Тема 4 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 7 класс

Activity time Yesterday we visited a secondary school in Volgograd where the students were signing up for after-school clubs» We met many new people and learned a Sot about the hobbies and interests that Russian teens share» Take a look!

Время деятельности

Вчера мы посетили среднюю школу в Волгограде, где студенты записывались на внешкольные кружки. Мы встретили много людей и много чего узнали о хобби и интересах, которые есть у русских подростков. Посмотри!

Spotlight on Russia бросает взгляд на школьные клубы

Иностранный языковой клуб

Ты говоришь на каком-либо языке кроме русского?

Тебе нужна практика говорения на твоём втором языке?

· Приходи и попрактикуй говорение на английском языке в дружелюбной и общительной атмосфере.

· Встреть новых людей, которые разделяют схожие интересы.

· Отправляйся в путешествия и посещай культурные события.

· Узнай о работах и карьерах, в которых ты можешь использовать свои навыки в других языках.

Мы встречаемся каждый четверг в классной комнате В после школы с 3:00 – 4:30. Приходи и присоединяйся к веселью!

Футбольный клуб

Кто: Мальчики и девочки в возрасте 12-15, которые хотят улучшить свои навыки на футбольном поле.

Что: учись у опытных тренеров. Играй против команд из местных школ.

Когда: Практика по Вторникам & Четвергам с 2:30 – 4:30 и матчи каждую субботу в 10:00.

Где: В хорошую погоду мы встречаемся на футбольном поле, в другом случае в Атлетическом Центре.

Русский

Народный танец

Выучи традиционные народный танцы, включая Тройку, Коробушку и Бурьяну!

Нам также нужны музыканты!

Приветствуем людей, играющих на балалайке, гармошке и баяне!

Партнёры не нужны. Приходи и узнай о части русской культуры во время некоторых упражнений и хорошенько повеселись!

Надевай удобные ботинки!

Клуб встречается каждый ПОНЕДЕЛЬНИК и СРЕДУ в АТЛЕТИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ в 2:30.

Обсудите

Какие клубы есть в вашей школе?

Решение #

There are several clubs in my school – an English club for all ages, a football club for teens from 10 y.o., volleyball clubs for boys and girls from 12 years old, a drama club and a computer club where we can study simple programming and design robots.

В моей школе есть несколько кружков (клубов) – клуб английского для всех возрастов, футбольный клуб для подростков с 10 лет, волейбольные клубы для мальчиков и девочек с 12 лет, театральный кружок и компьютерный клуб, где мы можем изучать простое программирование и проектировать роботов.

К какому из них вы бы хотели присоединиться? Почему?

Решение #

First of all, I would like to join an English club, because I want to practise speaking English in a friendly and sociable atmosphere. Leaning foreign language is very useful. I would also like to join a computer club because it is so exciting when you can design a robot yourself! And programming can be good for my future career. It can be very interesting to attend a drama club. I think I would like to join many clubs, but I don’t have time for it.

Прежде всего, я бы хотел присоединиться к клубу английского языка, потому что мне хочется практиковать говорение на английском в дружелюбной обстановке. Изучение иностранного языка очень полезно. Я бы также хотел вступить в компьютерный клуб, потому что это так захватывающе, когда ты можешь спроектировать робота сам! И программирование может быть очень полезно для моей будущей карьеры. Может быть очень интересно посещать театральный кружок. Я думаю, я хотел бы присоединиться ко многим клубам, но у меня нет на это времени.

Деятельность

Проведите исследование о ваших кружках. Напишите нам о самых популярых.

Решение #

I think that sport clubs are the most popular ones in my school. Teens like to play football and basketball, but football is number one. There are experienced coaches in the football club who help boys and girls improve their skills on the football pitch. We often have sports activities – festivals, games, and competitions. I don’t play football but I like to watch it and participate in sports events. I always attend football matches when our school team plays against teams from local schools. Teens also like sports festivals because it’s fun and there is a friendly atmosphere there. They often take part in organizing sport events helping with different things.

Я думаю, что в моей школе самые популярные – спортивные клубы. Подростки любят играть в футбол и баскетбол, но футбол – номер один. В футбольном клубе опытные тренеры, которые помогают мальчикам и девочкам улучшить их навыки на футбольном поле. У нас часто спортивные мероприятия – фестивали, игры и соревнования. Я не играю в футбол, но мне нравится его смотреть и принимать участие в спортивных событиях. Я всегда посещаю футбольные матчи, когда наша школьная команда играет против команд из местных школ. Подросткам также нравятся спортивные фестивали, потому что это весело, и там дружелюбная атмосфера. Они часто принимают участие в организации спортивных мероприятий, помогая с разными делами.

Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 7 класс, Просвещение:

Activity time

Yesterday we visited a secondary school in Volgograd where the students were signing up for after-school clubs» We met many new people and learned a Sot about the hobbies and interests that Russian teens share» Take a look!

Spotlight on Russia casts an eye on school clubs

Foreign Language Club

Do you speak any languages besides Russian?

Do you need practice speaking your second language?

• Come and practise speaking your foreign language in a friendly and sociable atmosphere.

• Meet new people who share the same interests.

• Go on trips and attend cultural events.

• Learn about jobs and careers where you can use your skills in other languages.

We meet every Thursday in Classroom В after school from 3:00 - 4:30. Come and join the fun!

Football club

Who: Boys and girls ages 12-15 who want to improve their skills on the football pitch.

What: learn from experienced coaches. Play against teams from local schools.

When: Practice Tuesdays & Thursdays from 2:30- 4:30 and matches every Saturday at 10:00 a.m.

Where: In a good weather we meet on the football pitch, otherwise in the Athletics Centre.

Russian

Folk dancing

Learn traditional folk dances including the Troika, Korobushka and Barynya!

We need musicians too!

Balalaika, garmoshka and bay an players are welcome!

No partner needed. Come and learn about a part of Russian culture while getting some exercise and having a lot of fun!

Wear comfortable shoes!

The club meets every MONDAY and WEDNESDAY in the ATHLETICS CENTRE at 2:30.

Discuss

What clubs are there in your school?

Which one would you like to join? Why?

Activity

Does your school have any after-school clubs or activities? What are they? What are the most popular ones? Why? Tell the class