Стр.14-15 Модуль 1 ГДЗ Starlight Баранова 8 класс

1e Weird weather Vocabulary Weather phenomena 1 In three minutes, complete the word map with as many words as you can.

1е Странная погода

Словарь

Погодные явления

1 За три минуты заполните карту слов как можно большим количеством слов. Сравните ответы с соседом по парте.

ПОГОДА

существительные

душ

глаголы

дуть

прилагательные

солнечный

экстремальные условия

торнадо

Решение #

Nouns: clouds, lightning, thunder, wind, snow, hail, sleet, heat, gale.

(Существительные: облака, молния, гром, ветер, снег, град, мокрый снег, жара, шторм.)

Verbs: rain, snow, shine, pour, spin, crash, light up, rain.

(Глаголы: идти (о дожде), идти (о снеге), светить, лить, вращаться, разбивать, загораться, идти (о дожде))

Adjectives: windy, snowy, crisp, freezing, cool, scorching, heavy, strong, puffy, whirling, swirling, violent.

(Прилагательные: ветреный, снежный, свежий, морозный, прохладный, палящий, тяжелый, сильный, порывистый, кружащийся, вихревой, буйный (яростный))

Extreme conditions: cyclone, hurricane, storm, whirlwind.

(Экстремальные условия: циклон, ураган, шторм, вихрь.)

2 Подумайте! Закройте глаза и прослушайте музыку и звуки. Какая погода? Что вы слышите, видите, ощущаете, какие запахи чувствуете? Рассказать классу.

Решение #

I think the weather is cold. I can see snow, bare trees and a winter landscape. I can hear the wind blowing. I can feel the cold. I can smell nature.

(Думаю, погода холодная. Я вижу снег, голые деревья и зимний пейзаж. Я слышу, как дует ветер. Чувствую холод. Вдыхаю запах природы.)

3 Послушайте и скажите. Вы слышали о каком-либо из этих явлений? Что вы видите на фотографиях?

дождь из животных

гигантские капли града

розовый снег

красный дождь

нескончаемая гроза

шаровая молния

огненный смерч

голубая луна

лунный лук (лунная радуга)

Решение #

1 a never-ending lightning storm (нескончаемая гроза)

2 a fire tornado (огненный смерч)

3 raining animals (дождь из животных)

Чтение и аудирование

4 Прочитайте название текста и подзаголовки. О каких погодных явлениях идет речь?

Послушайте и прочитайте текст, чтобы узнать.

Странная погода нынче!

Большинство из нас пользуются прогнозом погоды; нужно одеться тепло сегодня, взять с собой зонт или солнцезащитные очки перед выходом на улицу? Представьте, вы услышали, что надвигается бесконечная гроза или ливень из животных! Это может показаться безумием, но, хотите верьте, хотите нет, такие странные погодные явления действительно случаются...

А Ужасная погода

Некоторые люди привыкли к экстремальным погодным условиям. Это касается тех, кто живет в районе, где река Кататумбо впадает в озеро Маракайбо, там большую часть года небо закрыто тучами. На протяжении веков эти тучи постоянно сталкиваются друг с другом и вызывают сильные грозы, которые могут длиться до десяти часов и от 140 до 160 ночей в году. Это называется это «нескончаемая гроза». Однако у каждого из таких облаков есть и плюсы: при такой активности молний образуется оксид азота, который, вероятно, помогает восстановить озоновый слой. Другой вид редких молний - это шар яркого света, который обычно возникает во время грозы, но его появление длится дольше, чем у молнии. Иногда шаровая молния даже взрывается и оставляет после себя запах, истинная причина возникновения этого явления остается загадкой. В 1984 году в новостях рассказывали об одном случае, когда шаровая молния попала в российский самолет, пролетела над шокированными пассажирами сквозь самолет и бесшумно исчезла, оставив две дыры в самолете.

B Огонь с неба

Мы все привыкли к рассказам о торнадо, но представьте, что торнадо в виде огненного вихря, а не в виде урагана. Огненный торнадо или «огненный дьявол» может возникнуть, когда происходит слияние высокой температуры от лесного пожара с сильным ветром. Обычно высота таких торнадо составляет примерно 300-450 метров, но иногда они могут достигать высоты 1,6 км! Огненный торнадо стал новостью, облетевшей весь мир, в 2010 году в Бразилии, когда изумленные автомобилисты увидели, как один из подобных торнадо пролетел через поля у шоссе. В 1923 году Великое землетрясение Канто в Японии вызвало самый большой огненный торнадо в истории, убив 38000 человек за 15 минут. К счастью, огненные торнадо случаются очень редко!

