Упр.2 Юнит 5 Урок 3 ГДЗ Happy English Кауфман 7 класс

2 Something is happening in the house of the MacWizard family. The police came to the house and are talking to an old lady.

2 Что-то происходит в доме семейства МакВизард. Полиция подошла к дому и разговаривает со старой леди. Послушайте, прочитайте и ответьте на вопросы.

1. Почему полицейский говорит: «Не могли бы вы говорить по сути?»

2. Почему полицейский говорит: «Извините, но мы действительно ограничены по времени!»?

3. Почему миссис Ларкин говорит: “Короче говоря”?

Полицейский: Вы звонили в полицию, миссис Ларкин?

Миссис Ларкин: О, да! Я должна рассказать вам все об этом. Произошла ужасная вещь.

Полицейский: Расскажите нам все!

Миссис Ларкин: Конечно. В пять часов я делала чай для моего мужа. Он очень любит свой чай...

Полицейский: Не могли бы вы придерживаться сути, миссис Ларкин?

Миссис Ларкин: О да, я делала чай, когда услышал странный шум в доме моих соседей. Семья МакВизард живет там, но сейчас они в отпуске.

Полицейский: А что случилось потом?

Миссис Ларкин: На какое-то время все было тихо. Затем я отправилась в сад, когда срезала свои розы, я снова услышала странный шум.

Полицейский: Извините, но мы действительно ограничены во времени!

Миссис Ларкин: Короче говоря, я пошла к ним домой и заглянул в комнату через окно. В комнате был разбойник. Он что-то искал. Когда он увидел меня, он пытался открыть большую коробку. Я стояла рядом с окном, когда грабитель выбежал из дома. Я пошла домой и позвонила вам!

Решение #

1. Why does the policeman say: “Could you slick to the point."? — Because the lady started to speak about her husband's favourite tea and this information isn't interesting for the police.

(Почему полицейский говорит: «Не могли бы вы говорить ближе к делу?» - Потому что леди начала говорить о любимом чае своего мужа, и эта информация не интересна полиции).

2. Why does the policeman say: “Sorry, But we are really pressed for time!"? — Because the lady was talking too much.

(Почему полицейский говорит: «Извините, но мы действительно ограничены во времени!» - Потому что леди говорила слишком много).

3. Why does Mrs Larkin say: “To cut a long story short."? — Because she understood that the police were really pressed for time.

(Почему миссис Ларкин говорит: «Короче говоря»? - Потому что она поняла, что полиция действительно была ограничена во время).

Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 7 класс, Титул:

2 Something is happening in the house of the MacWizard family. The police came to the house and are talking to an old lady. Listen, read and answer the questions.

1. Why does the policeman say: “Could you stick to the point?"

2. Why does the policeman say: “Sorry, but we are really pressed for time!”?

3. Why does Mrs Larkin say: “To cut a long story short. ”?

Policeman: Did you call the police, Mrs Larkin?

Mrs Larkin: Oh, yes! I must tell you all about it. A horrible thing happened.

Policeman: Tell us everything!

Mrs Larkin: Of course. At five o’clock I was making tea for my husband. He likes his tea very hot...

Policeman: Could you stick to the point, Mrs Larkin?

Mrs Laikin: Oh yes, I was making tea when I heard a strange noise in my neighbours’ house. The MacWizard family live there, but they are on holiday at the moment.

Policeman: And what happened then?

Mrs Larkin: Everything was quiet for a while. Then I went to the garden I was cutting my roses when I heard the strange noise again.

Policeman: Sorry, but we are really pressed for time!

Mrs Larkin: To cut a long story short, I went to their house and looked into the room through the window. There was a robber in the room. He was looking for something. He was trying to open a big box when he saw me. I was standing next to the window when the robber ran out of the house. I went home and phoned you!