Стр.67 Модуль 4 ГДЗ Starlight Баранова 7 класс

4d Everyday English Visiting the doctor 1 a) Listen and say. b) what medical advice might a doctor give you if you have:

4d Английский в повседневной жизни

Посещение врача

1 а) Послушайте и скажите.

b) Какой медицинский совет может дать вам врач, если у вас: ушная инфекция? Вывих лодыжки или запястья? Болит горло? Зараженный укус комара?

У вас ушная инфекция.

Вам следует использовать несколько ушных капель.

1 примите немного сиропа (от кашля).

2 примите несколько обезболивающих

3 сходите в больницу на рентген

4 используйте несколько капель для глаз/ушей/носа

5 нанесите на него антисептический/антибиотический крем

Решение #

You have a sprained ankle/wrist. You should go to the hospital for an x-ray.

(У вас растяжение лодыжки/запястья. Тебе следует сходить в больницу на рентген.)

You have a sore throat. You should take some (cough) syrup and some painkillers.

(У вас болит горло. Вам следует принять немного сиропа (от кашля) и немного обезболивающих.)

You have an infected mosquito bite. You should put antiseptic/antibiotic cream on it.

(У вас зараженный комариный укус. Вы должны нанести на него антисептический/антибиотический крем.)

2 а) Послушайте и повторите. Обратите внимание на произношение.

Come in and take a seat. – Проходите и присаживайтесь.

What seems to be the problem? – На что жалуетесь?

It's really swollen, itchy and painful. – Оно опухло, зудит и болит.

Let's take a look. – Давайте взглянем.

I'm afraid it's infected. – Я боюсь, что он заражен.

What should I do? – Что мне делать?

I’ll give you a prescription. – Я дам вам рецепт.

Should I come back and see you again? – Приходить ли мне на повторный прием?

b) Приведенные выше предложения взяты из диалога в приемной врача. Кто произносит каждое предложение, врач или пациент? Послушайте, прочитайте и проверьте.

Доктор: Здравствуйте, мистер Холл. Проходите и присаживайтесь.

Пациент: Хорошо. Спасибо.

Доктор: На что жалуетесь?

Пациент: Ну, на мое плечо. Несколько дней назад меня укусил комар, и теперь оно опухло, зудит и болит.

Доктор: Понятно. Давайте взглянем. Хмм... да, оно очень красное. Я боюсь, что занесена инфекция.

Пациент: О нет! Что мне делать?

Доктор: Вам следует наносить на него немного крема с антибиотиками три раза в день. Я выпишу вам рецепт.

Пациент: Спасибо. Приходить ли мне на повторный прием?

Доктор: Только если станет хуже.

Пациент: Хорошо. Еще раз спасибо.

Доктор: пожалуйста.

Решение #

Doctor: Come in and take a seat., What seems to be the problem?, Let's take a look., I’m afraid it’s infected., I'll give you a prescription.

Patient: It's really itchy and painful., What should I do?, Should I come back and see you again?

(Доктор: Проходите и присаживайтесь., На что жалуетесь? Давайте посмотрим., Я боюсь, что занесена инфекция., Я выпишу вам рецепт.

Пациент: Оно зудит и болит., Что мне делать?, Приходить ли мне на повторный прием?)

3 Найдите части диалога, которые означают: Мне жаль тебе это говорить. - Скажи мне, что случилось. - Проходите и присаживайтесь. - Я собираюсь взглянуть.

Решение #

I'm sorry to tell you - I'm afraid (Мне жаль говорить вам - я боюсь)

Tell me what's wrong. - What seems to be the problem? (Скажи мне, что случилось. - На что жалуетесь?)

Enter and sit down. - Come in and take a seat. (Проходите и присаживайтесь. - Проходите и присаживайтесь.)

I'm going to look at it. - Let's take a look. (Я собираюсь взглянуть на это. - Давайте посмотрим.)

Произношение: рифмованные слова

4 Послушайте и найдите слово, которое звучит не так, как другие. Послушайте еще раз и ответьте.

