Стр.71 Unit 8 ГДЗ Вербицкая Forward 8 класс

SPEAKING AND LISTENING 1 Read the letter and answer the questions. 1 Who sent and received the letter? 2 Do you think Mr Baresi was happy to get it?

ГОВОРЕНИЕ И АУДИРОВАНИЕ

1 Прочитайте письмо и ответьте на вопросы.

1 Кто отправил и получил письмо?

2 Как вы думаете, мистер Барези был счастлив получить его? Почему, почему нет?

Отель Seaview

Пензанс

Корноул

Тел: 01736 42240

13 апреля 2006

Уважаемый мистер Барези,

Спасибо за ваше заявление о приеме на работу администратором отеля.

Буду рад, если вы приедете в отель на личное собеседование в следующую среду, 20 апреля в 15:00. Если вам нужно назначить другое время, свяжитесь со мной по телефону 01736 42240.

Мистер Дж. Пул Менеджер

seaview@edenhotels.со.uk

Решение #

1. Mr J. Poole sent the letter and Mr Baresi received it.

(Мистер Дж. Пул отправил письмо, и мистер Барези получил его.)

2. Yes — he has been invited to a job interview.

(Да - его пригласили на собеседование.)

2 T062 Прослушайте часть 1 и ответьте на вопросы.

1 Кто звонит?

2 В чем проблема?

3 Что предлагает сделать соседка Жанин?

4 Что, по словам Марко, он будет делать?

Текст аудирования:

Соседка по квартире 1: Здравствуйте, 034 765642.

Марко: Здравствуйте, это Марко Барези. Могу я поговорить с Жанин, пожалуйста?

Соседка по квартире 1: Мне очень жаль. Ее сейчас нет. Могу я принять сообщение?

Марко: Нет, спасибо. Я перезвоню позже. Вы знаете, во сколько она вернется?

Соседка по квартире 1: Я думаю, она вернется около 9 часов.

Марко: Верно. Я тогда позвоню. Большое спасибо. До свидания.

Соседка по квартире 1: До свидания.

Решение #

1. Marco Baresi.

2. Jeanine isn’t in. (Джанин нет дома.)

3. Take a message. (Принять сообщение)

4. Call again at 9 o’clock. (Позвонит снова после 9 часов.)

3 T063 Прослушайте часть 2 и ответьте на вопросы.

1 Что Марко просит сделать соседку Жанин?

2 Какое сообщение оставляет Марко?

Текст аудирования:

Соседка по квартире 2: Привет.

Марко: Привет, а... Жанин здесь?

Соседка по квартире 2: Э, я так не думаю. Подождите секунду... Жанин!... Нет, извините, ее нет.

Марко: Ой! Не могли бы вы передать сообщение?

Соседка по квартире 2: Конечно. Подождите, и я возьму ручку... Так.

Марко: Эм... вы можете сказать ей, что звонил Марко? Скажите ей, что у меня было собеседование в отеле, где она работала в прошлом году, и я хотел поговорить с ней об этом. Не могли бы вы попросить ее перезвонить мне?

Соседка по квартире 2: У нее есть ваш номер?

Марко: Да, есть.

Соседка по квартире 2: Хорошо, я скажу ей, как только она придет.

Марко: Большое спасибо.

Соседка по квартире 2: Нет проблем. До свидания.

Марко: Пока.

Решение #

1. To take a message. (Принять сообщение)

2. He has got a job interview at the hotel where Jeanine worked last year and ne wants to talk about it. He wants Jeanine to call him back.

(Он прошел собеседование в отеле, где Жанин работала в прошлом году, и он хочет об этом поговорить. Он хочет, чтобы Жанин перезвонила ему.)

4 Вы знаете, как будет электронный адрес по-английски? Сопоставьте символы 1-5 со значениями a-e.

1 AAAA

2 aaaa

3 @

4 _

a at

b dot (точка)

c lower case (нижний регистр букв)

d upper case (верхний регистр букв)

e underscore (нижнее подчеркивание)

Решение #

1. d

2. c

3. a

4. e

5. b

5 T064 Прослушайте часть 3 и ответьте на вопросы.

1 Кто отвечает на звонок?

2 Какой у Жанин адрес электронной почты?

a jeaninelebrun@MAIL_FREENET.com

b jeaninelebnm@mail_freenet.com

c jeanine_lebrun@mailfreenet.com

Текст аудирования:

Марко: Привет, это Марко. Меня сейчас нет дома, но оставьте свое имя и номер после сигнала, и я свяжусь с вами, как только смогу.

