Стр.11 Unit Starter ГДЗ Комарова Ларионова 8 класс

TAKE THE CHALLENGE! 1 … Anyone aged between 14 and 24 can start their DofE programme, completing a variety of activities in their free time.

ПРИНЯТЬ ВЫЗОВ!

1... Любой в возрасте от 14 до 24 лет может начать свою программу DofE (награда герцога Эдинбургского), выполняя различные активности в свободное время. Существует три прогрессивных уровня награды: бронзовый, серебряный и золотой. Люди обычно начинают с Бронзы. Вам не нужно сдавать какие-либо экзамены - вы просто выбираете одно упражнение для каждого из четырех разделов (кроме уровня Золото, где есть дополнительный раздел - жилой).

Волонтерство: Будьте местным героем - занимайтесь волонтерской работой и помогайте своему сообществу.

Навыки: Узнайте что-то новое, от астрономии до зоологии!

Физические развлечения: Вы следующий Лионель Месси? Или Джастина Ковальчик? Любой вид спорта, танцев или занятий фитнесом может считаться.

Экспедиция: отправляйтесь в экспедицию и найдите себя! Спланируйте приключение пешком или на лошади, на лодке или велосипеде.

2… Абсолютно любой! Если вам 14, вы можете пройти свою бронзовую программу. Вы можете пройти Серебряную программу, когда вам будет 15 лет, и свою Золотую, когда вам 16 лет. Просто помните, вы должны заполнить все разделы своей программы до 25 лет.

3… Ваша бронзовая программа займет не менее шести месяцев, а затем не менее 12 месяцев серебряная программа и 18 месяцев - золотая. Вы можете работать над всеми разделами одновременно (но одна активность не может рассчитывать за 2 раздела!).

4… Почти в любой точке Британии! Школы, молодежные клубы и скаутские группы часто управляют DofE. Просто найдите ближайший центр DofE!

5... Прежде всего - это очень весело! Все дело в том, чтобы попробовать что-то новое, улучшить свои навыки и завести новых друзей. Кроме того, вы узнаете, как выбор и достижение личных целей могут изменить вашу жизнь! DofE также очень популярна - более 275 000 молодых людей в Великобритании проходят программу, и вы получите сертификат, когда закончите.

Давайте, примите вызов - вы чудесно проведете время!

7 Прочитайте текст еще раз и ответьте на вопросы.

1 Сколько там уровней?

2 Какие четыре раздела в программе DofE?

3 В каком возрасте вы можете начать свою Бронзовую программу?

4 Сколько времени занимает ваша Серебряная программа?

5 Какие организации управляют DofE?

6 Каковы преимущества выполнения вашей программы DofE?

Решение #

1 There are three levels. (3 уровня.)

2 The four sections are: Volunteering, Skills, Physical recreation and Expedition. (Четыре раздела: волонтерство, навыки, физические развлечения и экспедиция.)

3 You can start the Bronze programme at 14. (Вы можете начать бронзовую программу в 14 лет.)

4 The Silver programme takes at least 12 months to do. (Серебряная программа занимает не менее 12 месяцев.)

5 Schools, youth clubs and Scout groups run the DofE. (Школы, молодежные клубы и скаутские группы управляют DofE.)

6 You can try something new, improve your skills, make new friends, and discover how choosing and achieving personal goals can change your life.

(Вы можете попробовать что-то новое, улучшить свои навыки, завести новых друзей и узнать, как выбор и достижение личных целей могут изменить вашу жизнь.)

8 Your voice Представьте, что вы проходите бронзовую программу DofE в своей школе. Подумайте о мероприятиях для каждого раздела.

Волонтерство

Навыки и умения

Физические развлечения

Экспедиция

Решение #1

Volunteering

Students from our school actively join the ranks of volunteers, because we want to help our school and the town. We grow fruits and vegetables in our school garden, and we also feed the birds in the winter.

(Школьники из нашей школы активно вступают в ряды волонтеров, потому что мы хотим помогать своей школе и городу. Мы выращиваем фрукты и овощи в нашем школьном саду, а также подкармливаем птиц зимой).

Skills

I love learning new things. I have already signed up for additional classes in chemistry and biology. There I’ve found many new friends, with whom we carry out scientific experiments together.

