Стр.63 Unit 5 Новые медиа ГДЗ Комарова Ларионова 8 класс

THE RINGTONE REVOLUTION Which ringtone have you got on your mobile? Itaskve just downloaded Homer Simpson - ittasks number one in the ringtone chart at the moment.

РЕВОЛЮЦИЯ РИНГТОНОВ

Какой рингтон стоит у вас на мобильном?

Я только что скачал рингтон Homer Simpson - он сейчас на первом месте в чарте рингтонов. Вот уже несколько лет существует специальный чарт рингтонов. За последнее десятилетие индустрия рингтонов выросла из ничего в огромный международный бизнес. Так с чего же все это началось?

Что ж, помните ту очень раздражающую лягушку по имени Crazy Frog? Это был первый рингтон, достигший огромной популярности. С момента его создания в 2005 году его купили более 11 миллионов человек. Но знаете ли вы, кто его изобрел? Это был 17-летний студент из Швеции, который создал оригинальный звук, имитируя мопед своего друга. Затем графический дизайнер нарисовал лягушку, и компания по продаже рингтонов Jamster начала продавать его. Наконец, немецкая группа записала песню на основе этого рингтона, и она достигла первой строчки в британском чарте синглов.

Так каковы же последствия для настоящей музыки, когда рингтон для мобильного телефона становится любимой песней нации? С тех пор как был придуман Crazy Frog, люди поняли, что чтобы сделать хитовый сингл, талантливые музыканты не нужны. А музыкальная индустрия поняла, что рингтоны стоят больших денег. На самом деле звукозаписывающие компании недавно объявили, что они зарабатывают больше денег на продаже рингтонов, чем на CD-синглах.

А что там с моим рингтоном Homer Simpson? Он стоит у меня всего несколько часов, но мне кажется, я уже хочу его поменять. Как насчет рингтона Crazy Frog? Я не слышал его целую вечность…

Решение #

1 download (загружать)

2 chart (чарт)

3 decade (десятилетие)

4 moped (мопед)

5 drew (нарисовал)

6 the nation's favourite song (любимая песня нации)

7 are (be) worth (стоят)

8 for ages (целую вечность)

8 Прочитайте текст снова и выберите правильное предложение в каждой паре.

1 а) В данный момент у писателя стоит рингтон Homer Simpson.

b) Рингтон писателя не очень популярен.

2 а) Чарт рингтонов стартовал в прошлом году.

b) Существуют различные чарты для рингтонов и CD-синглов.

3 а) Писатель считает, что Crazy Frog раздражает.

b) Писатель изобрел Crazy Frog.

4 а) Рингтон Crazy Frog был не очень популярен.

b) Миллионы людей купили рингтон Crazy Frog.

5 а) Для звукозаписывающих компаний рингтоны значат больше, чем CD-синглы.

b) Звукозаписывающие компании не заинтересованы в продаже рингтонов.

6 а) Писатель подумывает о смене рингтона.

b) Писатель планирует надолго сохранить свой рингтон.

Решение #

1 a

2 b

3 a

4 b

5 a

6 a

9 Твой голос. Работайте в парах. Задайте вопросы и ответьте на них.

1 Какой рингтон стоит у тебя и у твоих друзей на мобильном телефоне?

2 Какие рингтоны ты считаешь действительно раздражающими?

3 Как часто ты скачиваешь рингтоны?

4 Сколько стоят рингтоны в вашей стране?

5 Какой рингтон на данный момент занимает первое место в чарте рингтонов? А в музыкальном чарте?

Решение #1

1. I have downloaded Ariana Grande’s famous song as a ringtone to my phone.

(Я загрузил известную песню Арианы Гранде в качестве мелодии звонка на свой телефон).

2. I am really annoyed by the alarm melody on the ringtone.

(Меня действительно раздражает мелодия будильника на рингтоне).

3. I do not download ringtones to my phone so often, maybe once a month.

(Рингтоны на телефон я скачиваю не так часто, может, раз в месяц).

4. I don’t know, since I usually download free ringtones.

(Не знаю, так как я обычно скачиваю бесплатные рингтоны).

