Стр.66 Модуль 4 ГДЗ Starlight Баранова 7 класс
4c Culture Corner Australia’s most dangerous animals Australia is a great country, but it has some of the most dangerous animals in the world.
4с Уголок культуры
Самые опасные животные Австралии
Австралия – великая страна, но в ней обитают одни из самых опасных животных в мире. Вот некоторые из опаснейших... избегайте их любой ценой!
Пауки
В Австралии обитают одни из самых опасных пауков в мире. Воронковые водяные пауки – одни из самых ядовитых. Их зубы настолько крепки, что они могут прокусить даже ботинок! Если кто-то вас укусит, вам очень быстро понадобится противоядие. Еще один страшный паук – черная вдова с черной спинкой и красной полоской. Он прячется на задних дворах, а иногда и в домах по всей Австралии, и может очень сильно укусить, вызывая ужасную боль, потливость и рвоту.
Морские существа
Следите за множеством опасных морских обитателей Австралии... особенно за медузой-коробочкой. Она почти невидима для пловцов и стала причиной большего числа смертей змей, акул и крокодилов, вместе взятых. Каждое из ее 3-метровых щупалец имеет 500 000 игл для введения яда своим жертвам. Хотя он и очень мал, осьминог с синими кольцами также смертельно опасен! Этот симпатичный осьминог живет в каменных бассейнах и имеет достаточно яда, чтобы убить 10 человек. Также следите за 6-метровым крокодилом в соленой воде. Они могут пройти 240 км вглубь страны или выйти в океан и атаковать все, что движется, даже акул!
Змеи
Десять самых ядовитых змей в мире живут в Австралии! Прибрежный тайпан является самым опасным в мире, и его яд в 50 раз сильнее, чем у индийской кобры. Восточная коричневая змея-длинная (до 1,8 метра!), быстро движущаяся змея и вторая по опасности в мире. К счастью, обе эти змеи обычно держатся подальше от людей, поэтому их укусы довольно редки.
Вокруг рек
Утконос может выглядеть мило, но у самцов на задних лапах есть ядовитый шип, который они используют в целях самообороны. Жертвы страдают от ужасной боли, которая может длиться до 3 месяцев!
Просмотрите слова
Poisonous (ядовитый), bite (укусить), antivenin (антивенин), scary (страшный), stripe (полоса), backyard (задний двор), pain (боль), sweating (потоотделение), vomiting (рвота), death (смерть), shark (акула), tentacle (щупальце), needle (игла), inject (вакцинироваться), venom (яд), victim (жертва), rock pool (каменный бассейн), inland (внутри страны), spike (шип), self-defence (самооборона)
Решение #
poisonous (adj): (of an animal) able to kill you or make you ill because of a substance they contain
(ядовитый (прил.): (животное), способный убить вас или сделать вас больным из-за вещества, которое оно содержит)
bite (v): to use the teeth to cut into sth/sb
(укусить (глаг.): использовать зубы, чтобы порезать что-то/кого-то)
anti-venin (n): substance to stop the effect of poison
(антивенин (сущ.): вещество, останавливающее действие яда)
scary (adj): frightening
(страшный (прил.): пугающий)
stripe (n): line that is a different colour to the area next to it
(полоса (сущ.): линия, которая отличается цветом от области рядом с ней)
backyard (n): land at the rear of a house
(задний двор (сущ.): земля за домом)
pain (n): feeling when sth hurts
(боль (сущ.): чувство, когда что-то болит)
sweating (n): the action of producing a salty liquid from the skin
(потоотделение (сущ.): выделение соленой жидкости из кожи)
vomiting (n): the action of making food come back up from your stomach and out of the mouth
(рвота (сущ.): действие, заставляющее пищу возвращаться из вашего желудка и изо рта)
death (n): permanent end of life
(смерть (сущ.): конец жизни)
shark (n): large predator fish with sharp teeth
(акула (сущ.): крупная хищная рыба с острыми зубами)
tentacle (n): part of an octopus used for moving or grabbing things
(щупальце (сущ.): часть осьминога, используемая для перемещения или захвата предметов)
needle (n): sharp point
(игла (сущ.): острие)
inject (v): to put into the body through the skin with a sharp point
(вакцинироваться (глаг.): ввести в тело через кожу острым концом)
venom(n): poison from an animal
(яд (сущ.): яд животного)
victim (n): sb who gets hurt or killed
(жертва (сущ.): кто-то, кто пострадал или был убит)
rock pool (n): small pool of water between rocks on a beach
(каменный бассейн (сущ.): небольшой бассейн с водой между скалами на пляже)
inland (adj): in/belonging to the middle of a country, i.e. away from the coast
(внутри страны (прил.): в/принадлежащий к середине страны, т. е. вдали от побережья)
spike (n): sharp pointed part
(шип (сущ.): острая заостренная часть)
self-defence (n): the action of protecting yourself
(самооборона (сущ.): действие по защите себя)
1 Какие предложения ниже, по вашему мнению, верны в отношении опасных животных Австралии? Послушайте и прочитайте текст, чтобы узнать.
