сущ.): время, когда вы можете расслабиться и заняться чем-то приятным)
culture (n): activities such as the arts and philosophy
(культура (сущ.): такие виды деятельности, как искусство и философия)
attraction (n): sth you go to or see for interest or enjoyment
(атракцион, достопримечательность (сущ.): что-то куда вы идете или видите для интереса или удовольствия)
wax figure (n): a statue of a person made out of a substance usually used to make candles
(восковая фигура (сущ.): статуя человека, сделанная из вещества, которое обычно используется для изготовления свечей)
ride (n): a large machine that people ride on for fun e.g. at a theme park
(аттракцион для катания (сущ.): большая машина, на которой люди катаются ради развлечения, например в тематическом парке)
sleigh (v): to slide over snow in a kind of vehicle
(кататься на санках (глаг.): скользить по снегу в транспортном средстве)
perform (v): do sth in front of an audience
(выполнять (глаг.): делать что-то перед публикой)
trick (n): clever action done to entertain people
(трюк (сущ): умные действия, направленные на развлечение людей)
cheering (adj): shouting loudly to show approval
(одобряющий (прил.): громко кричать, чтобы выразить одобрение)
crowd (n): large group of people gathered together
(толпа (сущ.): большая группа людей, собравшаяся вместе)
puppet (n): a doll that you move by pulling strings
(марионетка (сущ.): кукла, которую вы перемещаете, дергая за веревочки)
Чтение и Аудирование
1 Посмотрите на картинку и название текста. Что вы можете делать в Санкт-Петербурге? Слушайте и читайте, чтобы узнать.
Решение #
I think that in Saint Petersburg you can visit lots of cultural places like museums, parks, fun parks, zoos and theatres and you can also take boat rides on the river.
(Я думаю, что в Санкт-Петербурге вы можете посетить множество культурных мест, таких как музеи, парки, парки развлечений, зоопарки и театры, а также покататься на лодке по реке.)
2 Прочитайте текст и скажите, являются ли предложения T (истинным) или F (ложным).
1 Вы можете покататься на аттракционах в Елагиноостровский дворце.
2 Зимой вы можете покататься на лодке.
3 Санкт-Петербург интересен и взрослым.
4 Покататься на лыжах можно в Парке культуры и отдыха.
5 Писатель рекомендует Санкт-Петербург.
Решение #
1 F
2 F
3 T
4 T
5 T
Говорение и Письмо
3 Составьте список того, что вы можете увидеть и чем заняться в Санкт-Петербурге, под заголовками.
Решение #
Park of Leisure and Culture: attractions, have fun
(Парк культуры и отдыха: аттракционы, развлекаться)
Yelagin Island Palace: see wax figures, go on exciting rides at fun park, hire boats & explore the park, take a steamship ride on the river, go ice-skating, sleigh down a snowy hill
(Елагиноостровский дворец: полюбуйтесь восковыми фигурами, прокатитесь на увлекательных аттракционах в парке развлечений, возьмите напрокат лодки и исследуйте парк, прокатитесь на пароходе по реке, покатайтесь на коньках, спуститесь на санях со снежного холма.)
Dolphinarium: watch dolphins do clever tricks & sing and dance, see the funny sea lions
(Дельфинарий: понаблюдайте за дельфинами, которые делают умные трюки, поют и танцуют, посмотрите на забавных морских львов.)
Puppet Theatre: see old and modern plays
(Театр кукол: посмотрите старые и современные пьесы)
4 Представьте, что вы с семьей приехали в Санкт-Петербург. Отправьте открытку своему английскому другу по переписке.
Решение #1
Hey Tom,
Greetings from Saint Petersburg! It's been an amazing trip so far. We've visited the Hermitage Museum, and the art there is mind-blowing. The architecture here is stunning too, especially the colorful buildings along the canals. Yesterday, we took a boat tour and got to see the city from a whole new perspective. We're having so much fun exploring everything this beautiful city has to offer. Wish you were here to experience it with us!