C Водная сказка

Вы когда-нибудь слышали выражение «Идет дождь из кошек и собак»? А как насчет лягушек, рыбок, медуз или даже змей? Вы не поверите, но за время нашего существования случалось множество историй о том, как идет дождь из животных. Одно из объяснений тому состоит в том, что сильный ветер или торнадо могут поднять животных и забросить их далеко. Дождь из рыбы идет каждое лето в районе Йоро, Гондурас, уже более века. Свидетели говорят, что обычно случается сильный шторм, а потом на земле появляются сотни живых рыб, которых люди приносят домой, готовят и едят! Многие местные жители считают, что это настоящее чудо, но некоторые ученые не согласны; они верят, что такая рыба обитает в подземных реках, и штормы каким-то образом поднимают ее на землю.

Решение #

A a never-ending lightning storm (нескончаемая гроза)

B a fire tornado (огненный торнадо)

C Raining animals (дождь из животных)

Проверьте следующие слова

прогноз погоды, укутаться тепло, нескончаемый, гроза (грозовой шторм), погодные явления, постоянно, врезаться, жестокий, просвет, оксид азота, восстановление, озоновый слой, появляться, вихрь, температура, лесной пожар, (создавать) мировые новости, изумлен, вертеться, воспламеняться, редко, регион, свидетель, сильный шторм, чудо, подземная река, над землей

Решение #

weather forecast (n): predictions about the weather from official sources (прогноз погоды (сущ): предвычисления погоды от официальных источников)

wrap up warm (phr): to wear lots of warm clothes (тепло укутаться (фаза): надеть много теплой одежды)

never-ending (adj): having no end (бесконечный (прил): не имеющий конца)

lightning storm (n): a storm during which a series of lightning appears (гроза (сущ): буря, во время которой появляется несколько молний)

weather phenomena (pln): different types of weather events (погодные явления (фраза): разные типы изменения погоды)

constantly (adv): always постоянно (нареч): всегда

crash (into) (v): to hit sth very hard (врезаться во что-то (гл): очень сильно ударить что-то)

violent (adj): very strong and causing a lot of damage (жестокий (прил): очень сильный и причиняющий много вреда)

silver lining (phr): positive side (достоинство (фраза): положительная сторона

nitrogen oxide (n): a chemical compound of nitrogen and oxygen (оксид азота (сущ): химическое соединение азота и кислорода)

restore (v): to cause sth to be in its previous condition again (возвращать (гл): делать так, чтобы что-то оказалось в своем прежнем состоянии)

ozone layer (n): part of the Earth's atmosphere (озоновый слой (сущ): часть атмосферы Земли.)

occur (v): to happen (происходить (гл): случаться

whirling (adj): turning around in circles (крутящийся (прил): вращающийся по кругу

temperature (n): the measurement of how hot or cold sth is (температура (сущ): измерение того, насколько что-то является горячим или холодным)

wildfire (n): a fire that spreads quickly and goes out of control (пожар большой силы/лесной пожар (сущ): пожар, который быстро распространяется и не контролируется)

make world news (phr): to be reported all over the world (быть мировой новостью (фраза): быть сообщенным по всему миру)

astonished (adj): amazed; shocked (пораженный (прил): изумлённый; в шоке)

spin (v): to turn around very quickly (вертеться (гл): очень быстро крутиться по кругу)

ignite (v): to make sth start burning (разжигать (гл): сделать так, чтобы что-то начало гореть)

rare (adj): unusual (редкий (прил): необычный)

region (n): area (регион (сущ): местность)

witness (n): a person who sees sth happening (свидетель (сущ): человек, который видит, как что-то происходит)

violent storm (phr): bad weather with strong winds and heavy rain that causes a lot of damage (сильный шторм (фраза): плохая погода с сильными ветром и дождем, наносящими большой ущерб)

miracle (n): an unexplainable event that people believe is caused by a god; wonder (чудо (сущ): необъяснимое событие, которое, по мнению людей, вызвано Богом; нечто удивительное)

underground river (phr): a body of water that runs below the ground (подземная река (фраза): водоем, протекающий под землей)

above ground (phr): on top of the earth (над землей (фраза): на поверхности земли)

Навыки обучения

Идиомы

Изучение идиом улучшает вашу способность читать на английском языке и понимать устные разговоры. Сравните идиомы на английском языке с идиомами на вашем языке. Это поможет вам их запомнить.