1 У паука с воронкообразной паутиной нет зубов.
2 Коробчатых медузы легко увидеть.
3 В Австралии водятся крокодилы.
4 Восточная коричневая змея избегает людей.
5 Опасны только утконосы женского пола.
Решение #
1 (It has teeth strong enough to bite through a shoe.) - (У него достаточно крепкие зубы, чтобы прокусить ботинок.)
2 (They are almost invisible.) - (Они почти невидимы.)
5 (The male platypus has a poisonous spike on its back legs.) - (У самца утконоса на задних лапах ядовитый шип.)
2 Прочитайте еще раз и сопоставьте слова/фразы, выделенные жирным шрифтом, с их значениями: impossible to see (невозможно увидеть), creating (порождение), unpleasant (неприятный), try to hurt (попытаться причинить боль), able to cause death (может привести к смерти), under any circumstances (при любых обстоятельствах), unusual (необычный), pretty (симпатичный).
Решение #
at all costs: under any circumstances (любой ценой: при любых обстоятельствах)
nasty: unpleasant (неприятный: неприятный)
causing: creating (причина: порождение)
invisible: impossible to see (невидимый: невозможно увидеть)
deadly: able to cause death (смертельно: может привести к смерти)
attack: try to hurt (атака: попытаться причинить боль)
rare: unusual (редкий: необычный)
cute: pretty (милый: симпатичный)
3 Сопоставьте существительные(1-4) с глаголами (A-D).
1 пчелы, медузы, осы
2 змеи, крокодилы, пауки
3 кошки, попугаи, морские свинки
4 лошади, ослы, верблюды
А поцарапать
В ужалить
C ударить ногой
D укусить
Решение #
1 B
2 D
3 A
4 C
4 Подумайте! Представьте, что вы столкнулись с одним из этих животных, находясь в Австралии на отдыхе. Чем вы занимались? Что вы увидели? Что вы предприняли? Как вы себя чувствовали? Расскажите классу.
Решение #1
I was cleaning my house once. I decided to vacuum in the bedroom and grabbed the door handle to enter the room. Suddenly I felt a sharp pain in my arm. I pulled my hand back and saw a black spider with a red stripe on its back crawling along the door. It was the black widow! I screamed, my mother ran to me, saw the spider and realized what had happened. Mom immediately called an ambulance and explained the situation. They arrived very quickly, in 10 minutes. The doctors gave me an injection to prevent the further spread of the poison through the body and took me to the hospital. I stayed there for two weeks. I had severe back pain, abdominal pain, fever and vomiting. It was one of the worst experiences of my life! Since then, I have been opening the doors more carefully and looking for a spider sitting there!
(Однажды я убиралась у себя дома. Я решила пропылесосить в спальне и схватила дверную ручку, чтобы войти в комнату. Вдруг я почувствовала резкую боль в руке. Я одернула руку и увидела как по двери пополз черный паук с красной полоской на спине. Это была черная вдова! Я закричала, моя мама прибежала ко мне, увидела паука и поняла, что случилось. Мама незамедлительно вызвала скорую помощь и объяснила ситуацию. Они приехали очень быстро, за 10 минут. Врачи поставили мне инъекцию, чтобы предотвратить дальнейшее распространение яда по организму и отвезли меня в больницу. Там я пролежала две недели. У меня были сильные боли в спине, животе, температура и рвота. Это был один и худших опытов в моей жизни! С тех пор я аккуратнее открываю двери и смотрю, не сидит ли там паук!)
