Стр.54-55 Модуль 3 ГДЗ Starlight Баранова 8 класс
3e At all costs Vocabulary Raising awareness 1 Listen and say. 1 raise funds by organising a music festival or an art contest 2 join a conservation/ environmental group 3 start a blog campaign 4 organise a slide show or a lecture 5 create informative window displays and posters 6 make a video and upload it to YouTube 7 walk through the Amazon Rainforest Reading &
3e Любой ценой
Словарь
Повышение осведомленности
1 Прослушайте и скажите.
1 собрать средства, организовав музыкальный фестиваль или художественный конкурс
2 присоединиться к природоохранной / экологической группе
3 начать вести блог
4 организовать слайд-шоу или лекцию
5 создавать информативные витрины и плакаты
6 сделайте видео и загрузите его на YouTube
7 прогулка по тропическим лесам Амазонки
Чтение и аудирование
2 Посмотрите на картинку в тексте. Как вы думаете, какое из действий в упражнении 1 этот человек сделал, чтобы спасти тропический лес? Прослушайте и прочитайте, чтобы узнать.
Худшее место для прогулки!
9 августа 2010 года англичанин Эд Стаффорд стал первым человеком в истории, который прошел вдоль всей реки Амазонки. Если быть точным, он прошел 4000 миль за 28 месяцев! Но этот отважный исследователь столкнулся с ужасающими опасностями на своем пути!
Исток реки Амазонки находится высоко в Андах. Река начинается с небольшой струйки, но затем она набирает скорость и расширяется, в конце концов устремляясь в Атлантический океан со скоростью 58 миллионов галлонов в секунду. Амазонка проходит через самые большие джунгли в мире, где обитает десятая часть видов мировых животных и растений. Это также одно из самых опасных и враждебных мест обитания на планете. [1] Здесь достаточно опасностей, чтобы кого угодно отпугнуть: наводнения, гигантские анаконды, ягуары, электрические угри, контрабандисты наркотиков, малярия, враждебные племена и зубастые крокодилы-кайманы! Так почему Эд захотел там прогуляться?
[2] Но его истинным вдохновением было нечто еще более важное - сам тропический лес. Эд, бывший капитан армии, раньше зарабатывал себе на жизнь экспедициями в джунгли и видел, как вырубка лесов уничтожает огромные участки тропического леса. Он отчаянно хотел привлечь внимание общественности к этой проблеме и знал, что если он отправится в подобное приключение, это привлечет внимание людей. Так, 2 апреля 2008 года Эд отправился туда из джунглей Перу. С самого начала он вел видеоблог, чтобы зрители могли следить за его успехами в Интернете. Эд записал множество моментов, которые вызывали у него мурашки – укусы, которые он перенес, встречи с разгневанными местными жителями и его незабываемая встреча со смертоносной гадюкой. Змея, готовая нанести удар, в последний момент отступила: к счастью для Эда!
Эд сталкивался с бесконечными проблемами. После того, как его GPS вышел из строя, ему пришлось использовать компас и карту 60-летней давности, чтобы найти верный путь. Когда он приблизился к деревне, чтобы раздобыть припасы еды, он понял, что деревни больше нет, поэтому какое-то время ему приходилось выживать на пираньях и черепахах! [3] Однажды рой ос напал на него, осы ужалили его более 30 раз. В другой раз ему пришлось колоть себе антибиотики в течение 3 недель из-за укуса плотоядного жука!
Отношения тоже не всегда были легкими. Всего через три месяца путешествия Эд и его напарник поспорили из-за айпода, и его напарник вернулся в Великобританию. Но затем перуанский лесоруб Гадиэль Охо Санчес предложил присоединиться к Эду на несколько дней. В итоге он пробыл с ним два года! Однажды к паре подошли пять байдарок с представителями индейского племени. У некоторых были натянуты луки; у других даже были дробовики. Они были в ярости, обнаружив на своей территории иностранцев. В конце концов, вождь отпустил их, но только если он мог пойти с ними. Он стал их проводником на следующие 47 дней! Список трудностей можно продолжать вечно. [4] Он был полон решимости закончить то, что начал.
Наконец, через 860 дней и 50 000 укусов комаров Эд достиг своего конечного пункта назначения; Атлантическое побережье Бразилии. Но последняя часть его пути была самой трудной. На последней неделе он потерял сознание от истощения, на его теле появилась сыпь, которая мучала его, а затем жестокая река шириной 6 миль чуть не унесла его в море. [5] Он так счастлив, что его достижению удалось собрать много денег и привлечь внимание ко множеству угроз для тропических лесов Амазонки: впечатляющие легкие планеты и чудо природы, которое мы должны сохранить любой ценой!
Решение #
I imagine this man walked through the Amazon rainforest to help raise awareness of the problems facing rainforests. We can see him walking through what looks like a tropical rainforest holding a knife and carrying a huge backpack. It's probably a difficult and risky undertaking.