(Я люблю изучать все новое. Я уже записался на дополнительные занятия по химии и биологии. Там я нашел много новых друзей, с которыми мы вместе проводим научные опыты).

Physical

I am fond of sports. I especially like swimming. I go to the pool twice a week. In physical education classes, we play basketball, sometimes tennis.

(Я люблю заниматься спортом. Особенно мне нравится плавание. Я хожу в бассейн дважды в неделю. На уроках физкультуры мы играем в баскетбол, иногда в теннис).

Expedition

It is always interesting to travel to new places. My dream is to travel on a cruise ship around the world.

(Всегда интересно путешествовать в новые места. Моя мечта - путешествие на круизном лайнере вокруг света).

Решение #2

Volunteering: I can help homeless animals. There are many homeless cats and dogs near our school. Some of them look ill. I think I can to feed them, cure and try to find home for them..

Skills: I really want to improve my English so I plan to study hard and to attend speaking club.

Physical: I love sport so I think I will good at swimming. I took part at swimming competition last year and it was great.

Expedition: I fond of new interesting places, so it’s great opportunities to organise expedition yourself. And I tend to choose camping trip in about 60 km from town. We will see the most beautiful places of Sengileevsky district like Arbuga hill and Sengileevsky paleontological reserve.

Волонтерство: Я могу помогать бездомным животным. Рядом с нашей школой много бездомных кошек и собак. Некоторые из них выглядят больными. Я думаю, что смогу их кормить, лечить и попытаться найти для них дом.

Навыки: Я действительно хочу улучшить свой английский, поэтому планирую усердно учиться и посещать разговорный клуб.

Физическое состояние: Я люблю спорт, поэтому думаю, что буду хороша в плавании. В прошлом году я участвовал в соревнованиях по плаванию, и это было здорово.

Экспедиция: Люблю новые интересные места, поэтому это отличные возможности для самостоятельной организации экспедиции. И я предпочитаю выбирать кемпинг примерно в 60 км от города. Мы увидим красивейшие места Сенгилеевского района, такие как Арбугинская гора и Сенгилеевский палеонтологический заказник.

9 Работайте в парах. Спрашивайте и отвечайте.

Что ты делаешь для волонтерства?

Я …

Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 8 класс, Русское слово:

TAKE THE CHALLENGE!

1 … Anyone aged between 14 and 24 can start their DofE programme, completing a variety of activities in their free time. There are three progressive levels of Awards: Bronze, Silver and Gold. People usually start with the Bronze. You don’t have to pass any exams – you simply choose one activity for each of the four sections (except at Gold level where there is an additional section – Residential):

Volunteering: Be a local hero – do voluntary work and help your community.

Skills: Learn something new, from astronomy to zoology!

Physical: Are you the next Lionel Messi? Or Justina Kowalczyk? Any sport, dance or fitness activity can count.

Expedition: Go on an expedition and find yourself! Plan an adventure on foot or horseback, by boat or bike.

2 … Absolutely anyone! If you’re 14, you can do your Bronze programme. You can do your Silver when you’re 15, and your Gold when you’re 16. Just remember, you must complete all sections of your programme before you’re 25.

3 … Your Bronze programme will take at least six months to complete and then at least 12 months at Silver then 18 months at Gold. You can work on all the sections at the same time (but one activity can’t count for two sections!).

4 … Almost anywhere in Britain! Schools, youth clubs and Scout groups often run the DofE. Just find your nearest DofE centre!

5 … First of all – it’s great fun! It’s all about trying something new, improving your skills, and making new friends. Also, you’ll discover how choosing and achieving personal goals can change your life! The DofE is also very popular – more than 275 000 young people in the UK are doing it, and you get a certificate when you finish.

Go on, take the challenge – you’ll have the time of your life!

7 Read the text again and answer the questions.

1 How many levels are there?

2 What are the four sections of a DofE programme?

3 At what age can you start your Bronze programme?

4 How long does it take to your Silver programme?

5 Which places run the DofE?

6 What are the advantages of doing your DofE programme?

8 Your voice Imagine you’re doing your Bronze DofE programme at your school. Think of activities to do for each section.

Volunteering

Skills

Physical

Expedition

9 Work in pairs. Ask and answer.

What are you doing for your Volunteering?

I’m …