Стр.73 Модуль 4 ГДЗ Starlight Баранова 8 класс

4d Everyday English Booking tickets for a guided tour 1 a) Listen and say. This is the right place to get tickets for the Tower of London, isn’t it?

4d Повседневный английский

Бронирование билетов на экскурсию

1 а) Прослушайте и скажите.

Здесь можно купить билеты в Лондонский Тауэр, не так ли?

Да, конечно.

Скажите, пожалуйста, что входит в стоимость билета?

Тогда я хотел бы заказать билеты на сегодня, на дневное время, пожалуйста.

Сколько билетов вам нужно?

Пожалуйста. Приятного вам посещения.

b) Приведенные выше предложения появляются в диалоге ниже. Кто произносит каждое предложение, турист или кассир? Прослушайте и проверьте.

A: Доброе утро. Здесь можно купить билеты в Лондонский Тауэр, не так ли?

В: Да, конечно.

A: Скажите, пожалуйста, что входит в стоимость билета?

B: Конечно. Билет включает в себя экскурсию с одним из бифитеров и вход для просмотра Драгоценностей короны и других специальных выставок.

A: Звучит здорово. Тогда я хотел бы заказать билеты на сегодня, на дневное время, пожалуйста.

В: Да, конечно. Билеты действительны 7 дней со дня покупки. Сколько билетов вам нужно?

A: 2 взрослых, пожалуйста.

B: Хорошо. Получается 39,60 фунтов стерлингов.

A: Хорошо. Вот, пожалуйста.

B: Спасибо.

A: Не могли бы вы сказать мне, откуда начинаются экскурсии?

B: Конечно. Они начинаются прямо у ворот каждые полчаса. Так что вы можете выбрать удобное для вас время.

A: Большое спасибо.

B: Пожалуйста. Приятного вам посещения.

Лондон: экскурсии по призрачным местам на автобусе

Прокатиться по темной стороне

Тур включает

Истории из прошлого Лондона, рассказанные жутким дирижером

Развлечения на борту с настоящими актерами

Экскурсии проходят в большинстве дней в 19:30 и 21:00, отправление с Нортумберленд-авеню (у Трафальгарской площади).

Тарифы: для взрослых 18 фунтов стерлингов, для детей 12 фунтов стерлингов, семейный билет 50 фунтов стерлингов. Забронируйте сейчас онлайн или в нашей билетной кассе.

Решение #

Tourist: This is the right place to get tickets for the Tower of London, isn't it? Could you tell me what the ticket price includes, please? I'd like to book some tickets for this afternoon then, please.

Ticket office attendant: Yes, it certainly is. How many tickets would you like? My pleasure. Enjoy your visit.

Турист: Здесь можно купить билеты в Лондонский Тауэр, не так ли? Скажите, пожалуйста, что входит в стоимость билета? Тогда я бы хотел заказать билеты на сегодня, на дневное время, пожалуйста.

Кассир: Да, конечно. Сколько билетов вам нужно? Пожалуйста. Приятного вам посещения.

2 Найдите в диалоге предложения, которые означают: "Верно". - Что я получу за стоимость билета? - Пожалуйста. Желаю вам хорошо провести время.

Решение #

That's right. - Yes, it certainly is.

(Конечно. - Да, конечно.)

What do you get for the price of the ticket? - Could you tell me what the ticket price includes, please?

(Что я получу за стоимость билета? - Скажите, пожалуйста, что входит в стоимость билета?)

You're welcome. Have a great time. - My pleasure. Enjoy your visit.

(Пожалуйста. Желаю вам хорошо провести время. - Пожалуйста. Приятного вам посещения.)

Интонация: разделительные вопросы

3 а) Выберите подходящие разделительные вопросы. Проверьте в разделе «Справочник по грамматике».

Решение #

1 shall we?

2 didn't you?

(не так ли?)

3 will you?

4 doesn't he?

(не так ли?)

5 could you?

6 will you?

b) Прослушайте и решите, какие вопросы требуют ответа, а какие подтверждения. Проверьте в разделе «Справочник по грамматике».

1 Давай посетим замок?

2 Ты был на экскурсии по призрачным местам прошлым летом, не так ли?

3 Ты ему не скажешь, правда?

4 Сэм любит историю, не так ли?