Best,
Jack
Привет, Том,
Привет из Санкт-Петербурга! Это была удивительная поездка до сих пор. Мы посетили Эрмитаж, и искусство там потрясающее. Архитектура здесь тоже впечатляет, особенно красочные здания вдоль каналов. Вчера мы сделали экскурсию на лодке и увидели город с совершенно новой стороны. Мы так много веселимся, изучая все, что предлагает этот прекрасный город. Жаль, что ты не можешь здесь побывать вместе с нами!
С наилучшими пожеланиями,
Джек
Решение #2
Hi Emily,
Wish you were here in Saint Petersburg with us! We've been having a blast exploring this amazing city. The Peter and Paul Fortress was incredible, and we climbed to the top for the most stunning views. The Church of the Savior on Spilled Blood was also breathtaking, with its colorful domes. Everywhere we go, there's so much history and beauty to take in. Can't wait to tell you all about it when we get back!
Take care,
Sophie
Привет, Эмили,
Жаль, что ты не можешь быть здесь в Санкт-Петербурге вместе с нами! Мы с удовольствием исследуем этот удивительный город. Петропавловская крепость была невероятной, и мы поднялись наверх, чтобы насладиться потрясающими видами. Церковь Спаса на Крови тоже ошеломляет своими красочными куполами. Куда бы мы ни пошли, здесь так много истории и красоты. Не могу дождаться, чтобы рассказать тебе обо всем, когда мы вернемся!
Береги себя,
Софи
Решение #3
Dear Michael,
Here I am in Saint Petersburg in Russia with my family! It's a great place! Yesterday we visited the Yelagin Island Palace of wax figures and went on some amazing rides at a fun park. This morning we
took a steamship ride on the river and this afternoon we are going to the Dolphinarium. I can't wait to see the dolphins do clever tricks there!
Tomorrow night we are going to the famous Puppet Theatre to see a play. There are so many amazing things to do here! You must visit Saint Petersburg one day!
See you next week.
Love,
Sally
Дорогой Майкл,
Вот я со своей семьей в Санкт-Петербурге в России! Замечательное место! Вчера мы побывали в Елагиноостровском Дворце восковых фигур и прокатились на удивительных аттракционах в парке развлечений. Сегодня утром мы
покатались на пароходе по реке и сегодня днем собираемся в дельфинарий. Мне не терпится увидеть, как дельфины проделывают там хитрые трюки!
Завтра вечером мы идем в знаменитый Театр кукол на спектакль. Здесь так много удивительных вещей, которыми можно заняться! Ты должен однажды посетить Санкт-Петербург!
Увидимся на следующей неделе.
С любовью,
Салли
5 ICT Соберите больше информации о Санкт-Петербурге. Представьте ее классу.
Решение #1
Saint Petersburg is an incredible city filled with rich history and stunning architecture. One of the most famous landmarks is the State Hermitage Museum, which houses an impressive collection of art and cultural artifacts. Another must-visit place is the Church of the Savior on Spilled Blood, known for its colorful onion domes and intricate mosaics. The Peter and Paul Fortress is also worth exploring, offering panoramic views of the city from its bastions. From boat tours along the Neva River to leisurely walks along the Palace Square, there's something for everyone to enjoy in Saint Petersburg.
Санкт-Петербург - невероятный город, полный богатой истории и потрясающей архитектуры. Одна из самых известных достопримечательностей - Эрмитаж, который предлагает впечатляющую коллекцию произведений искусства и культурных артефактов. Еще одно место, которое стоит посетить, - Церковь Спаса на Крови, известная своими красочными луковичными куполами и сложными мозаиками. Крепость Петра и Павла также заслуживает внимания, предлагая панорамные виды на город с его бастионов. От экскурсий на лодках по реке Неве до спокойных прогулок по Дворцовой площади - здесь есть что-то для каждого.