5 Прочитайте еще раз и решите, какие предложения являются верными (T-True), неверными (F-False) или такой информации нет в тексте (NS-Not stated). Обоснуйте свои ответы.

1 Над рекой Кататумбо в Венесуэле идет сильный дождь.

2 Возможно, что молнии Кататумбо помогают Земле (Земле во благо).

3 Появление шаровой молнии длиться дольше, чем обычной молнии.

4 Огненные торнадо могут случиться, во время сильного пожара и ветреной погоды.

5 Торнадо в Бразилии достиг 1,6 км в высоту.

6 Они случаются не очень часто.

7 Дождь из рыбы - новое явление.

8 Вероятно, причиной этому являются сильные ветры.

Решение #

1 NS (О погоде в Кататумбо: This is the case for those who live in the area where the Catatumbo River meets Lake Maracaibo and has dark clouds covering it most of the year - Это касается тех, кто живет в районе, где река Кататумбо впадает в озеро Маракайбо, там большую часть года небо закрыто темными облаками, - только про пасмурную погоду, о дожде ничего не сказано)

2 T (However, every cloud has a silver lining: this lighting activity produces nitrogen oxide which probably helps to restore the ozone layer - Однако у каждого из таких облаков есть и плюсы: при такой активности молний образуется оксид азота, который, вероятно, помогает восстановить озоновый слой)

3 T (Another kind of rare lightning is ball of brightly coloured light which usually occurs during thunderstorms but lasts longer than a lightning bolt - Другой вид редких молний - это шар яркого света, который обычно возникает во время грозы, но его появление длится дольше, чем у молнии)

4 T (A fire tornado or a ‘fire devil’ can happen when high temperatures from a wildfire mix with strong winds - Огненный торнадо или «огненный дьявол» может возникнуть, когда происходит слияние высокой температуры от лесного пожара с сильным ветром.)

5 NS (вся информация из текста про торнадо в Бразилии: A fire tornado made world news in 2010 in Brazil when astonished motorists watched one spin and burn its way through fields by a highway - Огненный торнадо стал новостью, облетевшей весь мир, в 2010 году в Бразилии, когда изумленные автомобилисты увидели, как один из подобных торнадо пролетел через поля у шоссе)

6 T (Luckily, fire tornadoes are very rare! – К счастью, огненные торнадо случаются очень редко!)

7 F (The rain of fish has been Happening every summer in the region of Yoro, Honduras, for over a century - Дождь из рыбы идет каждое лето в районе Йоро, Гондурас, уже более века.)

8 T (Witnesses say that there is usually a violent storm, then afterwards there are hundreds of living fish on the ground which people take home, cook and eat! - Свидетели говорят, что обычно случается сильный шторм, а потом на земле появляются сотни живых рыб, которых люди приносят домой, готовят и едят!)

6 Дополните предложения, используя слова из таблицы Проверь эти слова в правильной форме.

1 По прогнозу погоды сегодня вечером будет дождь.

2 Если вы попали под грозу, никогда не прячьтесь под большими деревьями.

3 Новость о разрушительном цунами в Японии облетела весь мир, шокируя людей всюду.

4 Большинство торнадо в северном полушарии Земли вращаются в направлении, противоположном стрелкам часов.

5 Разразился сильный шторм, в результате которого вся территория была затоплена.

6 Ученые упорно трудятся, чтобы восстановить озоновый слой, пока не стало слишком поздно.

Решение #

1 weather forecast (прогноз погоды)

2 lightning storm (гроза)

3 world news (мировые новости)

4 spin (вращаться)

5 violent storm (сильный шторм)

6 restore (восстанавливать)

Идиомы о погоде

В учебнике 2023 года:

7 Прочитайте стихотворение и скажите, в чем, по вашему мнению, его смысл.

Кто видел ветер?

Ни я, ни ты.

Но когда листья трепещут,

Ветер проносится мимо.

Кто видел ветер?

Ни ты, ни я.

Но когда деревья склоняют головы

Ветер проносится мимо.

Решение #

The poem talks about how we can't see the wind, but we can see what it does. I think the message is that even if we don’t see something with our eyes, it can still be real. Like the wind, some things are invisible but we can feel or notice their effects.

(В стихотворении говорится о том, что мы не можем видеть ветер, но мы можем видеть, что он делает. Я думаю, смысл в том, что даже если мы не видим что-то глазами, оно все равно может быть реальным. Как и ветер, некоторые вещи невидимы, но мы можем почувствовать или заметить их влияние.)