Я представляю, как этот человек шел через тропические леса Амазонки, чтобы помочь повысить осведомленность о проблемах тропических лесов. Мы видим, как он идет по тропическому лесу с ножом и огромным рюкзаком. Наверное, это трудное и рискованное дело.
Проверьте эти слова
Общая длина, сталкиваться с ужасающими опасностями, начало, струйка, набрать, электрический угорь, контрабандист наркотиков, малярия, враждебные племена, острозубый крокодил каймана, истинное вдохновение, бывший армейский капитан, экспедиция в джунгли, вырубка лесов, повысить осведомленность общественности, привлечь внимание людей, отправиться, моменты, от которых волосы стоят дыбом, гремучая змея, рой ос, вводить антибиотики, лесной рабочий, натянуть лук, достичь пункта назначения, упасть в обморок от истощения, чудо природы, сохранять, любой ценой
Решение #
entire length (phr): from one end to the other
(общая длина (фраза): от одного конца до другого)
face terrifying hazards (phr): to deal with scary situations which require great effort and determination
(сталкиваться с ужасающими опасностями (фраза): справляться со страшными ситуациями, требующими больших усилий и решимости)
source (n): the origin of sth
(начало (сущ): происхождение чего-либо)
trickle (n): (of a liquid) a slow flow
(струйка (сущ): (жидкости) медленный поток)
gather (v): (of speed) to become faster
(набрать (гл): (скорость) стать быстрее)
electric eel (n): a long thin fish like a snake that can give electric shocks
(электрический угорь (сущ): длинная тонкая рыба, похожая на змею, способная поражать электрическим током)
drug smuggler (n): sb who takes illegal substances into/ out of a country
(контрабандист наркотиков (сущ): человек, который возит запрещенные вещества в / из страны)
malaria (n): a tropical disease that causes fever
(малярия (сущ): тропическое заболевание, вызывающее лихорадку)
hostile tribes (phr): groups of aggressive native people
(враждебные племена (фраза): группы агрессивных коренных жителей)
sharp-toothed caiman crocodile (phr): a reptile that lives in the Amazon and has sharp teeth
(острозубый крокодил каймана (фраза): рептилия, обитающая в Амазонии и имеющая острые зубы)
true inspiration (phr): the real reason for
(истинное вдохновение (фраза): настоящая причина)
former army captain (phr): an ex-officer in the armed forces
(бывший армейский капитан (фраза): бывший офицер вооруженных сил)
jungle expedition (phr): a trek through a dense tropical forest
(экспедиция в джунгли (фраза): поход через густой тропический лес)
deforestation (n): cutting down all the trees in an area
(вырубка лесов (сущ): вырубка всех деревьев на территории)
raise public awareness (phr): to make the general public aware of sth
(повысить осведомленность общественности (фраза): сделать общественность осведомленной о чем-то)
grab attention (phr): to get other people to notice you
(привлечь внимание (фраза): сделать так, чтобы другие люди вас заметили)
set off (phr v): to start on a journey
(отправиться (фразовый гл): начать путешествие)
hair-raising moments (phr): scary instances
(моменты, от которых волосы стоят дыбом (фраза): страшные случаи)
pit viper (n): a poisonous snake
(гремучая змея (сущ): ядовитая змея)
swarm of wasps (phr): a large group of wasps (stinging insects) flying together
(рой ос (фраза): большая группа ос (жалящих насекомых), летающих вместе)
inject with antibiotics (phr): to use a needle to put medicine into sb's body
(вводить антибиотики (фраза): использовать иглу, чтобы ввести лекарство в тело кого-то)
forest worker (phr): sb who works in a forest
(лесной рабочий (фраза): кто-то, кто работает в лесу)
draw a bow (phr): to pull back a bow with an arrow in it ready to release it
(натянуть лук (фраза): оттянуть лук со стрелой в готовности выпустить ее)
reach a destination (phr): to arrive at a place at the end of a journey
(достичь пункта назначения (фраза): прибыть в место конца путешествия)
collapse with exhaustion (phr): to fall down from total tiredness
(упасть в обморок от истощения (фраза): упасть от полной усталости)
natural wonder (phr): an amazing creation of nature
(чудо природы (фраза): удивительное творение природы)
conserve (v): to preserve, protect from harm
(сохранять (гл): сохранить, защитить от вреда)
at all costs (phr): no matter what the risk or effort may be
(любой ценой (фраза): независимо от риска или усилий)
3 Прочитайте текст еще раз. В нем не хватает пяти предложений. Вставьте предложения (A-F) в пробелы (1-5). Одно предложение - лишнее. Сравните ответы с ответами своего соседа по парте. Обоснуйте свои ответы.
А. Он постоянно боролся за то, чтобы оставаться здоровым.
B Он пробирался под упавшими деревьями и над ними, пробирался сквозь грязь и ходил по острой, как бритва, траве, поэтому прогресс был мучительно медленным, но Эд ни разу не думал сдаться.
C Но каким-то образом Эд наконец-то сделал это.