Решение #2
Saint Petersburg, often referred to as the Venice of the North, is a city of grandeur and culture. The Winter Palace, part of the Hermitage Museum complex, is a marvel of Baroque architecture and houses an extensive art collection. The city's many bridges, such as the iconic Palace Bridge, offer stunning views of the Neva River and its surroundings. The Mariinsky Theatre is a must-visit for lovers of ballet and opera, showcasing world-class performances. Saint Petersburg's rich history, combined with its vibrant arts scene and picturesque canals, makes it a captivating destination for tourists from around the world.
Санкт-Петербург, часто называемый Венецией Севера, - это город великолепия и культуры. Зимний дворец, входящий в состав комплекса Эрмитаж, - это чудо барочной архитектуры, в котором размещается обширная коллекция произведений искусства. Многочисленные мосты города, такие как символический Дворцовый мост, предлагают захватывающие виды на реку Неву и ее окрестности. Мариинский театр обязателен к посещению для любителей балета и опера, представляя высококлассные выступления. Богатая история Санкт-Петербурга, в сочетании с его живым художественным миром и живописными каналами, делает его захватывающим направлением для туристов со всего мира.
Решение #3
Saint Petersburg is located on the River Neva and was founded by Peter the Great in 1703. It is Russia's second largest city after Moscow with about 5 million inhabitants. It is a beautiful port city famous for its canals, amazing architecture, museums, theatres and also its 'white nights' in the summer when the sun never sets. Saint Petersburg is also home to the Hermitage, one of the largest and most amazing art museums in the world. There are so many incredible things to see and do in Saint Petersburg!
Санкт-Петербург расположен на реке Неве и был основан Петром Великим в 1703 году. Это второй по величине город России после Москвы с населением около 5 миллионов человек. Это красивый портовый город, известный своими каналами, удивительной архитектурой, музеями, театрами, а также своими “белыми ночами” летом, когда солнце никогда не заходит. В Санкт-Петербурге также находится Эрмитаж, один из крупнейших и самых удивительных художественных музеев мира. В Санкт-Петербурге есть что посмотреть и чем заняться!
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 6 класс, Просвещение:
Saint Petersburg
Venice of the North
Russia is a huge country and there are many beautiful and interesting places to visit.
Saint Petersburg has got many things to see and do for the whole family. The city’s Central Park of Culture and Leisure is famous for its attractions and it is a great place to go to have fun.
You can visit the Yelagin Island Palace of wax figures of go on exciting rides at the fun park. In the summer you can tire boats and explore the park or even take a steamship ride on the river. In the winter, many people go ice-skating at the parktasks ski-centre or sleigh down a steep snowy hill for fun.
Saint Petersburg has something for everyone. If you like animals don’t miss the Leningradsky Zoo with its 400 different types of animals from all around the world. You can also visit the wonderful Durov Animal Theatre and see all sorts of animals perform. The Dolphinarium is also a must. Watch dolphins do clever tricks and even sing and dance for cheering crowds and have a laugh with the funny sea lions. If you have time you should also check out the famous Puppet Theatre of Fairy Tales where you can see old and modem plays.
Youtaskll love Saint Petersburg.
Check these words
leisure, culture, attraction, wax figure, ride, sleigh, perform, trick, cheering, crowd, puppet
Reading & Listening
1 Look at the picture and the title of the text. What kind of things can you do in Saint Petersburg? Listen and read to find out.
2 Read the text and say if the sentences are T (true) or F (false).
1 You can go on rides at the Yelagin Island Palace.
2 During the winter, you can take boat rides.
3 Saint Petersburg is also interesting for adults.
4 You can go skiing in the Park of Culture and Leisure.
5 The writer recommends Saint Petersburg.
Speaking & Writing
3 Make a list of things you can see and do in Saint Petersburg under the headings.
4 Imagine you are visiting Saint Petersburg with your family. Send your English pen friend a postcard.
5 ICT Collect more information about Saint Petersburg. Present it to the class.