Упр.5 Юнит 3 Step 5 ГДЗ Rainbow English 8 класс

5 Translate these sentences into Russian. 1) She always dresses in the latest fashion. 2) What time does the last bus leave?

Задание в новом учебнике(2022):

5 Переведите эти предложения на русский.

1) She always dresses in the latest fashion.

2) What time does the last bus leave?

3) December is the last month of the year.

4) The teacher told us about the latest elections in this country.

5) We’ve read two books this month — “Alice in Wonderland” and “Matilda”. As to me, the latter was more interesting.

6) This poem belongs to his later works.

7) He did well in both schoolwork and sport and won some medals in the latest football matches.

8) His latest film is very sad.

9) “My Old Friends” was Joseph’s last work. He wrote the book just before he died.

10) It happened on the last day of November.

Решение #

1)... по последней моде;

2)... последний автобус (больше не будет);

3)... последний месяц года (больше в году нет месяцев);

4)... последние выборы (на момент речи);

5)... последняя (из двух упомянутых);

6)... более поздние работы;

7)... последние футбольные матчи (на момент речи);

8)... последний фильм (на момент речи);

9)... последняя работа (больше не будет);

10)... последний день ноября (больше в ноябре нет дней).

Задание в старом учебнике(2014):

5 A Подумайте, что означают эти пословицы. Выберите правильный вариант.

1) Best is cheapest (Лучший - самый дешевый).

a) Дешевые вещи лучше, чем дорогие вещи.

b) Хорошие вещи служат дольше, поэтому в долгосрочной перспективе они экономят ваши деньги.

c) Всегда лучше покупать дешевые вещи.

2) Birds in their little nests agree. (В тесноте да не в обиде)

а) Птицы всегда живут мирно.

b) Люди должны согласиться не убивать птиц или уничтожать их гнезда.

c) Если вы хотите быть счастливыми, вы должны жить вместе в гармонии.

3) Things are seldom what they seem. (Вещи редко бывают тем, чем кажутся)

а) То, что вы видите, не всегда говорит вам правду, смотрите глубже.

b) Вы никогда не можете быть уверены в том, что видите.

c) Вещи часто кажутся лучше, чем они есть на самом деле

4) A thing that you don’t want is dear at any price (То, что вы не хотите, дорого по любой цене, ненужные вещи не бывают дешевыми).

а) Не покупайте вещи, которые дорогие по цене.

b) Не покупайте вещи, которые дешевы по цене.

c) Не покупайте вещи, которые вам не нужны, даже если они дешевые.

B С какой из этих пословиц вы согласны? Расскажите краткую историю, чтобы проиллюстрировать одну из них.

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 8 класс, Дрофа:

5 Translate these sentences into Russian.

1) She always dresses in the latest fashion. 2) What time does the last bus leave? 3) December is the last month of the year. 4) The teacher told us about the latest elections in this country. 5) We’ve read two books this month — “Alice in Wonderland” and “Matilda”. As to me, the latter was more interesting. 6)

This poem belongs to his later works. 7) He did well in both schoolwork and sport and won some medals in the latest football matches. 8) His latest film is very sad. 9) “My Old Friends” was Joseph’s last work. He wrote the book just before he died. 10) It happened on the last day of November.

5 A Think of what these proverbs may mean. Choose the right variant.

1) Best is cheapest.

a) Cheap things are better than expensive things.

b) Good things serve longer, so in the long run1 they save your money.

c) It’s always better to buy cheap things.

2) Birds in their little nests agree.

a) Birds always live peacefully.

b) People must agree not to kill birds or destroy their nests.

c) If you want to be happy, you must live together in harmony.

3) Things are seldom what they seem.

a) What you see doesn’t always tell you the truth, look deeper.

b) You can never be sure of what you see.

c) Things often seem to be better than they are.

4) A thing that you don’t want is dear at any price.

a) Don’t buy things that are dear (expensive) in their price.

b) Don’t buy things that are cheap in their price.

c) Don’t buy things you don’t need even if they are cheap.

B Which of these proverbs do you agree with? Tell a brief story to illustrate one of them.