D Европейские исследователи плавали там в 16 веке, но никому не хватало смелости пройти через этот путь.
Э Эд почти сдался.
F Во-первых, Эд хотел доказать, что этот путь возможно пройти, просто потому, что все говорили, что это невозможно!
Решение #
1 D... hostile habitats.... no-one was brave enough to walk it. The dangers there are enough to put anybody off....
(... враждебные места обитания.... никто не был достаточно храбрым, чтобы пройти через этот путь. Опасностей достаточно, чтобы отпугнуть кого угодно...)
2 F So why did Ed want to walk there?... Firstly, Ed wanted to prove that this walk was possible... But his true inspiration.
(Так почему Эд захотел пройти тот путь?... Во-первых, Эд хотел доказать, что это возможно... Но его истинное вдохновение.)
3 A He constantly struggled to stay healthy. One time, a swarm of wasps attacked him... Another time, he had to inject himself with antibiotics for 3 weeks to stop a face-eating bug he caught.
(Он постоянно боролся за то, чтобы оставаться здоровым. Однажды на него напала стая ос... В другой раз ему пришлось колоть себе антибиотики в течение 3 недель из-за укуса плотоядного жука.)
4 B The list of difficulties goes on and on.... Crossing under or over fallen trees, wading through mud, and walking through razor-sharp grass.
(Список трудностей можно продолжать до бесконечности… Он пробирался под упавшими деревьями и над ними, пробирался сквозь грязь и ходил по острой, как бритва, траве.)
5 C In the last week, a fierce, 6-mile wide river nearly swept him out to sea... But, somehow, Ed finally made it.. He is so happy that his achievement succeeded in...
(На прошлой неделе бурная река шириной 6 миль чуть не унесла его в море... Но каким-то образом у Эда все-таки получилось. Он так счастлив, что ему удалось осуществить задуманное...)
4 Сопоставьте выделенные слова с их значениями ниже. Какой части речи каждое слово?
очень злой
пугающий
опасности
небольшой поток
опасный и угрожающий
быстро привлечь интерес
очень болезненный
убедить не делать чего-то
защищать
область
весь
пробираться по воде / мягкому веществу
чужеземцы
Решение #
entire (adj): whole (целый (прил): весь)
hazards (n): dangers (угрозы (сущ): опасности)
trickle (n): small flow (струйка (сущ): небольшой поток)
hostile (adj): dangerous and threatening (враждебный (прил): опасный и угрожающий)
put off (phr v): persuade not to do sth (откладывать (фразовый гл): уговаривать не делать что-то)
grab attention (phr): attract interest quickly (привлечь внимание (фраза): быстро привлечь интерес)
hair-raising (adj): frightening (жуткий (прил): пугающий)
furious (adj): very angry (яростный (прил): очень злой)
foreigners (n): strangers (иностранцы (сущ): чужеземцы)
territory (n): area (территория (сущ): область)
agonising (adj): very painful (мучительный (прил): очень болезненный
conserve (v): protect (беречь (гл): защищать)
wading (gerund): walking through water/a soft substance (пробирание (от пробираться) (герундий): двигаться по воде / мягкому веществу)
Грамматика
Относительные предложения
5 Прочитайте примеры. Какие относительные местоимения / наречия означают: людей? места? вещи? обладание? Найдите примеры в тексте.
Тропический лес, где проходила экспедиция Эда, - самый большой в мире.
Тропические леса, в которых обитают многие виды животных, находятся в опасности.
Эд, бывший капитан армии, пробирался через тропический лес.
Партнер Эда оставил его, поэтому Эд продолжил свое путешествие самостоятельно.
Определяющие относительные придаточные части предложения имеют значение для смысла предложения, они не выделяются запятыми в предложении. Людей, которые уничтожают тропические леса, следует сажать в тюрьму.
Распространительные определительные предложения дают дополнительную информацию, не существенную для значения предложений, выделяются запятыми. Гадиэль, работавший в лесу, присоединился к Эду в его путешествии.
Решение #
who/that is used for people; where is used for places; which is used for things; whose is used for possession
слова «кто» / «которые» используется для обозначения людей; слово «где» используется для обозначения мест; «который» используется для обозначения вещей; «чье» используется для обозначения обладания чем-либо
6 Дополните этими словами: кто, который, где, чей. Поставьте запятые, где это необходимо.
1 Тропические леса, которые покрывают около 7% поверхности Земли, являются домом для многих видов животных и растений.
2 Растения, которые растут в тропических лесах, используются для производства 25% лекарств на Западе.
3 Питер, чей отец врач, присоединился к группе по охране природы.
4 Эд Стаффорд - человек, который проходил через тропический лес.
5 Человек, который упал в реку, был спасен сельскими жителями.
6 Частые дожди характерны для районов, где есть тропические леса.
Решение #
1 Which - которые (Tropical rainforests which cover about 7% of the Earth's surface are home to many animal and plant species.)