Жанин: Привет, Марко. Это Жанин. Слушай, я не думаю, что мы когда-нибудь свяжемся друг с другом, так почему бы тебе не отправить мне электронное письмо, в котором говорилось бы, чего ты хочешь, хорошо? Вот мой адрес: jeanmelebrun® mail freenet.com. Это все строчные буквы. Пока.

Решение #

1. Marco’s answering machine. (Автоответчик Марко.)

2. b

6 T065 В парах изучите Speak Out. Поместите фразы a-e ниже в правильном порядке, чтобы завершить диалог. Потом послушайте и проверьте.

SPEAK OUT

Принятие и оставление сообщений

A Алло?

В Привет. Могу я поговорить с (имя), пожалуйста?

A Извините. Его / ее здесь нет. Могу я принять сообщение?

В Нет, все нормально, спасибо. Я перезвоню позже.

Да, пожалуйста. Можете ли вы сказать ему / ей, что (имя) звонил и (сообщение)...

В Хорошо. Я ему / ей скажу. До свидания.

a Хорошо, мистер Барези. Я дам ему знать. До свидания.

b Здравствуйте, доброе утро. Могу я поговорить с мистером Пулом, пожалуйста?

c Да, пожалуйста. Вы можете сказать ему, что звонил Марко Барези. Боюсь, я немного опоздаю. Я не буду там до 3.30.

d Отель Сивью. Доброе утро.

e Извините, но мистера Пула сегодня нет на месте. Могу я принять сообщение?

Текст аудирования:

Секретарь: Отель Сивью. Доброе утро.

Марко: Здравствуйте, доброе утро. Могу я поговорить с мистером Пулом, пожалуйста?

Секретарь: Прошу прощения, но мистер Пул сегодня недоступен. Могу я принять сообщение?

Марко: Да, пожалуйста. Вы можете сказать ему, что звонил Марко Барези. Боюсь, я немного опоздаю. Я не приду раньше 3:30.

Секретарь: Хорошо, мистер Барези. Я дам ему знать. До свидания.

Решение #

1. d

2. b

3. e

4. c

5. a

7 Какое из этих сообщений секретарь оставила своему боссу?

Мистер Пул

Позвонил мистер Барези. Он будет здесь в 3 часа. Джейн

Мистер Пул

Позвонил мистер Барези. Он опоздает на интервью на 30 минут. Джейн

Мистер Пул

Позвонил мистер Барези. Он хочет знать, во сколько будет интервью.

Джейн

Решение #

8 В парах используйте Speak Out, чтобы разыграть разговор. Студент A, посмотрите страницу 114. Студент B, посмотрите страницу 115.

Решение #1

Student A: Hi, is this Marco Baresi? My name is Oleg, and I got your contact from Jeanine. She mentioned you might have some information about a summer job in a hotel in England. I'm really interested in it and would love to know more. Could you please get in touch with me? Thanks a lot!

Student B: Hi, this is Luca/Lucia Toni. Marco's not in right now. Would you like to leave a message? Also, could you please spell your name for me and leave your phone number and email address? I'll make sure Marco gets the message.

Студент A: Привет, это Марко Барези? Меня зовут Олег, и я получил ваш контакт от Жанин. Она сказала, что у вас есть информация о летней работе в отеле в Англии. Мне это очень интересно, и я бы хотел узнать больше. Могли бы вы связаться со мной? Большое спасибо!

Студент B: Привет, это Лука/Люция Тони. Марко сейчас не доступен. Хотели бы вы оставить сообщение? Также, не могли бы вы переписать свое имя по буквам и оставить номер телефона и адрес электронной почты? Я передам ему ваше сообщение.

Решение #2

Student A: Hello, is Marco Baresi available? I'm Ann, and Jeanine recommended I speak to you about a potential summer job at a hotel in England. I'm quite interested and would love to learn more details. Could you please reach out to me? Thanks a bunch!

Student B: Hi, Marco is currently not around. Would you like to leave a message? Also, could you kindly spell your name and provide your phone number and email address? I'll be sure to pass along the message when he returns.

Студент A: Здравствуйте, Марко Барези доступен? Я - Энн, и Жанин порекомендовала мне обратиться к вам относительно возможной летней работы в отеле в Англии. Меня это довольно заинтересовало, и я хотела бы узнать больше подробностей. Могли бы вы, пожалуйста, связаться со мной? Большое спасибо!

Студент B: Привет, Марко сейчас не доступен. Хотели бы вы оставить сообщение? Также, не могли бы вы любезно переписать свое имя и оставить свой номер телефона и адрес электронной почты? Я удостоверюсь, что Марко получит ваше сообщение, когда вернется.

Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 8 класс, Вентана-Граф:

SPEAKING AND LISTENING

1 Read the letter and answer the questions.

1 Who sent and received the letter?

2 Do you think Mr Baresi was happy to get it? Why?/Why not?

The Seaview Hofel

Penzance

Cornwall

Tel: 01736 42240

13 April 2006

Dear Mr Baresi,

Thank you for your application for the job as hotel receptionist.

I would be delighted if you could come to the hotel for a personal interview next Wednesday 20 April at 3 p.m. If you need to arrange an alternative time, please contact me on 01736 42240.

Mr J. Poole Manager

seaview@edenhotels.со.uk

2 T062 Listen to Part 1 and answer the questions.

1 Who’s making the call?

2 What’s the problem?

3 What does Jeanine’s flatmate offer to do?

4 What does Marco say he’ll do?

Текст аудирования:

Flatmate 1: Hello, 034 765642.

Marco: Hi, this is Marco Baresi. Can I speak to Jeanine, please?

Flatmate 1: I’m sorry. She isn’t here right now. Can I take a message?

Marco: No, it’s OK, thanks. I’ll call back later. Do you know what time she’ll be back?

Flatmate 1:1 think she’ll be back at about 9 o’clock. Marco: Right. I’ll call then. Thanks a lot. Bye.

Flatmate 1: Bye.

3 T063 Listen to Part 2 and answer the questions.

1 What does Marco ask Jeanine’s flatmate to do?

2 What message does Marco leave?

Тест аудирования:

Flatmate 2: Hello.

Marco: Hi eh ... is Jeanine there?

Flatmate 2: Eh, I don’t think so. Hold on a second ... Jeanine!... No, I’m sorry, shetasks not in.

Marco: Oh! Could you take a message?

Flatmate 2: Sure. Just a moment and Itaskll get a pen ... OK.

Marco: Erm ... could you tell her that Marco phoned? Tell her I’ve got an interview at the hotel where she worked last year, and I wanted to talk to her about it. Could you ask her to call me back?

Flatmate 2: Has she got your number?

Marco: Yes, she has.

Flatmate 2: OK, I’ll tell her as soon as she gets in.

Marco: Thanks a lot.

Flatmate 2: No problem. Bye.

Marco: Bye.

4 Do you know how to say email addresses in English? Match symbols 1-5 with meanings a-e.

1 AAAA

2 aaaa

3 @

4 _

5 .

a at

b dot

c lower case

d upper case

e underscore

5 T064 Listen to Part 3 and answer the questions.

1 Who answers the phone?

2 What’s Jeanine’s email address?

a jeaninelebrun@MAIL_FREENET.com

b jeaninelebnm@mail_freenet.com

c jeanine_lebrun@mailfreenet.com

Текст аудирования:

Marco: Hello, this is Marco. I’m not here right now, but leave your name and number after the beep and I’ll get back to you as soon as I can.

Jeanine: Hi Marco. This is Jeanine. Listen, I don t think we’re ever going to get through to each other so why don’t you send me an email telling me what you want, OK? Here’s my address: jeanmelebrun® mail freenet.com. ittasks all lower case. Bye.

6 T065 In pairs, study Speak Out. Put phrases a-e below in the correct order to complete the dialogue. Then listen and check.

SPEAK OUT

Taking and leaving messages

A Hello?

В Hello. Can/Could I speak to (name), please?

A I’m sorry. He/She isn’t here. Can I take a message?

В No, it’s OK thanks. I’ll call back later.

Yes, please. Can/Could you tell him/her that (name) phoned and (message) ...

A OK. I’ll tell him/her. Goodbye.

a OK, Mr Baresi. I’ll let him know. Goodbye.

b Hello, good morning. Could I speak to Mr Poole, please?

c Yes, please. Can you tell him that Marco Baresi called. I’m afraid I’m going to be a little late. I won’t be there until 3.30.

d Seaview Hotel. Good morning.

e I’m sorry, but Mr Poole isn’t available today. Can I take a message?

Текст аудирования:

Secretary: Seaview Hotel. Good morning.

Marco: Hello, good morning. Could I speak to Mr Poole, please?

Secretary: I’m sorry, but Mr Poole isn’t available today. Can I take a message?

Marco: Yes, please. Can you tell him that Marco Bares, called. I’m afraid I’m going to be a little late. I won’t be there until 3,30.

Secretary: OK, Mr Baresi. I’ll let him know. Goodbye.

7 Which of these messages did the secretary leave for her boss?

Mr Poole

Mr Baresi called. He’ll be here at 3 o’clock. Jane

Mr Poole

Mr Baresi called. He’s going to be 30 minutes late for the interview. Jane

Mr Poole

Mr Baresi called. He wants to know what time the interview is.

Jane

8 In pairs, use Speak Out to roleplay the conversation. Student A, look at page 114. Student B, look at page 115.