5 Вы не могли бы одолжить мне 20 фунтов?

6 Не оставляйте квартиру незапертой, ладно?

Решение #

1 expects an answer (требует ответа)

2 asks for confirmation (требует подтверждения)

3 asks for confirmation (требует подтверждения)

4 expects an answer (требует ответа)

5 expects an answer (требует ответа)

6 asks for confirmation (требует подтверждения)

Говорение

4 Разыграйте диалог между туристом и кассиром, используя рекламу автобусного тура. Следуйте плану.

Поприветствуйте В и спросите, в правильном ли вы месте.

Спросите, что входит в стоимость билета.

Скажите, что вы хотите забронировать билеты и укажите время.

Скажите, сколько взрослых/детских билетов вам нужно.

Заплатите.

Спросите, где начинаются экскурсии

Поблагодарите B

Подтвердите

Скажите А, что входит в стоимость билета

Спросите, сколько билетов нужно А.

Назовите цену.

Поблагодарите А.

Ответьте А.

Пожелайте А приятного визита.

Решение #1

A: Hi, excuse me. Am I in the right place for the London ghost bus tour?

B: Yes, you're in the right place. The tour includes stories of London's past narrated by a spooky conductor and onboard entertainment with real actors.

A: Great! I'd like to book tickets. When do the tours run, and how much are they?

B: The tours run most days at 7:30 pm and 9 pm. Tickets for adults are ?18, and for children, they're ?12. We also have a family ticket for ?50.

A: I'd like two adult tickets and one child ticket, please. Here's the money.

B: Thank you. The tour departs from Northumberland Avenue, just off Trafalgar Square.

A: Excellent. We're looking forward to it.

B: Have a pleasant visit!

A: Привет, извините. Я правильно понимаю, что это место для Лондонской экскурсии на призрачном автобусе?

B: Да, вы находитесь в правильном месте. В экскурсию включены рассказы о прошлом Лондона, рассказываемые страшным проводником, и развлечения на борту с настоящими актерами.

A: Отлично! Мне бы хотелось забронировать билеты. Когда проходят экскурсии и сколько они стоят?

B: Экскурсии проходят большую часть дней в 19:30 и 21:00. Билеты для взрослых стоят ?18, а для детей - ?12. У нас также есть семейный билет за ?50.

A: Я бы хотел два билета для взрослых и один билет для ребенка, пожалуйста. Вот деньги.

B: Спасибо. Экскурсия начинается с Northumberland Avenue, недалеко от Трафальгарской площади.

A: Отлично, мы с нетерпением ждем.

B: Приятного вам времени!

Решение #2

A: Excuse me, is this where I can join the London ghost bus tour?

B: Yes, you're in the right place. The tour includes stories of London's past with a spooky conductor and onboard entertainment with real actors.

A: Perfect! I'd like to book some tickets. Could you tell me when the tours run and the ticket prices?

B: The tours run most days at 7:30 pm and 9 pm. Tickets for adults are ?18, and for children, they're ?12. We also offer a family ticket for ?50.

A: I'll take two adult tickets and one child ticket, please. Here's the money.

B: Thank you for that. The tour departs from Northumberland Avenue, near Trafalgar Square.

A: Great, thanks!

B: Enjoy your visit!

A: Простите, это место для Лондонской экскурсии на призрачном автобусе?

B: Да, вы в правильном месте. Экскурсия включает в себя рассказы о прошлом Лондона с участием страшного проводника и развлечения на борту с настоящими актерами.

A: Отлично! Я бы хотел забронировать билеты. Могли бы вы сказать, когда проходят экскурсии и сколько стоят билеты?

B: Экскурсии проходят большую часть дней в 19:30 и 21:00. Билеты для взрослых стоят ?18, а для детей - ?12. Также у нас есть семейный билет за ?50.

A: Я возьму два билета для взрослых и один билет для ребенка, пожалуйста. Вот деньги.

B: Спасибо вам за это. Экскурсия начинается с Northumberland Avenue, недалеко от Трафальгарской площади.

A: Отлично, спасибо!

B: Приятного вам времени!

Решение #3

A: Good morning. This is the right place to get tickets for the London Ghost Bus Tour, isn't it?

(Доброе утро. Здесь можно купить билеты на автобусную экскурсию по призрачным местам в Лондоне, не так ли?)