2 Which - которые (The plants which grow in rainforests are used to manufacture 25% of Western medicines.)
3 Whose - чей (Peter whose father is a doctor joined a conservation group.)
4 Who - который (Ed Stafford is the man who walked through the rainforest.)
5 Who - который (The man who fell into the river was saved by the villagers.)
6 Where - где (Frequent rainfall characterises the areas where tropical rainforests exist.)
7 Используйте текст, чтобы составить предложения на темы ниже, используя слова who (который), which (который), where (где) или whose (чей).
Эд Стаффорд
GPS
Тропический лес Амазонки
Индейское племя
гремучая змея
Проводник Эда и Гадиэля
Путешествие Эда
Атлантическое побережье Бразилии
Эд Стаффорд - человек, который прошел всю реку Амазонку.
Решение #
- Ed Stafford, who comes from England, is the first man to walk the entire length of the Amazon River.
(Эд Стаффорд, выходец из Англии, стал первым человеком, который прошел всю реку Амазонку.)
- When Ed's GPS failed, he had to use a map which was 60 years old!
(Когда у Эда отказал GPS, ему пришлось использовать карту, которой было 60 лет!)
- The Amazon Rainforest, where you can find a tenth of the world's species, is also a dangerous place.
(Тропический лес Амазонки, где можно встретить десятую часть всех мировых видов животных и растений, также является опасным местом.)
- The Amerindian tribe, who were carrying weapons, threatened Ed and his companion.
(Племя индейцев, у которого было оружие, угрожало Эду и его товарищу.)
- The pit viper is a snake whose bite can be deadly.
(Гремучая змея - это змея, укус которой может быть смертельным.)
- Ed and Gadiel's guide, who was hostile at first, became very friendly towards them.
(Проводник Эда и Гадиэля, который сначала был враждебен, стал к относиться к ним очень дружелюбен.)
- Ed's journey, which lasted 860 days, was very dangerous and tiring.
(Путешествие Эда, которое длилось 860 дней, было очень опасным и утомительным.)
- Ed finally reached the Atlantic coast of Brazil, where his journey ended.
(Эд наконец добрался до атлантического побережья Бразилии, где его путешествие и закончилось.)
Устная речь и письмо
8 Подумайте! Представьте, что вы Эд Стаффорд, а ваш партнер - журналист. Вы только что закончили свое путешествие. Подготовьте вопросы и ответы для радиоинтервью. Разыграйте свое интервью.
Решение #1
Journalist: Good evening, ladies and gentlemen. We have a very special guest with us today, the renowned explorer Ed Stafford, who has just completed an incredible journey. Ed, can you tell our listeners about your latest adventure?
Ed Stafford: Thank you for having me. It's great to be here. Well, this time, I embarked on a solo expedition to traverse the Amazon rainforest, from its source to the sea. It was a challenging and life-changing experience.
Journalist: That sounds absolutely amazing! Can you share some of the most memorable moments from your journey?
Ed Stafford: Absolutely. One of the highlights was encountering the unique wildlife and indigenous communities along the way. I was in awe of the beauty and diversity of the rainforest. But there were also tough moments, like surviving in the wild and dealing with the physical and mental challenges.
Journalist: I can only imagine how demanding such a journey would be. What motivated you to take on this adventure?
Ed Stafford: Well, I've always been drawn to exploration and pushing my limits. I also wanted to raise awareness about the Amazon's conservation and the importance of protecting this precious ecosystem.
Journalist: It's great that you're using your adventures to highlight such important issues. What's next for you, Ed?
Ed Stafford: I'm always planning new expeditions. While I can't reveal the details just yet, I can promise that it will be another incredible journey. Stay tuned for more!
Журналист: Добрый вечер, дамы и господа. У нас сегодня очень особый гость - известный исследователь Эд Стаффорд, который только что завершил невероятное путешествие. Эд, можете ли вы рассказать нашим слушателям о вашем последнем приключении?
Эд Стаффорд: Спасибо за приглашение. Мне очень приятно быть здесь. На этот раз я отправился в сольное путешествие, чтобы преодолеть весь дождевой лес Амазонки, от ее истоков до моря. Это был сложный и жизненно важный опыт.
Журналист: Звучит абсолютно удивительно! Можете ли вы поделиться некоторыми из самых ярких моментов вашего путешествия?
Эд Стаффорд: Конечно. Одним из самых ярких моментов была встреча с уникальной природой и коренными общинами на пути. Меня поразила красота и разнообразие дождевого леса. Но были и трудные моменты, как выживание в дикой природе и преодоление физических и психологических вызовов.
Журналист: Я могу только представить, насколько сложным было такое путешествие. Что вас вдохновило приступить к этому приключению?
Эд Стаффорд: Ну, меня всегда привлекало исследование и преодоление собственных границ. Кроме того, я хотел привлечь внимание к вопросам сохранения Амазонки и важности защиты этой уникальной экосистемы.
Журналист: Замечательно, что вы используете свои приключения для привлечения внимания к важным вопросам. Какие у вас планы на будущее, Эд?