В учебнике 2020 года:

7 а) Соотнесите идиомы (1-5) с их значением (А-Е). В вашем языке есть такие же идиомы?

1 дождь из кошек и собак

2 у каждой тучи есть свой плюс

3 Ненадежный друг

4 В тумане

5 Плохо себя чувствовать

А Какой бы плохой не была ситуация, в ней всегда есть что-то хорошее

B Сбит с толку, озадачен

C Кто-то, кто рядом только тогда, когда все хорошо

D Льет как из ведра

E Чувствовать себя слегка заболевшем

Решение #

1 D

2 A

3 C

4 B

5 E

8(7b) Используйте идиомы, чтобы заполнить пропуски

1 Возьми с собой зонтик. На улице льет как из ведра!

2 Помоги Биллу. Он в затруднительном положении.

3 Джейн всегда пропадает, когда появляется какая-то проблема, она такая ненадежная подруга.

4 Я нашел новую работу, которая мне нравится больше, после того как потеряла старую. Знаешь, во всем можно найти что-то хорошее.

5 Джилл сегодня плохо себя чувствует. Она простужена.

Решение #

1 raining cats and dogs (льет как из ведра)

2 in a fog (в затруднительном положении)

3 fair-weather friend (ненадежная подруга)

4 silver spoon (что-то хорошее)

5 is under the weather (плохо себя чувствовать)

Говорение и письмо

9(8) Расскажите соседу по парте о том, что вы узнали, прочитав текст.

Решение #1

In the area where the Catatumbo River meets Lake Maracaibo, there is a never-ending lightning storm that occurs between 140 and 160 nights a year. Ball lightning is a rare phenomenon that usually occurs during thunderstorms and can explode, leaving behind a smell. Fire tornadoes, also known as fire devils, can occur when high temperatures from a wildfire mix with strong winds and can reach impressive heights. There have been historical accounts of it raining animals, such as frogs, fish, jellyfish, and snakes, with one example being the rain of fish in Yoro, Honduras, which happens every summer.

В районе, где река Кататумбо впадает в озеро Маракайбо, происходит непрекращающаяся грозовая буря, которая происходит от 140 до 160 ночей в году. Шаровые молнии - редкое явление, которое обычно происходит во время грозы и может взрываться, оставляя за собой запах. Огненные торнадо, также известные как "огненные дьяволы", могут возникнуть, когда высокие температуры от лесных пожаров смешиваются с сильными ветрами и достигают впечатляющих высот. Существуют исторические свидетельства о том, что выпадал дождь животных, таких как лягушки, рыбы, медузы и змеи, примером которого является дождь рыб в Йоро, Гондурас, который происходит каждое лето.

Решение #2

In the area where the Catatumbo River meets Lake Maracaibo, there is a constant lightning storm that occurs between 140 and 160 nights a year. Ball lightning, a rare phenomenon, can explode and leave behind a smell, and its true cause is still unknown. Fire tornadoes, also known as fire devils, can reach heights up to 1.6 km and are created when high temperatures from wildfires mix with strong winds. Throughout history, there have been instances of animals, such as frogs, fish, jellyfish, and snakes, falling from the sky during storms, with the rain of fish in Yoro, Honduras being a recurring event.

В районе, где река Кататумбо впадает в озеро Маракайбо, происходит постоянная грозовая буря, которая происходит от 140 до 160 ночей в году. Шаровая молния, редкое явление, может взрываться и оставлять запах, и её истинная причина до сих пор неизвестна. Огненные торнадо, также известные как "огненные дьяволы", могут достигать высоты до 1,6 км и образуются, когда высокие температуры от лесных пожаров смешиваются с сильными ветрами. На протяжении истории случались события, когда животные, такие как лягушки, рыбы, медузы и змеи, падали с неба во время грозы, и дождь рыб в Йоро, Гондурас, является регулярным явлением.

Решение #3

Lightning activity produces nitrogen oxide which may help restore the ozone layer.

(При молнии образуется оксид азота, который может помочь восстановить озоновый слой.)

I learned about fire tornados which I hadn't heard of before.

(Я узнал об огненных торнадо, о которых раньше не слышал.)

There is a rain of fish every summer in Honduras.

(Каждое лето в Гондурасе идет дождь из рыбы.)

I had never heard of ball lightning before.

(Я никогда раньше не слышал о шаровых молниях.)