Решение #2
I was on holiday in Australia last year. I was swimming in the sea and I felt a very sharp pain in my leg. I looked down, but I couldn't see anything, but my leg was really hurting. I screamed in pain and managed to get out of the water. Luckily, there was a lifeguard who saw my leg and knew straight away that it was a sting from a box jellyfish. He gave me an injection and called an ambulance. I spent the next few days in hospital and I nearly died. It was a very scary experience and I am lucky to be alive.
(В прошлом году я был в отпуске в Австралии. Я плавал в море и почувствовал очень острую боль в ноге. Я посмотрел вниз, но ничего не увидел, но моя нога очень болела. Я закричал от боли и сумел выбраться из воды. К счастью, там был спасатель, который увидел мою ногу и сразу понял, что это укус медузы-коробочки. Он сделал мне укол и вызвал скорую помощь. Следующие несколько дней я провел в больнице и чуть не умер. Это был очень страшный опыт, и мне повезло, что я остался в живых.)
Решение #3
I was hiking in the Australian outback during my holiday when suddenly, I spotted a snake slithering across the path! It was a brown snake, one of the most venomous snakes in Australia. I froze in fear, not knowing what to do. My heart raced as I slowly backed away, trying not to make any sudden movements. I felt a mix of excitement and terror, knowing that I was witnessing wildlife up close but also fearing for my safety. Thankfully, the snake continued on its way, and I made sure to stay alert and cautious for the rest of my hike. It was definitely an unforgettable experience!
Во время отпуска я гулял по австралийской глубинке, как вдруг заметил змею, переползающую через тропинку! Это была коричневая змея, одна из самых ядовитых змей в Австралии. Я замерла от страха, не зная, что делать. Сердце бешено колотилось, пока я медленно отступал назад, стараясь не делать резких движений. Я испытывал смесь волнения и ужаса, понимая, что наблюдаю дикую природу вблизи, но в то же время опасаясь за свою безопасность. К счастью, змея продолжила свой путь, а я постарался оставаться бдительным и осторожным до конца похода. Это определенно был незабываемый опыт!
5 ИКТ. Найдите информацию об опасном животном в вашей стране. Напишите об этом семь правдивых и ложных фактов. Обменяйтесь ими со своим одноклассником.
Решение #1
A wasp is an insect that can sting a person or an animal by introducing poison into the body. The bite site swells and causes pain. However, the bites of many wasps can even lead to death.
(Оса - это насекомое, которое может ужалить человека или животное, введя в организм яд. Место укуса опухает и вызывает боли. Однако укусы множества ос может даже привести к смерти.)
1. Unlike bees, wasps do not produce honey (T)
(В отличие от пчёл, осы не производят мёда –Да)
2. A wasp can only sting once. (F- No, several times)
(Оса может ужалить только один раз. - Нет, несоклько раз)
3. After the bite, the wasp dies. (F - No, the sting remains in its body)
(После укуса оса умирает. - Нет, жало остается в ее теле)
4. Wasps can eat other insects (T)
(Осы могут поедать других насекомых – Да)
5. In hot weather, wasps do not attack. (F - No, they are becoming more aggressive)
(В жаркую погоду осы становятся не нападают. - Нет, они становятся агрессивнее)
6. Some lay their eggs directly into the bodies of other insects. (T)
(Некоторые откладывают свои яйца прямо в тела других насекомых. – Да)
7. In winter, only the uterus survives in the wasp colony. (T)
(Зимой в колонии ос выживает только матка. – Да)
Решение #2
A dangerous animal in my country is the adder snake. Without the anti-venin one in ten people will die from an adder bite and the bites are very painful.
1 It is a type of viper. (T)
2 Most bites from adders occur in winter. (F - in spring or autumn)
3 Adders have bands of red, yellow and black colours. (F - they are beige with a dark dorsal pattern or all dark)
4 When an adder bites, it hangs on for a short while. (F - it bites and leaves)
5 Adders are very aggressive. (F - they are shy)
6 Adder snake bites are common. (F – uncommon)
(Опасным животным в моей стране является змея-гадюка. Без противоядия каждый десятый человек умрет от укуса гадюки, а ее укусы очень болезненны.