Эд Стаффорд: Всегда готовлю новые экспедиции. Хотя я не могу раскрывать все детали пока, я могу обещать, что нас ждут еще захватывающие приключения. Следите за новостями!
Решение #2
Journalist: Good evening, everyone. We're here with the remarkable Ed Stafford, the adventurer who has just completed his latest expedition. Ed, can you start by telling us about the journey you've just finished?
Ed Stafford: Thank you for having me. It's a pleasure to be here. In my most recent adventure, I undertook a solo expedition to traverse the entire Amazon rainforest, from its source to the sea. It was an incredibly challenging and transformative experience.
Journalist: That sounds like an incredible feat. Can you share some of the most unforgettable moments you had during your journey?
Ed Stafford: Certainly. One of the most memorable aspects was the breathtaking wildlife and the indigenous communities I encountered along the way. The Amazon's beauty and diversity left a lasting impression. However, there were also many difficult moments, from surviving in the wild to coping with the physical and mental challenges.
Journalist: It must have been an intense journey. What inspired you to take on this adventure?
Ed Stafford: I've always been drawn to exploration and pushing my personal boundaries. Moreover, I wanted to raise awareness about the Amazon's conservation and the urgent need to protect this critical ecosystem.
Journalist: It's fantastic that you're using your expeditions to shed light on important issues. Can you give us a hint about your future plans?
Ed Stafford: While I can't reveal all the details just yet, I can promise that more exciting adventures are in the pipeline. Stay tuned for updates!
Журналист: Добрый вечер, дамы и господа. Мы здесь с выдающимся Эдом Стаффордом, исследователем, который только что завершил свою последнюю экспедицию. Эд, можем ли мы начать с того, что вы расскажете нам о своем последнем путешествии?
Эд Стаффорд: Спасибо за приглашение. Мне очень приятно быть здесь. В своем последнем приключении я отправился в сольное путешествие, чтобы преодолеть всю Амазонку - от ее истоков до моря. Это был невероятно сложный и трансформационный опыт.
Журналист: Звучит как невероятное достижение. Можете ли вы поделиться с нами некоторыми самыми незабываемыми моментами из вашего путешествия?
Эд Стаффорд: Конечно. Один из самых запоминающихся моментов - это невероятная природа и встречи с коренными общинами на моем пути. Красота и разнообразие Амазонки оставили неизгладимое впечатление. Однако были и сложные моменты, от выживания в дикой природе до справления с физическими и психологическими вызовами.
Журналист: Это, должно быть, было невероятно напряженным путешествием. Что вас вдохновило предпринять это приключение?
Эд Стаффорд: Меня всегда тянуло к исследованиям и преодолению собственных границ. Кроме того, я хотел привлечь внимание к вопросам сохранения Амазонки и неотложной необходимости защиты этой важной экосистемы.
Журналист: Замечательно, что вы используете свои приключения, чтобы привлечь внимание к важным проблемам. Можете ли дать нам подсказку о ваших планах на будущее?
Эд Стаффорд: Хотя я не могу раскрывать все детали пока, я могу обещать, что меня ждут новые захватывающие приключения. Следите за обновлениями!
Решение #3
A: So, Ed, why did you decide to make this journey?
(Итак, Эд, почему вы решили отправиться в это путешествие?)
B: I wanted to attract people's attention to the rainforests and thought the walk would be a great idea.
(Я хотел привлечь внимание людей к тропическим лесам и подумал, что этот путь будет отличной идеей.)
A: How did you manage to keep going for 28 months in such terrible conditions?
(Как вам удалось продержаться 28 месяцев в таких ужасных условиях?)
B: Don't forget I had army training. That makes you tough! Apart from that, I was determined not to give up. I couldn't go home and tell my friends I'd failed. I'm not like that. I always finish what I start.
(Не забывайте, я проходил армейскую подготовку. Она делает тебя сильным! Кроме того, я был полон решимости не сдаваться. Я не мог пойти домой и сказать друзьям, что у меня не получилось. Я не такой. Я всегда заканчиваю то, что начинаю.)
A: What do you think was your most frightening moment?
(Как вы думаете, какой момент был для вас самым пугающим?)
B: I suppose the worst one was when we were surrounded by Amerindians. I really thought that they were going to kill us.
(Я полагаю, что хуже всего было, когда мы были окружены индейцами. Я действительно думал, что они собираются убить нас.)
A: How did you come to meet your partner Gadiel, or Cho as you call him?
(Как вы познакомились со своим партнером Гадиэлем, или Чо, как вы его называете?)
B: My first partner decided to return to the UK after 3 months. I was lucky to meet Cho shortly afterwards. He is a forest worker. He's also a very patient and cheerful guy. He was a great help on the expedition.
(Мой первый партнер решил вернуться в Великобританию через 3 месяца. Вскоре после этого мне повезло встретить Чо. Он работает в лесу. А еще он очень терпеливый и веселый парень. Он мне очень помогал в экспедиции.)
