Задание 24 Юнит 8 ГДЗ Вербицкая Forward 7 класс

24 Read the end of the story and say what qualities of Virginia’s character saved Sir Simon. What kind of person is she?

24 Прочитайте конец истории и скажите, какие свойства характера Вирджинии спасли сэра Саймона. Какой она человек? Какими прилагательными можно описать Вирджинию? Выберите из списка с лексикой и объясните свой выбор.

Кентервильское Привидение

Оскар Уайльд

Часть IV

Призрак рассказал Вирджинии о своем желании и попросил ее о помощи. Ему могли отпустить все грехи только в том случае, если бы за него помолилась чистая, добрая, нежная душа, полная любви. Вирджиния согласилась помочь.

На следующее утро миссис Отис очень встревожилась, когда Вирджиния не появилась.

Мистер Отис поскакал на своей лошади через всю округу, чтобы найти ее. Он не мог найти ее. Затем, в полночь, панель на верхней площадке лестницы распахнулась. Вирджиния вышла очень бледная и усталая.

«Дитя мое!», - воскликнул Мистер Отис. «Где ты пропадала?»

«Папа», - тихо сказала Вирджиния, «я была с призраком». Теперь он мертв, и вы должны пойти и увидеть его. У него много грехов, но он действительно сожалел о том, что сделал.”

Вирджиния повела его по секретному коридору. Наконец они подошли к большой дубовой двери. Вирджиния открыла ее. Они очутились в маленькой комнатке. К стене было прикреплено огромное железное кольцо. Цепь вела от кольца к скелету. Семья Отисов нашла тело сэра Саймона. Вирджиния объяснила, что сэр Саймон давным-давно был заперт в этой комнате. «Теперь он может покоится с миром, - сказала она. - Господь простил его.»

Через несколько лет Вирджиния вышла замуж и рассказала мужу всю историю. «Он заставил меня увидеть, что такое жизнь и что такое смерть, а любовь сильнее того и другого.”

Лексика

kind (добрый)

sensitive (чувствительный)

sweet (милый)

understanding (понимающий)

thoughtful (рассудительный)

thoughtless (неосмотрительный)

indifferent (безучастный)

proud (гордый)

angry (злой)

optimistic (оптимистичный)

helpful (готовый прийти на помощь)

sympathetic (участливый)

brave (храбрый)

reasonable (разумный)

to be forgiven (которого прощают)

wicked (грешный)

to put to rest (покоится с миром)

pure (чистый)

to pray for (молиться за)

soul (душа)

Решение #

She is a good person with a pure soul. Virginia is helpful, because she agreed to help the ghost, she is also thoughtful and understanding – she got that Simon was wicked, but was very sorry. She was brave enough to go with the ghost to some unknown place and free his soul.

Она хороший человек с чистой душой. Вирджиния – готовая помочь, потому что согласилась помочь призраку, она также вдумчива и понимающая – она поняла, что Саймон был грешен, но очень сожалел. Она была достаточно храбра, чтобы пойти с призраком в неизвестное место и освободить его душу.

Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 7 класс, Вентана-Граф:

24 Read the end of the story and say what qualities of Virginia’s character saved Sir Simon. What kind of person is she? What adjectives can you use to describe Virginia? Choose out of the vocabulary list and explain your choice.

The Canterville Ghost

By Oscar Wilde

Part IV

The Ghost told Virginia about his wish and asked for her help. He could be forgiven and put to rest only if a pure, kind, gentle sweet soul full of Love prayed for him- Virginia agreed to help.

The next morning Mrs Otis was greatly alarmed when Virginia did not appear.

Mr Otis rode his horse across the countryside to search for her. He could not find her. Then, at midnight, a panel at the top of the stairs flew open. Virginia came out looking very pale and tired.

“My child!” cried Mr Otis. “Where have you been?”

“Papa,” said Virginia quietly, “I have been with the Ghost. He is dead now, and you must come and see him. He had been very wicked, but he was really sorry for what he had done.”

Virginia led him down a secret corridor. Finally they came to a great oak door. Virginia opened it. They found themselves in a small room. A huge iron ring was attached to the wall. A chain led from the ring to a skeleton. The Otis family found the body of Sir Simon. Virginia explained that Sir Simon was locked in this room long ago. “Now he can rest,” she said. “God has forgiven him.”

Virginia got married in a few years’ time and told her husband the whole story. She said, “He made me see what Life is, and what Death is, and Love is stronger than both.”

Vocabulary

kind

sensitive

sweet

understanding

thoughtful

thoughtless

indifferent

proud

angry

optimistic

helpful

sympathetic

brave

reasonable

to be forgiven

wicked

to put to rest

pure

to pray for

soul