Стр.78 Unit 9 ГДЗ Вербицкая Forward 8 класс

A LOVE THAT’S LASTED FOR FIFTY YEARS Is there a key to true love? Norm and Jean Sell are about to celebrate their fiftieth wedding anniversary.

ЛЮБОВЬ ДЛИНОЮ В ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ

Есть ли ключ к настоящей любви? Норм и Жан Селл собираются отпраздновать пятидесятую годовщину свадьбы.

Макс Мердок спросил их секрет.

12 февраля 2006 г.

Макс: Итак, как давно вы знакомы?

Норм: Мы знакомы почти 52 года.

Жан: Норм! Мы знаем друг друга более 52 лет. Мы познакомились в 1953 году!

Макс: Как давно вы женаты?

Жан: Мы женаты с 14 февраля 1956 года. День святого Валентина.

Макс: Вы жили здесь с тех пор?

Жан: Не совсем так. Мы жили в Стретфорде со дня свадьбы, но не в этом доме.

Норм: Нет, мы здесь всего шестнадцать лет.

Жан: Восемнадцать лет, Норм. Мы живем в этом доме восемнадцать лет. С 1988 г.

Макс: Как вы познакомились?

Норм: Ну, раньше я был полицейским. Я ушел на пенсию десять лет назад... А Джин была официанткой в моем местном кафе.

Жан: Это была любовь с первого взгляда.

Макс: Итак, в чем ваш секрет успешных отношений?

Жан: Я думаю, что нужно влюбляться много раз - всегда в одного и того же человека.

Макс: Вы когда-нибудь ссорились?

Норм: У нас было несколько небольших ссор, но серьезных ссор у нас не было уже много лет.

Жан: Нет, с Рождества 1977 года. Ты помнишь...

Норм: У нас есть простое правило - если кто-то из нас зол, мы всегда пытаемся разобраться с этим, прежде чем пожелать спокойной ночи.

Макс: И последний вопрос - жалеете ли вы о чем-то?

Норм: Мне просто жаль, что я не женился на Джин раньше.

Жан: И я ни разу не пожалела ни об одном дне.

ГРАММАТИКА И ГОВОРЕНИЕ

1 Попарно выберите одну из фотографий и ответьте на вопросы. Используйте идеи, чтобы помочь вам.

1 Что вы можете сказать об этих двух людях? Они (им) …?

в подростковом возрасте / двадцать с чем-то / пятьдесят с чем-то / семьдесят с чем-то

женаты / разведены / помолвлены / на пенсии

2 Как вы думаете, какие у них отношения? Откуда вы знаете?

Романтические / заботливые / страстные / дружелюбные

держаться за руки / целовать / любить / обнимать

2 Прочитайте текст и посмотрите, верны ли ваши прогнозы в упражнении 1.

Решение #

In the first picture they are in their twenties; in the second they are in their seventies — he retired ten years ago. They are married. They are romantic, caring, friendly and maybe passionate. They are in love.

На первом снимке им за двадцать; во втором им за семьдесят - он ушел на пенсию десять лет назад. Они женаты. Они романтичны, заботливы, дружелюбны и, возможно, страстны. Они влюблены.

Work it out

3 Просмотрите статью еще раз и завершите эти предложения.

1 Норм и Жан женаты пятьдесят лет.

2 Они женаты с 14 февраля 1956 года.

3 Норм был полицейским, но вышел на пенсию десять лет назад.

Решение #

1. fifty

2. 14 February 1956

3. ten

4 Посмотрите предложения в упражнении 3 и выберите правильные слова в этих правилах.

a Мы используем Present Perfect, чтобы говорить о ситуациях, которые начались в прошлом и продолжаются сейчас.

b Мы используем Since, чтобы сказать, когда возникла ситуация.

c Мы используем for, чтобы сказать, как долго эта ситуация была верной.

Решение #

a. Present Perfect

b. since

c for

Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 8 класс, Вентана-Граф:

A LOVE THAT’S LASTED FOR FIFTY YEARS

Is there a key to true love? Norm and Jean Sell are about to celebrate their fiftieth wedding anniversary.

Max Murdoch asked them for their secret.

12 February 2006

Max: So, how long have you known each other?

Norm: We’ve known each other for almost 52 years.

Jean: Norm! We’ve known each other for more than 52 years. We met in 1953!

Max: How long have you been married, then?

Jean: We’ve been married since 14 February 1956. Valentine’s Day.

Max: Have you lived here since then?

Jean: Not exactly. We’ve lived in Stretford since the wedding, but not in this house.

Norm: No, we’ve only been here for sixteen years.

Jean: Eighteen years, Norm. We’ve lived in this house for eighteen years. Since 1988.

Max: How did you meet?

Norm: Well, I used to be a policeman. I retired ten years ago … And Jean was the waitress in my local I.

Jean: It was love at first sight.

Max: So, what’s your secret for a successful relationship?

Jean: I think you have to fall in love many times – always with the same person.

Max: Have you ever fallen out?

Norm: We’ve had a few little arguments, but we haven’t had a serious argument for years.

Jean: No, not since Christmas Day 1977. Remember you …

Norm: We have a simple rule – if one of us is angry, we always try to sort it out before we say goodnight.

Max: One last question – have you got any regrets?

Norm: I’m just sorry I didn’t marry Jean earlier.

Jean: And I’ve never regretted a single day.

GRAMMAR AND SPEAKING

1 In pairs, choose one of the photos and answer the questions. Use the ideas to help you.

1 What can you say about the two people? Are they …?

in their teens/twenties/fifties/seventies

married/divorced/engaged/retired

2 What kind of relationship do you think they have? How do you know?

Romantic/caring/passionate/friendly

hold hands/kiss/be in love/hug

2 Read the text and see if your predictions in Exercise 1 were correct.

Work it out

3 Look at the article again and complete these sentences.

1 Norm and Jean have been married for fifty years.

2 They’ve been married since 14 February 1956.

3 Norm was a policeman, but he retired ten years ago.

4 Look at the sentences in Exercise 3 and choose the correct words in these rules.

a We use the Present Perfect to talk about situations which began in the past and continue now.

b We use since to say when the situation started.

c We use for to say how long this situation has been true.