A: You nearly got swept out to sea at the end of your journey. How did you manage to survive?
(В конце путешествия вас чуть не унесло в море. Как удалось выжить?)
B: I'm a strong swimmer and I didn't panic. You just have to pace yourself.
(Я хорошо плаваю и тогда не паниковал. Вам просто нужно рассчитывать свои силы.)
A: What do you think of your expedition?
(Что вы думаете о своей экспедиции?)
B: I'm really proud that I've managed to raise a lot of money and draw people's attention to rainforests.
(Я действительно горжусь тем, что мне удалось собрать много денег и привлечь внимание людей к тропическим лесам.)
9 Подумайте! Подготовьте слайд-шоу или лекцию, цель которых - повысить осведомленность о тропических лесах.
Решение #1
Ladies and gentlemen, today I want to talk to you about the incredible ecosystems known as rainforests.
Rainforests, as the name suggests, are regions with high rainfall and lush vegetation. They are primarily found near the equator, in places like the Amazon, Congo, and Southeast Asia. Rainforests are remarkable for their biodiversity, hosting more than half of the world's species. In fact, many species found in rainforests are not found anywhere else on Earth.
Why are rainforests so important, you might ask? Well, they play a crucial role in regulating the Earth's climate. They act as the planet's lungs, producing a significant portion of the oxygen we breathe. Moreover, they are a source of countless medicines, foods, and other valuable resources.
However, rainforests are under threat due to deforestation caused by activities like logging and agriculture. This destruction not only harms the environment but also has devastating effects on the indigenous communities that call these forests home.
Conservation efforts are underway to protect and restore these vital ecosystems, but we all have a role to play. Supporting these conservation initiatives, reducing our ecological footprint, and spreading awareness about rainforest preservation are essential steps in ensuring that we protect these global treasures for future generations.
In conclusion, rainforests are not only breathtakingly beautiful but also essential to the health of our planet. It's our responsibility to act to ensure their survival. Thank you.
Дамы и господа, сегодня я хочу поговорить с вами о невероятных экосистемах, известных как тропические леса.
Тропические леса, как следует из названия, - это регионы с большим количеством осадков и пышной растительностью. В основном они встречаются вблизи экватора, в таких местах, как Амазонка, Конго и Юго-Восточная Азия. Тропические леса примечательны своим биологическим разнообразием, в них обитает более половины видов животных в мире. На самом деле, многие виды, обитающие в тропических лесах, больше нигде на Земле не встречаются.
Вы можете спросить, почему тропические леса так важны? Что ж, они играют решающую роль в регулировании климата Земли. Они действуют как легкие планеты, производя значительную часть кислорода, которым мы дышим. Более того, они являются источником бесчисленных лекарств, продуктов питания и других ценных ресурсов.
Однако тропические леса находятся под угрозой из-за обезлесения, вызванного такими видами деятельности, как лесозаготовки и сельское хозяйство. Это разрушение не только наносит вред окружающей среде, но и оказывает разрушительное воздействие на общины коренных народов, которые называют эти леса своим домом.
Предпринимаются природоохранные усилия по защите и восстановлению этих жизненно важных экосистем, но мы все должны сыграть свою роль. Поддержка этих природоохранных инициатив, сокращение нашего воздействия на окружающую среду и распространение информации о сохранении тропических лесов являются важными шагами в обеспечении защиты этих глобальных сокровищ для будущих поколений.
В заключение следует отметить, что тропические леса не только потрясающе красивы, но и необходимы для здоровья нашей планеты. Наша обязанность - действовать так, чтобы обеспечить их выживание. Благодарю вас.
Решение #2
Welcome, ladies and gentlemen, to a journey through the enchanting world of rainforests – Earth's green lungs and biodiversity hotspots. In this presentation, we'll delve into the beauty and significance of rainforests, while also addressing the pressing threats they face and how we can take action to protect them.
Rainforests are unique regions with high annual rainfall and constant warmth, mainly located near the equator, including the Amazon, Congo, and Southeast Asia. These regions are teeming with life, housing over half of the world's species, many of which are yet to be discovered.
These ecosystems play vital roles in preserving the health of our planet. First, rainforests are the Earth's climate regulators, absorbing and storing substantial amounts of carbon, which helps mitigate global warming. They are also often referred to as the planet's "lungs" because they produce a significant portion of the world's oxygen. Furthermore, rainforests are a rich source of medicinal compounds and valuable natural resources.
Unfortunately, rainforests face dire threats, primarily from deforestation. Human activities such as logging, agriculture, and infrastructure development have led to extensive deforestation, which disrupts these delicate ecosystems. Indigenous communities with deep cultural ties to these regions also suffer due to these changes.
Efforts to protect rainforests are underway, with numerous organizations and individuals committed to their preservation and restoration. Each of us can play a part by supporting conservation initiatives, reducing our ecological footprint, and spreading awareness about the importance of these irreplaceable ecosystems.