B: That's right.

(Верно.)

A: Could you tell me what the ticket price includes, please?

(Не могли бы вы, пожалуйста, сказать, что входит в стоимость билета?)

B: Sure. It includes stories of London's past told by a conductor and onboard entertainment with real actors.

(Конечно. Билет включает в себя истории из прошлого Лондона, которые рассказывает гид, и развлечения в автобусе с настоящими актерами.)

A: Sounds great. I'd like to book some tickets for tomorrow night then, please.

(Звучит здорово. Тогда я бы хотел заказать билеты на завтрашний вечер, пожалуйста.)

B: Yes, of course. How many tickets would you like?

(Да, конечно. Сколько билетов вы хотите?)

A: 2 adults and two children, please.

(Два взрослых и два детских, пожалуйста.)

B: OK. That's 50 pounds for a family ticket then.

(Хорошо. Семейный билет стоит 50 фунтов.)

A: Alright. Here you are.

(Хорошо. Вот, пожалуйста.)

B: Thanks.

(Спасибо.)

A: Could you tell me where the tour bus starts from?

(Не могли бы вы сказать мне, откуда отправляется экскурсионный автобус?)

B: Sure. It starts from Northumberland Avenue, just off Trafalgar Square at 7:30 pm and 9 pm.

(Конечно. Экскурсия начинается на Нортумберленд-авеню, недалеко от Трафальгарской площади в 19:30 и 21:00.)

A: Thank you very much.

(Большое спасибо.)

B: You're welcome. Have a great time.

(Пожалуйста. Желаю вам хорошо провести время.)

Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 8 класс, Просвещение:

4d Everyday English

Booking tickets for a guided tour

1 a) Listen and say.

This is the right place to get tickets for the Tower of London, isn’t it?

Yes, it certainly is.

Could you tell me what the ticket price includes, please?

I’d like to book some tickets for this afternoon then, please.

How many tickets would you like?

My pleasure. Enjoy your visit.

b) The sentences above appear in the dialogue below. Who says each, a tourist or a ticket office attendant? Listen and check.

A: Good morning. This is the right place to get tickets for the Tower of London, isn’t it?

B: Yes, it certainly is.

A: Could you tell me what the ticket price includes, please?

B: Sure. It includes a guided tour by one of the Yeoman Warders and entry to see the Crown Jewels and other special exhibitions.

A: That sounds great. I’d like to book some tickets for this afternoon then, please.

B: Yes, of course. Tickets are valid for 7 days from the day of purchase. How many tickets would you like?

A: 2 adults, please.

B: OK. That’s 39.60 then.

A: Alright. Here you are.

B: Thanks.

A: Could you tell me where the guided tours start from?

B: Sure. They start from just inside the gates every half an hour. So you can choose your own time.

A: Thank you very much.

B: My pleasure. Enjoy your visit.

London ghost bus tours

Take a ride on the dark side

Tour includes

Stories of Londontasks past, told by a spooky conductor

Onboard entertainment with real actors

Tours run most days at 7:30 pm & 9 pm, departing from Northumberland Avenue (off Trafalgar Square)

Fares: Adults 18, Children 12, Family ticket 50 Book now online or from our ticket office

2 Find sentences in the dialogue which mean: That’s right. – What do you get for the price of the ticket? – You’re welcome. Have a great time.

intonation: question tugs

3 a) Choose the correct question tags. Check in the Grammar Reference section.

b) Listen and decide which questions expect an answer and which ask for confirmation. Check in the Grammar Reference section.

1 Lettasks visit the castle, shall we?

2 You went on a ghost tour last summer, didntaskt you?

3 You wontaskt tell him, will you?

4 Sam likes history, doesntaskt he?

5 You couldntaskt lend me 20, could you?

6 Dontaskt leave the flat unlocked, will you?

Speaking

4 Act out a dialogue between a tourist and a ticket office attendant using the advert for the bus tour. Follow the plan.

Greet В & ask if youtaskre in the right place.

Ask what ticket includes.

Say youtaskd like to book tickets & when for.

Say how many adults & children.

Offer money.

Ask where tours starts

Thank B

Confirm.

Tell A.

Ask how many tickets A would like.

Say price.

Thank A Tell A.

Wish A a pleasant visit.