5. At the moment I don't follow any music chart, it doesn't interest me. I think maybe Ariana Grande is.

(На данный момент я не слежу ни за каким музыкальном чартом, это меня не интересует. Думаю, может быть, Ариана Гранде).

Решение #2

– What ringtone do you and your friends have on your mobile phones?

– I and my friends have a usual iPhone ringtone.

– Какой рингтон стоит у тебя и у твоих друзей на мобильном телефоне?

– У меня и моих друзей стоит обычный рингтон айфона.

– Which ringtones do you find really annoying?

– I think all popular ringtones become annoying after some time.

– Какие рингтоны ты считаешь действительно раздражающими?

– Я думаю, что все популярные мелодии становятся раздражающими через некоторое время.

– How often do you download ringtones?

– I seldom download ringtones, because a usual iPhone ringtone is okay for me.

– Как часто ты скачиваешь рингтоны?

– Я редко скачиваю рингтоны, потому что обычный рингтон айфона мне подходит.

– How much do ringtones cost in your country?

– In my country some ringtones you can download for free, others are not really expensive.

– Сколько стоят рингтоны в вашей стране?

– В моей стране некоторые рингтоны можно скачать бесплатно, другие стоят не очень дорого.

– What is number one in the ringtone chart at the moment? And in the music chart?

– As I can understand, nowadays people use usual songs as ringtones. One of the websites says that Taylor Swift – The Man is at the top of the list now.

– Какой рингтон на данный момент занимает первое место в чарте рингтонов? А в музыкальном чарте?

– Как я понимаю, в наши дни люди используют обычные песни в качестве рингтонов. На одном из сайтов говорится, что Taylor Swift – The Man сейчас возглавляет список.

Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 8 класс, Русское слово:

THE RINGTONE REVOLUTION

Which ringtone have you got on your mobile?

Itaskve just downloaded Homer Simpson - ittasks number one in the ringtone chart at the moment. Theretasks been a special chart for ringtones for a few years now. Over the last decade, the ringtone industry has grown from nothing into a massive international business. So, how did it all begin?

Well, do you remember that really annoying Crazy Frog? It was the first ringtone to achieve massive popularity. Since its creation in 2005, more than 11 million people have bought it. But do you know who invented it? It was a 17-year-old student in Sweden who created the original sound, by imitating his friendtasks moped. Then a graphic designer drew the frog, and the ringtone company Jamster began to sell it. Finally, a German band made a record based on the ringtone, and it reached "umber one in the UK singles chart.

So, what does it mean for real music when a mobile ringtone becomes the nationtasks favourite song? Since the invention of the Crazy Frog, people have realized that you dontaskt need talented musicians.to make a hit single. And the music industry has realized that ringtones are worth a lot of money. In fact, record companies have just announced that they make more money from the sale of ringtones than from CD singles.

Now, what about my Homer Simpson ringtone? Itaskve only had it for a few hours but I think l feel like a change. How about that Crazy Frog? I haventaskt heard it for ages ...

8 Read the text again and choose the correct sentence in each pair.

1 a) The writer has got a Homer Simpson ringtone at the moment.

b) The writer’s ringtone isn’t very popular.

2 a) The ringtone chart started last year.

b) There are different charts for ringtones and CD singles.

3 a) The writer thinks the Crazy Frog is annoying.

b) The writer invented the Crazy Frog.

4 a) The Crazy Frog ringtone wasn’t very popular.

b) Millions of people bought the Crazy Frog ringtone.

5 a) For record companies, ringtones are worth more than CD singles.

b) Record companies aren’t interested in selling ringtones.

6 a) The writer is thinking of changing his ringtone.

b) The writer plans to keep his ringtone for a long time.

9 Your voice Work in pairs. Ask and answer the questions.

1 What ringtone do you and your friends have on your mobile phones?

2 Which ringtones do you find really annoying?

3 How often do you download ringtones?

4 How much do ringtones cost in your country?

5 What is number one in the ringtone chart at the moment? And in the music chart?