Rainforests are not just remote and exotic landscapes; they are vital to our planet's well-being. As we conclude this presentation, let's remember that protecting rainforests is not only a global responsibility but an individual one. Together, we can ensure the survival of these remarkable ecosystems and their invaluable contributions to our world. Thank you.
Добро пожаловать, дамы и господа, в путешествие по очаровательному миру тропических лесов – зеленых легких Земли и горячих точек биоразнообразия. В этой презентации мы расскажем о красоте и значении тропических лесов, а также о насущных угрозах, с которыми они сталкиваются, и о том, как мы можем предпринять действия для их защиты.
Тропические леса - это уникальные регионы с высоким годовым количеством осадков и постоянным теплом, расположенные в основном вблизи экватора, включая Амазонку, Конго и Юго-Восточную Азию. Эти регионы изобилуют жизнью, здесь обитает более половины видов животных в мире, многие из которых еще предстоит открыть.
Эти экосистемы играют жизненно важную роль в сохранении здоровья нашей планеты. Во-первых, тропические леса являются регуляторами климата Земли, поглощая и накапливая значительное количество углерода, что помогает смягчить последствия глобального потепления. Их также часто называют "легкими" планеты, потому что они производят значительную часть кислорода в мире. Кроме того, тропические леса являются богатым источником лекарственных соединений и ценных природных ресурсов.
К сожалению, тропические леса сталкиваются с серьезными угрозами, в первую очередь со стороны обезлесения. Деятельность человека, такая как лесозаготовки, сельское хозяйство и развитие инфраструктуры, привела к обширной вырубке лесов, которая разрушает эти хрупкие экосистемы. Общины коренных народов, имеющие глубокие культурные связи с этими регионами, также страдают из-за этих изменений.
Предпринимаются усилия по защите тропических лесов, и многочисленные организации и частные лица стремятся к их сохранению и восстановлению. Каждый из нас может внести свой вклад, поддерживая природоохранные инициативы, уменьшая наше воздействие на окружающую среду и распространяя информацию о важности этих незаменимых экосистем.
Тропические леса - это не просто отдаленные и экзотические ландшафты; они жизненно важны для благополучия нашей планеты. Завершая эту презентацию, давайте вспомним, что защита тропических лесов - это не только глобальная ответственность, но и индивидуальная. Вместе мы сможем обеспечить выживание этих замечательных экосистем и их неоценимый вклад в наш мир. Благодарю вас.
Решение #3
The rainforests are home to many unique plants and animals. We rely on a lot of the plants for many of the treatments used in modern medicine, but the rainforests are vanishing at an alarming rate and need our help.
The rainforests, which some people call the lungs of the planet because they take in carbon dioxide and release oxygen, are disappearing because of deforestation. Logging companies cut down the trees for timber and farmers clear areas to graze their cattle on. This not only destroys the plants in the forest but also the homes of many animals.
The rainforests are a beautiful and vital natural resource that benefits all of mankind. We cannot allow them to disappear any longer and must do everything we can to save them.
В тропических лесах обитает множество уникальных растений и животных. Во многих методах лечения, используемых в современной медицине, мы полагаемся на многие растения, но тропические леса исчезают с угрожающей скоростью и нуждаются в нашей помощи.
Тропические леса, которых некоторые люди называют легкими планеты, потому что они поглощают углекислый газ и выделяют кислород, исчезают из-за вырубки лесов. Лесозаготовительные компании вырубают деревья для получения древесины, а фермеры расчищают участки, чтобы пасти скот. Это не только уничтожает растения в лесу, но и место обитания многих животных.
Тропические леса - прекрасный и чрезвычайно важный природный ресурс, приносящий пользу всему человечеству. Мы не можем больше позволить им исчезнуть и должны сделать все возможное, чтобы их спасти.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 8 класс, Просвещение:
3e At all costs
Vocabulary
Raising awareness
1 Listen and say.
1 raise funds by organising a music festival or an art contest
2 join a conservation/ environmental group
3 start a blog campaign
4 organise a slide show or a lecture
5 create informative window displays and posters
6 make a video and upload it to YouTube
7 walk through the Amazon Rainforest
Reading & Listening
2 Look at the picture in the text. Which of the activities in Ex. 1 do you think this man has done to help save the rainforest? Listen and read to find out.
The worst place to take a walk!
On August 9th, 2010, Englishman Ed Stafford became the first man in history to walk the entire length of the Amazon River. To be exact, he walked 4,000 miles in 28 months! But this brave explorer faced some terrifying hazards along the way!
The source of the Amazon River is high in the Andes Mountains. At 1 first, it’s a gentle trickle, but then it gathers speed and widens! eventually rushing into the Atlantic Ocean at 58 million gallons a second. The Amazon runs through the world’s largest jungle which is home to a tenth of the world’s animal and plant species. It is also one of the planet’s most dangerous and hostile habitats. [1] The dangers there are enough to put anybody off: floods, giant anacondas, jaguars, electric eels, drug smugglers, malaria, hostile tribes and sharp-toothed caiman crocodiles! So why did Ed want to walk there?