10(9) Подумайте! Представьте, что вы побывали при одном из этих необычных природных явлений из текстов. За три минуты напишите о своем опыте и ощущениях. Расскажите об этом классу. Начните так: я нахожусь в районе Йоро, Гондурас. С утра идет дождь. Сейчас…

Решение #1

I'm in the region of Yoro, Honduras. It has been raining since morning. Right now it's pouring heavily, and the raindrops seem to be unusually large. As I stand outside, I notice something strange happening. Instead of water, it's raining fish! Fish are falling from the sky, and there are hundreds of them all around me. It's an incredible sight to witness, and I can hardly believe my eyes. People around me are amazed and rushing to collect the fish. Some are even cooking them straight away. It feels almost unreal, like a miracle happening before my eyes. I can't help but wonder how this phenomenon is possible and what caused it. It's a surreal experience that I will never forget.

Я нахожусь в регионе Йоро, Гондурас. С утра идет дождь. Прямо сейчас идет сильный ливень, и кажется, что капли дождя необычайно большие. Стоя на улице, я замечаю, что происходит что-то странное. Вместо воды идет дождь из рыбы! Рыба падает с неба, и вокруг меня насчитывается сотни. Это невероятное зрелище, и я едва могу поверить своим глазам. Люди вокруг меня удивлены и спешат собирать рыбу. Некоторые сразу же начинают готовить ее. Кажется, что это почти нереально, словно происходит чудо прямо на глазах. Я не могу не задаваться вопросом, как возможно такое явление и что вызвало его. Это сюрреалистический опыт, который я никогда не забуду.

Решение #2

I'm in the region of Yoro, Honduras. It has been raining since morning. Right now, it's a heavy downpour, and I'm soaked to the bone. The strange thing is that this rain isn't ordinary; it's fish rain! Yes, you heard it right. Fish are falling from the sky, and it's both astonishing and surreal. As the fish fall around me, I can't help but feel a mixture of amazement and disbelief. The sky is filled with these little silver bodies, and I catch one in my hands just to make sure it's real. It's such a bizarre phenomenon, and I'm in awe of the natural world's ability to surprise us.

Я нахожусь в регионе Йоро, Гондурас. Дождь идет с утра. Сейчас это проливной дождь, и я промок до нитки. Странное заключается в том, что этот дождь необычный; это дождь рыбы! Да, вы правильно слышали. Рыба падает с неба, и это как удивительно, так и нереально. Пока рыба падает вокруг меня, я не могу не чувствовать смесь изумления и недоверия. Небо заполнено этими маленькими серебряными телами, и я ловлю одну руками, чтобы убедиться, что она настоящая. Это такое странное явление, и меня поражает способность природы удивлять нас.

Решение #3

... pouring with rain and I am soaking wet. Hundreds of slippery fish are all over the ground. It's weird and a bit disgusting! People are collecting the fish to take home to cook. I feel as if I'm dreaming.

…Льет как из ведра, и я насквозь промок. Сотни склизкой рыбы повсюду. Это странно и немного мерзко! Люди собирают рыбу, чтобы приготовить ее дома. Такое чувство, будто я сплю.

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 8 класс, Просвещение:

1e Weird weather

Vocabulary

Weather phenomena

1 In three minutes, complete the word map with as many words as you can. Compare with your partner.

WEATHER

nouns

shower

verbs

blow

adjectives

sunny

extreme conditions

tornado

2 Think! Close your eyes and listen to the music and sounds. What is the weather like? What can you hear, see, feel, smell? Tell the class.

3 Listen and say. Have you heard of any of these phenomena? Which can you see in the pictures?

raining animals

giant hailstones

pink snow

red rain

a never-ending lightning storm

ball lightning

a fire tornado

blue moon

a moon bow (lunar rainbow)

Reading & Listening

4 Read the title of the text and the subheadings. Which of the weather phenomena are they about?

Listen and read to find out.

Strange weather we’re having!

Most of us are interested in the weather forecast; do we need to wrap up warm today or take an umbrella or our sunglasses when we go out? But imagine if you heard that a never-ending lightning storm was on its way, or a shower of animals! This might sound crazy but, believe it or not, these kinds of weird weather phenomena actually happen ...

