Упр.37 Юнит 2 Рабочая тетрадь ГДЗ Rainbow English 8 класс

37. Read the central part of the story "Big Surprise" and then write its possible beginning and ending. As it was a special day, Mr White took his wife to a very expensive restaurant.

37. Прочитайте центральную часть рассказа «Большой сюрприз», а затем напишите его возможные начало и конец.

Поскольку это был особый день, мистер Уайт отвел свою жену в очень дорогой ресторан. Там люди часто могли встретить поп-звезд и актеров. Вскоре после того, как мистер и миссис Уайт заказали себе еду, в ресторан вошли очень симпатичный мужчина и красивая женщина и сели за стол рядом с ними. Лица элегантно одетых молодых людей показались знакомыми миссис Уайт. Она была очень взволнована. Леди сказала мужу: «Посмотри на этих людей, Джордж! Я уверена, что я где-то видела их фотографии». Новые посетители сделали заказ официанту, и когда он принес мистеру и миссис Уайт ростбиф, миссис Уайт сказала ему: «Кто эти люди? Вы их знаете?»

«О, они совсем не знамениты,» - ответил с улыбкой официант.

Решение #

The beginning: Last Friday Mr and Mrs White were celebrating their wedding.

(Начало: В прошлую пятницу мистер и миссис Уайт отпраздновали свадьбу).

They wanted to do it in style.

(Они хотели сделать это со вкусом).

The ending: Mr White asked why the waiter was smiling.

(Окончание: Мистер Уайт спросил, почему официант улыбается).

The waiter said that just some minutes before when he was taking their neighbours’ order, the young couple asked him who the Whites were because they thought they had seen them on the stage of a famous theatre.

(Официант сказал, что всего за несколько минут до того, как он принял заказ их соседей, молодая пара спросила его, кто такие Уайты, потому что они думали, что видели их на сцене знаменитого театра).

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 8 класс, Дрофа:

37. Read the central part of the story "Big Surprise" and then write its possible beginning and ending.

As it was a special day, Mr White took his wife to a very expensive restaurant. There people could often meet pop stars and actors. Soon after Mr and Mrs White had ordered their meal, a very good-looking man and a beautiful woman came into the restaurant and sat down at a table next to theirs. The faces of the elegantly dressed young couple seemed familiar to Mrs White. She felt really thrilled. The lady said to her husband, “Look at those people, George! I’m sure I’ve seen their pictures somewhere.” The new visitors gave their order to the waiter, and when he brought Mr and Mrs White their roast beef, Mrs White said to him, “Who are these people? Do you know them?”

“Oh, they are nobody famous,” answered the waiter with a smile.