Упр.35 Юнит 4 Рабочая тетрадь ГДЗ Rainbow English 8 класс

35. Read the central part of the short story and then write its possible beginning and ending. Matilda and her husband are invited to an important party.

35. Прочитайте центральную часть рассказа, а затем напишите его возможные начало и конец.

Матильду и ее мужа приглашают на важную вечеринку. Матильда заимствует красивое ожерелье у старой школьной подруги, которая очень богата. Когда пара приходит домой, они узнают, что бриллиантовое ожерелье отсутствует. Они ищут его повсюду, но не могут его найти. Они начинают искать дубликат и, наконец, находят его. Они берут в долг много денег, чтобы купить дубликат и отдать его подруге. Затем им приходится продать все, что у них есть. В течение десяти лет они постоянно работают, пока не разрушаются физически. Наконец, долг погашается. Однажды Матильда видит свою подругу в парке.

Решение #

The beginning: Matilda is a wife of a very nice gentleman who works in an office.

(Начало: Матильда - жена очень приятного джентльмена, который работает в офисе).

The young people are not very rich but they love each other and are really happy.

(Молодые люди не очень богаты, но любят друг друга и действительно счастливы).

The couple seldom goes out as they don’t have much money, fashionable outfits or valuable things to wear.

(Пара редко ходит куда-нибудь, поскольку у них мало денег, модных нарядов или ценных вещей, которые нужно носить).

The ending: Matilda tells her friend what happened.

(Финал: Матильда рассказывает своей подруге, что случилось).

The friend replies she is really very sorry that she didn’t know anything about the necklace.

(Подруга отвечает, что ей очень жаль, что она ничего не знала о колье).

She explains to Matilda that the necklace was not made of diamonds, it was only a cheap imitation.

(Она объясняет Матильде, что ожерелье не было изготовлено из бриллиантов, это была всего лишь дешевая подделка).

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 8 класс, Дрофа:

35. Read the central part of the short story and then write its possible beginning and ending.

Matilda and her husband are invited to an important party. Matilda borrows a beautiful necklace from an old school friend who is very rich. When the couple comes home, they find out that the diamond necklace is missing. They look for it everywhere but can’t find it. They start looking for a duplicate and finally find it. They borrow a lot of money to buy the duplicate and give it to the friend. Then they have to sell everything they possess. For ten years they work constantly until they are ruined physically. Finally the debt is paid off. One day Matilda sees her friend in the park.