1 Это разновидность гадюки. (Да)
2 Большинство укусов гадюк происходит зимой. (Нет - весной или осенью)
3 Гадюки имеют полосы красного, желтого и черного цветов. (Нет - они бежевые с темным рисунком на спине или все темные)
4 Когда гадюка кусается, она держится недолго. (Нет – она кусает и уползает)
5 Гадюки очень агрессивны. (Нет - они пугливы)
6 Укусы змеи-гадюки распространены. (Нет – редки)
Решение #3
Information about the Siberian Tiger:
1. Siberian tigers are native to Russia.
- True
2. Siberian tigers are the largest cats in the world.
- True
3. Siberian tigers primarily prey on small animals like rodents and birds.
- False
4. Siberian tigers are solitary animals and prefer to hunt alone.
- True
5. Siberian tigers are endangered, with only a few hundred left in the wild.
- True
6. Siberian tigers are known for their distinctive orange fur with black stripes.
- True
7. Siberian tigers are not considered dangerous to humans.
- False
Информация о сибирском тигре:
1. Сибирские тигры родом из России.
- Правда
2. Сибирские тигры - самые крупные кошки в мире.
- Правда
3. Сибирские тигры охотятся в основном на мелких животных, таких как грызуны и птицы.
- Ложь
4. Сибирские тигры - одиночные животные и предпочитают охотиться в одиночку.
- Правда
5. Сибирские тигры находятся под угрозой исчезновения: в дикой природе их осталось всего несколько сотен.
- Правда
6. Сибирские тигры известны своим характерным оранжевым мехом с черными полосами.
- Правда
7. Сибирские тигры не считаются опасными для человека.
- Ложь
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 7 класс, Просвещение:
4c Culture Corner
Australia’s most dangerous animals
Australia is a great country, but it has some of the most dangerous animals in the world. Here are some of the worst... avoid them at all costs!
Spiders
Australia has some of the most dangerous spiders in the world. The dark coloured funnel web spider is one of the most poisonous. Its teeth are so strong that it on even bite through a shoe! If one bites you, you need antivenin very quickly. Another scary spider is the redback with the red stripe on back. It hides in backyards, and sometimes homes, all over Australia and it can give a very nasty bite causing horrible pain, sweating and vomiting.
Sea creatures
Watch out for Australiatasks many dangerous sea creatures... especially the box jellyfish. Ittasks almost invisible to swimmers and has caused more deaths snakes, sharks and crocodiles put together. Each of its 3-metre-long tentacles has 500,000 needles for injecting venom into its victims. Although ittasks very small, the blue-ringed octopus is also deadly! This pretty octopus lives in rock pools and has enough venom to kill 10 men. Watch out for the 6-metre-long salt-water crocodile, too. They can go 240 km inland or out into the ocean and attack anything that moves, even sharks!
Snakes
The ten most poisonous snakes in the world all live in Australia! The inland taipan is the most dangerous in the world and its venom is 50 times stronger than an Indian Cobratasks. The eastern brown snake is a long (up to 1.8 metres!), fast moving snake and the second most dangerous in I the world. Fortunately, both of these snakes I usually stay away from humans so bites are quite rare.
Around rivers
The platypus may look cute, but the males have a poisonous spike on their back legs that they use in self-defence. Victims suffer from terrible pain that can last for up to 3 months!
Check these words
poisonous, bite, antivenin, scary, stripe, backyard, pain, sweating, vomiting, death, shark, tentade, needle, inject, venom, victim, rock pool, inland, spike, self-defence
1 Which sentences below do you think are true about Australiatasks dangerous animals? Listen to and read the text to find out.
1 The funnel-web spider doesntaskt have teeth.
2 Box jellyfish are easy to see.
3 There are crocodiles in Australia.
4 The eastern brown snake avoids people.
5 Only female platypuses are dangerous.
2 Read again and match the words/phrases in bold to their meanings: impossible to see. creating, unpleasant, try to hurt, able to cause death, under any circumstances, unusual, pretty.
3 Match the lists of nouns (1-4) to the verbs (A-D).
1 bees, jellyfish, wasps
2 snakes, crocodiles, spiders
3 cats, parrots, guinea pigs
4 horses, donkeys, camels
A scratch
В sting
C kick
D bite
4 Think! Imagine you encountered one of these animals while in Australia on holiday. What were you doing? What did you see? What did you do? How did you feel? Tell the class.
5 ICT Collect information about a dangerous animal in your country. Write seven T/F statements about it. Exchange them with your partner.