A Heavy weather

Some people are used to extreme weather conditions. This is the case for those who live in the area where the Catatumbo River meets Lake Maracaibo and has dark clouds covering it most of the year. For centuries these clouds constantly crash into each other and cause violent lightning storms that can last up to ten hours and occur between 140 and 160 nights, a year. They call it ‘the never - ending lightning storm. However, every cloud has a silver lining: this lighting activity produces nitrogen oxide which probably helps to restore the ozone layer. Another kind of rare lightning is ball of brightly coloured light which usually occurs during thunderstorms but lasts longer than a lightning bolt. Sometimes the ball even explodes and leaves behind a smell, but the true cause of this phenomenon is a mystery. One sighting hit the news in 1984 when ball lightning entered a Russian aircraft, flew above the shocked passengers, travelled through the aircraft and passed silently out again leaving two holes in the plane.

B Fire from the sky

We’re all used to hearing about tornados, but imagine if a tornado was a whirling fire storm instead of a wind storm. A fire tornado or a ‘fire devil’ can happen when high temperatures from a wildfire mix with strong winds. They are usually about 300-450 metres high, but they can sometimes reach 1.6 km in height! A fire tornado made world news in 2010 in Brazil when astonished motorists watched one spin and burn its way through fields by a highway. In 1923, the Great Kanto Earthquake in Japan ignited the largest fire tornado in history, killing 38,000 people in 15 minutes. Luckily, fire tornadoes are very rare!

C A watery tale

Have you ever heard the saying, ‘it’s raining cats and dogs’? Well, what about frogs, fish, jellyfish or even snakes? Believe it or not, there have been many stories throughout history of it raining animals. One explanation is that strong winds or tornado could Dick them up and drop them far away. The rain of fish has been Happening every summer in the region of Yoro, Honduras, for over a century. Witnesses say that there is usually a violent storm, then afterwards there are hundreds of living fish on the ground which people take home, cook and eat! Many local people believe that this is a miracle, but some scientists disagree; they believe that the fish are from underground rivers and that the storms somehow bring them up above ground.

Check these words

weather forecast, wrap up warm, never-ending, lightning storm, weather phenomena, constantly, crash into, violent, silver lining, nitrogen oxide, restore, ozone layer, occur, whirling, temperature, wildfire, (make) world news, astonished, spin, ignite, rare, region, witness, violent storm, miracle, underground river, above ground

Study skills

Idioms

Learning idioms improves your ability to read in English and understand colloquial conversation. Compare

idioms in the English language to idioms in your language. This will help you remember them.

5 Read again and decide if the sentences T (true), F (false) or NS (not stated). Justify your answers.

1 It rains a lot in Catatumbo, Venezuela.

2 Ittasks possible that the Catatumbo lightning is helping the Earth.

3 Ball lightning appears for longer than normal fighting.

4 Fire tornados can happen when a fire is very hot and ittasks windy.

5 The one in Brazil was 1.6 km high.

6 They dontaskt happen very often.

7 The rain of fish is a new phenomenon.

8 Strong winds probably cause it.

6 Complete the sentences using words from the Check these words box in the correct form.

1 According to the weather forecast it will rain this evening.

2 If you are out in a lightning storm never take shelter under big trees.

3 The devastating tsunami in Japan made world news shocking people everywhere.

4 Most tornadoes in the northern hemisphere spin in the opposite direction to the hands of a clock.

5 A violent storm broke out causing the whole area to flood.

6 Scientists are working hard to restore the ozone layer before it is too late.

Weather idioms

7 Read the poem and say what in your opinion its message is.

Who has seen the wind?

Neither I nor you.

But when the leaves hang trembling,

The wind is passing through.

Who has seen the wind?

Neither you nor I.

But when the trees bow down their heads

The wind is passing by.

7 a) Match the idioms (1-5) with their meanings (A-E). Are there similar ones in your language?

1 raining cats and dogs

2 every cloud has a silver lining

3 fair-weather friend

4 in a fog

5 is under the weather

A however bad the situation is, something positive always comes from it

B confused, puzzled

C someone who is only around when things are good

D pouring with rain

E feels a bit ill

b) Use the idioms to complete the gaps.

1 Take your big umbrella with you. It is raining cats and dogs outside!

2 Go help Bill. Hetasks in a fog.

3 Jane always leaves when theretasks a problem, shetasks such а fair-weather friend.

4 I found a new job that I like better after losing my old one. You see, every cloud has a silver lining.

5 Jill is under the weather today. Shetasks got a cold.

Speaking & Writing

8 Tell your partner four things you have learnt from the text.

9 Think! Imagine you have experienced one of the weird phenomena in the texts. In three minutes, write about your experience and feelings. Tell the class about it. Start like this: Itaskm in the region of Yoro, Honduras. It has been raining since morning. Right now ittasks ...