Упр.4 Unit 7 Reader ГДЗ English Кузовлев 7 класс

4. Here is the interview with Kelly Holmes, a famous British sportswoman, who won two gold medals at the 2004 Summer Olympics.

4. Вот интервью с Келли Холмс, известной британской спортсменкой, завоевавшей две золотые медали на летних Олимпийских играх 2004 года.

1) В каком виде спорта Келли завоевала свои золотые медали? (чтение для получения конкретной информации)

- Это был инструктор по физической подготовке в армии. Я хотела заниматься этим с 14 лет. Я пошла в армию до того, как мне исполнилось 18, и оставалась там 9 с половиной лет. И я занималась легкой атлетикой с 12 лет. Поэтому я решила уйти из Армии и на 100% отдаться своему спорту.

- Я перепробовала много видов спорта, и когда я начала бегать, моя мама сказала: "Я надеюсь, что ты выберешь бег". Мне нравились все они, но я был хороша в беге. Так что бег был моим выбором.

- Я думаю, да, но в этом нет ничего особенного. Непосредственно перед крупными соревнованиями я пишу список вещей, которые мне нужны для соревнований, и кладу их в свою спортивную сумку накануне вечером.

- Нет! Участвовать в телепрограмме было очень весело, и мне это действительно понравилось. Но я получила много травм.

- Чтобы не было так много травм. Я всегда надеялась, что у меня их никогда не будет, но они сделали меня сильнее.

(из Первой новостной газеты)

Решение #

Kelly Holmes won her gold medals in running. She was good at running. So running was her choice. (Келли Холмс завоевала свои золотые медали в беге. Она была хороша в беге. Так что бегство было ее выбором.)

2) Найдите правильное место для каждого вопроса в интервью. (чтение для детализации / понимания связей внутри текста)

1) - Вы были хороши в дзюдо, волейболе и легкой атлетике. Почему вы решили остаться в беге?

2) - Катаетесь ли вы на коньках после танцев на льду?

3) - Когда вы были моложе, о какой работе вы мечтали?

4) - Если бы вы могли изменить что-то в своей жизни, что бы вы хотели изменить?

5) - Есть ли у вас счастливый талисман?

Решение #

When you were younger, what was your dream job? (3) (Когда вы были моложе, о какой работе вы мечтали?)

You have been good at judo, volleyball and athletics. Why did you decide to stay in running? (1) (Вы были хороши в дзюдо, волейболе и легкой атлетике. Почему вы решили остаться в беге?)

Do you have a lucky mascot? (5) (У вас есть счастливый талисман?)

Do you ice skate after "Dancing on Ice"? (2) (Катаетесь ли вы на коньках после "Танцев на льду"?)

If you could change one thing in your life, what would you like to change? (4) (Если бы вы могли изменить что-то в своей жизни, что бы вы хотели изменить?)

3) Придумайте и запишите еще два вопроса, которые нужно задать Келли Холмс.

Решение #1

-Wow, Kelly Holmes sounds like she's been through a lot! I wonder if she ever gets nervous before big competitions and how she deals with it?

-Вау, Келли Холмс, кажется, пережила многое! Интересно, она когда-нибудь нервничает перед крупными соревнованиями и как она с этим справляется?

- I'm curious about how Kelly manages to balance her sports career with other aspects of her life. Does she have any special routines or strategies for maintaining that balance?

- Меня интересует, как Келли управляет своей спортивной карьерой и другими аспектами своей жизни. У нее есть какие-то особые рутины или стратегии для поддержания этого баланса?

Решение #2

- Do you have any pre-competition rituals or routines that you follow to help you prepare mentally?

- У тебя есть какие-то ритуалы или привычки перед соревнованиями, которые помогают тебе подготовиться ментально?

- How do you cope with injuries that you've experienced throughout your athletic career?

- Как ты справляешься с травмами, которые ты перенесла за свою спортивную карьеру?

Решение #3

- Did you study at the university? Or would you like to do it? (Вы учились в университете? Или вы хотели бы это сделать?)

- What is your favourite company which produces sport sneakers? (Какая ваша любимая компания, производящая спортивные кроссовки?)

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 7 класс, Просвещение:

4. Here is the interview with Kelly Holmes, a famous British sportswoman, who won two gold medals at the 2004 Summer Olympics.

1) In what kind of sports did Kelly win her gold medals? (reading for specific information)

- It was a physical training instructor in the Army, I wanted to do that from when I was 14. I joined the Army before I was 18 and stayed for 9 and a half years. And I had been in athletics since I was 12 years old. So I decided to leave the Army and give 100% to my sport.

- I have tried many sports and when I started running my mother said, "I hope you are going to choose running." I enjoyed all of them but I was good at running. So running was my choice.

- I think yes, but it is not a special thing. Just before big competitions I write a list of the things I need for the competition and put them into my sporting bag the night before.

- No! Taking part in the TV programme was great fun and I really enjoyed it. But I got a lot of injuries.

-Not to have so many injuries. I always hoped Itaskd never have one, but they made me stronger.

(from The First News newspaper)

2) Find the correct place for each question in the interview. (reading for detail/understanding relations within a text)

1) - You have been good at judo, volleyball and athletics. Why did you decide to stay in running?

2) - Do you ice-skate after Dancing on Ice?

3) - When you were younger, what was your dream job?

4) - If you could change one thing in your life, what would you like to change?

5) -Do you have a lucky mascot?

3) Think of and write down two more questions to ask Kelly Holmes.