Стр.139 По учебной программе ГДЗ Комарова Ларионова 7 класс

Tsunamis 3 Read the text about tsunamis. Say if sentences 1-6 are true or false. Tsunamis are giant sea waves – not a single wave, but a series of them.

Цунами

3 Прочитайте текст о цунами. Скажите, предложения 1-6 являются верными или ложными.

Цунами – это гигантские морские волны – не одна волна, а целая серия. Цунами – это японское слово, означающее портовая волна. Большинство цунами являются результатом землетрясений. Они возникают, когда происходит движение на морском дне и вода выталкивается вверх. Цунами происходят без всякого предупреждения, вот почему они могут причинить такой большой ущерб. Они могут подниматься вверх по рекам, ведущим к морю. Большинство цунами происходит вдоль тихоокеанского побережья. Самое сильное цунами было зафиксировано в 1958 году на Аляске. Оно было высотой 520 метров.

1 Цунами – это огромная волна.

2 Цунами – это японское слово, означающее портовая волна.

3 Большинство цунами являются результатом землетрясения.

4 Мы не знаем, когда цунами произойдёт.

5 Цунами никогда не поднимаются по рекам.

6 Вдоль тихоокеанского побережья происходит много цунами.

Решение #

1 False (a tsunami is a series of waves) (Ложь (цунами – серия волн))

2 True (Правда)

3 True (Правда)

4 True (Правда)

5 False (they can travel up rivers) (Ложь (они могут путешествовать вверх по реке))

6 True (Правда)

Проект

Подготовьте проект о землетрясениях.

План

Подумайте, что вы хотели бы узнать о землетрясениях на поверхности Земли. Для того, чтобы понять, с чего начать, воспользуйтесь следующими вопросами в качестве помощи:

Что заставляет тектонические плиты земной коры двигаться?

Земля твёрдая или жидкая?

Насколько горячий центр Земли?

Вы когда-либо переживали землетрясение?

О каких землетрясениях вам известно?

Исследование

Найдите какую-нибудь информацию о Земле и о землетрясениях. Посмотрите в библиотеке или поищите в интернете.

Подготовьтесь

Сделайте заметки и включите в них как минимум две диаграммы, чтобы проиллюстрировать новую информацию.

Представьте свой материал

Перенесите ваш проект на постер и покажите его вашим одноклассникам и учителю.

Решение #1

I would like to tell you some information about the Earth and earthquakes. An earthquake is one of the worst natural disasters on our planet. We think that the ground we stand on is very stable, but it isn't. It moves quite a lot. Earthquakes happen when there is a sudden vibration in the earth's crust. Earthquakes occur all over the world but there are places where they happen more often. Big earthquakes can be found where plates meet. 80% of the world's earthquakes happen around the Pacific Ocean — near the east coast of Asia and the west coast of America. Japan has over 2,000 earthquakes every year and California and South America are also very active earthquake zones. Earthquakes make the ground move. Buildings shake and many of them collapse. Unfortunately, scientists can’t predict earthquakes. The best they can do is find out where fault lines are so we know where earthquakes are likely to happen.

Я хотел бы рассказать вам кое-что о Земле и землетрясениях. Землетрясение — одно из самых страшных стихийных бедствий на нашей планете. Мы думаем, что почва, на которой мы стоим, очень стабильна, но это не так. Она довольно много двигается. Землетрясения случаются, когда возникает внезапная вибрация в земной коре. Землетрясения происходят во всем мире, но есть места, где они случаются чаще. Большие землетрясения можно обнаружить там, где встречаются плиты. 80% землетрясений в мире происходят вокруг Тихого океана — у восточного побережья Азии и западного побережья Америки. В Японии ежегодно происходит более 2000 землетрясений, а Калифорния и Южная Америка также являются очень активными зонами землетрясений. Землетрясения заставляют землю двигаться. Здания сотрясаются, и многие из них рушатся. К сожалению, ученые не могут предсказать землетрясения. Лучшее, что они могут сделать сегодня, — это выяснить, где находятся линии разломов, чтобы мы знали, где могут произойти землетрясения.

Решение #2

I’m going to tell you some information about the Earth and earthquakes. First, I want explain to you what forces the tectonic plates of the Earth’s crust move. The heat from radioactive processes inside the planet causes the plates to move, sometimes toward and sometimes away from each other. This movement is called plate motion, or tectonic shift. Secondly, I want to describe the four layers of the Earth, three solid and one liquid. The liquid one is nearly as hot as the surface of the sun. The deepest layer is a solid iron ball, about 1,500 miles (2,400 kilometers) in diameter. Although this inner core is white hot, the pressure is so high the iron cannot melt. Actually, scientists have determined the temperature near the Earth's centre to be 6000 degrees Celsius. I know that most earthquakes in Russian happen in Kamchatka and the strongest earthquake happened there on 11/04/1952. That’s all I wanted to tell you. Thank you for your attention.

Я собираюсь рассказать вам кое-что о земле и землетрясениях. Во - первых, я хочу объяснить вам, какие силы движут тектонические плиты земной коры. Тепло от радиоактивных процессов внутри планеты заставляет плиты двигаться, иногда навстречу, а иногда и друг от друга. Это движение называется движением плит, или тектоническим сдвигом. Во-вторых, я хочу описать четыре слоя земли, три твердых и один жидкий. Жидкий почти такой же горячий, как поверхность Солнца. Самый глубокий слой представляет собой твердый железный шар диаметром около 1500 миль (2400 километров). Хотя это внутреннее ядро раскалено добела, давление настолько велико, что железо не может расплавиться. На самом деле ученые установили, что температура вблизи центра Земли составляет 6000 градусов по Цельсию. Я знаю, что большинство землетрясений в России происходит на Камчатке, и самое сильное землетрясение произошло там 11.04.1952 года. Это все, что я хотел сказать. Спасибо за ваше внимание.

Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 7 класс, Русское слово:

Tsunamis

3 Read the text about tsunamis. Say if sentences 1-6 are true or false.

Tsunamis are giant sea waves – not a single wave, but a series of them. Tsunami is a Japanese word, meaning harbour wave. Most tsunamis are the result of earthquakes. They occur when there is movement in the sea floor and the water is pushed upwards. Tsunamis happen without any warning, which is why they can cause so much damage. They can travel up rivers that lead to the sea. Most tsunamis occur along the Pacific coastline. The highest recorded tsunami was in 1958, in Alaska. It was 520 m high.

1 A tsunami is one enormous wave.

2 Tsunami is a Japanese word that means harbour wave.

3 Most tsunamis are caused by earthquakes.

4 We don’t know when a tsunami is going to happen.

5 Tsunamis never move up rivers.

6 The Pacific coastline has many tsunamis.

Project

Do a project about earthquakes.

Plan

Think about what you would like to find out about earthquakes or the Earth’s structure. Use the following questions to help you decide on the starting point for your project:

What makes the tectonic plates of the Earth’s crust move?

Is the Earth solid or liquid?

How hot is the centre of the Earth?

Have you experienced an earthquake?

What earthquakes do you know about?

Research

Find some information about the Earth and earthquakes. Look in the library or search the Internet.

Prepare

Make some notes and include at least two diagrams to illustrate the new information.

Present your material

Put your project on a poster and show it to your classmates and teacher.