1 rough - tough - cough – enough (грубый - жесткий – кашель - достаточно)

2 two - flu - through – toe (два - гриппа - через – палец ноги)

3 bought - drought - ought – caught (купил - засуха - должен – поймал)

4 round - wound - sound – ground (круглый - рана - звук – земля)

Решение #

1 cough (кашель)

2 toe (палец ноги)

3 drought (засуха)

4 wound (рана)

Говорение

5 Представьте, что у вас есть одна из проблем, описанных в Задании 1b. Разыграйте свой диалог в приемной врача. Следуйте плану.

Поприветствуйте пациента и пригласите его войти.

Спросите, в чем проблема.

Взгляните и скажите, в чем, по вашему мнению, проблема.

Скажите пациенту, что он должен делать.

Ответьте.

Поблагодарите доктора.

Опишите свою проблему.

Спросите, как врач может помочь вам.

Поблагодарите доктора.

Решение #

A: Hello, Miss Willis. Come in and take a seat.

B: OK. Thank you.

A: Now, what seems to be the problem?

B: Well, it's my ear. It's really itchy and painful.

A: OK. Let's take a look. Hmm... yes, it's very red. I'm afraid it's infected.

B: Oh no. What should I do?

A: You should use some ear drops three times a day. I'll write you a prescription.

B: Thank you.

A: You're welcome.

А: Здравствуйте, мисс Уиллис. Проходите и присаживайтесь.

В: Хорошо. Спасибо.

А: На что жалуетесь?

В: Ну, на мое ухо. Оно зудит и болит.

А: Понятно. Давайте взглянем. Хмм... да, оно очень красное. Я боюсь, что там инфекция.

В: О нет. Что мне делать?

А: Вам следует использовать несколько ушных капель три раза в день. Я выпишу вам рецепт.

В: Спасибо.

А: Не за что.

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 7 класс, Просвещение:

4d Everyday English

Visiting the doctor

1 a) Listen and say.

b) what medical advice might a doctor give you if you have: an ear infection? A sprained ankle or wrist? A sore throat? An infected mosquito bite?

You have an ear infection.

You should use some ear drops.

1 take some (cough) syrup

2 take some painkillers

3 go to hospital for an X-ray

4 use some eye/ear/nose drops

5 put antiseptic/antibiotic cream on it

2 a) Listen and say. Pay attention to the pronunciation.

Come in and take a seat.

What seems to be the problem?

Ittasks really swollen, itchy and painful.

Lettasks take a look.

Itaskm afraid ittasks infected.

What should I do?

I’ll give you a prescription.

Should I come back and see you again?

b) The sentences above are from a dialogue at a doctortasks surgery. Who says each sentence, the doctor or the patient? Listen, read and check.

Doctor: Hello, Mr Hall. Come in and take a seat.

Patient: OK. Thank you.

Doctor Now, what seems to be the problem?

Patient: Well, ittasks my shoulder. I got a mosquito bite a few days ago and now ittasks really swollen, itchy and painful.

Doctor OK. Lettasks take a look. Hmm ... yes, ittasks very red. Itaskm afraid ittasks infected.

Patient: Oh no! What should I do?

Doctor You should put some antibiotic cream on it three times a day. Itaskll write you a prescription.

Patient: Thank you. Should I come back and see you again?

Doctor: Only if it gets worse.

Patient: OK. Thanks again.

Doctor Youtaskre welcome.

3 Find parts of the dialogue which mean: Itaskm sorry to tell you. - Tell me whattasks wrong. -Enter and sit down. - I’m going to look at it.

Pronunciation: rhyming words

4 Listen and find the word that does not sound the same as the others. Listen again and say.

1 rough - tough - cough - enough

2 two - flu - through - toe

3 bought - drought - ought - caught

4 round - wound - sound – ground

Speaking

5 Imagine you have one of the problems in Ex. 1b. Act out your dialogue at the doctortasks surgery. Follow the plan.

Greet patient & invite them in.

Ask what the problem is.

Take a look & say what you think the problem is.

Tell the patient what they should do.

Reply.

Thank the doctor.

Describe your problem.

Ask what the doctor can do for your problem.

Thank the doctor.