[2] But his true inspiration was something even more important - the rainforest itself. Ed, who was a former army captain, used to lead jungle expeditions for a living, and saw how deforestation was destroying huge sections of rainforest. He desperately wanted to raise public awareness about the issue and knew that if he went on an adventure like this it would grab peopletasks attention. So, on April 2nd, 2008, Ed set off from the jungles of Peru. From the start, he kept a video blog so viewers could follow his progress online. Ed recorded his many hair-raising moments - the bites and stings he suffered, encounters with angry locals and his unforgettable meeting with a deadly pit viper. The snake, ready to strike, backed off at the last moment: lucky for Ed!
Ed faced endless challenges. After his GPS failed, he had to use a compass and a 60-year-old map to find his way. When he approached a village for supplies, he realised the village was no longer there so for a while he had to survive on piranha and turtles! [3] One time, a swarm of wasps attacked him and stung him over 30 times. Another time, he had to inject himself with antibiotics for 3 weeks to stop a face-eating bug he caught!
Relationships weren’t always easy, either. Only three months into his journey, Ed and his walking partner argued over an iPod and his partner returned to the UK. But then, a Peruvian forest worker, Gadiel Oho Sanchez, offered to join Ed for a few days. He ended up staying with him for two years! One day, five canoes filled with an Amerindian tribe approached the pair. Some had their bows drawn; others even had shotguns. They were furious to find foreigners in their territory. Eventually, the chief let them go, but only if he could go with them. He became their guide for the next 47 days! The list of difficulties goes on and on. [4] He was determined to finish what he started.
Finally, after 860 days and 50,000 mosquito, bites, Ed reached his final destination; the Atlantic coast of Brazil. But the last part of his journey was also the hardest. In the last week, he collapsed with exhaustion, got an agonising rash all over his body and then a fierce, 6-mile wide river nearly swept him out to sea. [5] He is so happy that his achievement succeeded in raising lots of money and drawing attention to the many threats to the Amazon rainforest: the spectacular lungs of the planet and a natural wonder we must conserve at all costs!
Check these words
entire length, face terrifying hazards, source, trickle, gather, electric eel, drug smuggler, malaria, hostile tribes, sharp-toothed caiman crocodile, true inspiration, former army captain, jungle expedition, deforestation, raise public awareness, grab attention, set off, hair-raising moments, pit viper, swarm of wasps, inject with antibiotics, forest worker, draw a bow, reach a destination, collapse with exhaustion, natural wonder, conserve, at all costs
3 Read the text again. Five sentences are missing. Match the sentences (A-F) to the gaps (1-5). There is one extra sentence. Compare with your partner. Justify your answers.
A He constantly struggled to stay healthy.
В Crossing under or over fallen trees, wading through mud, and walking through razor-sharp grass made progress painfully slow, but Ed never considered giving up.
C But, somehow, Ed finally made it.
D European explorers sailed it in the 16th century, but no one was brave enough to walk it.
E Ed nearly gave up.
F Firstly, Ed wanted to prove that this walk was possible, simply because everyone said it couldn’t be done!
4 Match the highlighted words with their meanings below. What part of speech is each word?
very angry
frightening
dangers
small flow
dangerous and threatening
attract interest quickly
very painful
persuade to not do sth
protect
area
whole
walking through water/a soft substance
strangers
Grammar
Relative clauses
5 Read the examples. Which relative pronouns/adverbs are for: people? places? things? possession? Find examples in the text.
The rainforest where Edtasks expedition took place is the largest in the world.
Rainforests, which are home to many species, are in danger.
Ed, who was a former army captain, walked through the rainforest.
Ed, whose partner left him, continued his journey on his own.
Defining relative clauses are essential to the meaning of the sentence and are not put between commas. People who/that destroy rainforests should be sent to prison. Non-defining relative clauses give extra information not essential to the meaning of the sentences and are between commas. Gadiel, who was a forest worker, joined Ed on his journey.
6 Complete with: who, which, where, whose. Put commas where necessary.
1 Tropical rainforests which cover about 7% of the Earthtasks surface are home to many animal and plant species.
2 The plants which grow in rainforests are used to manufacture 25% of Western medicines.
3 Peter whose father is a doctor joined a conservation group.
4 Ed Stafford is the man who walked through the rainforest.
5 The man who fell into the river was saved by the villagers.
6 Frequent rainfall characterises the areas where tropical rainforests exist.
7 Use the text to make sentences about the following using who, which, where, or whose.
Ed Stafford
GPS
Amazon Rainforest
Amerindian tribe
pit viper
Ed and Gadiel’s guide
Ed’s journey
Atlantic coast of Brazil
Ed Stafford is the man who walked the entire length of the Amazon River.
Speaking & Writing
8 Think! Imagine you are Ed Stafford and your partner is a journalist. Youtaskve just finished your journey. Prepare questions and answers for a radio interview. Act out your interview.
9 Think! Prepare a slide show or a lecture to raise awareness about rainforests.