Стр.86 Revision 2 ГДЗ Комарова Ларионова 8 класс

Reading 1 Read the article. What is zorbing? New Zealand’s Latest Extreme Sport New Zealand has always been a great destination for adventure sports:

Чтение

1 Прочитайте статью. Что такое зорбинг?

Новейший экстремальный вид спорта в Новой Зеландии

Новая Зеландия всегда была отличным местом для экстремальных видов спорта: от скалолазания и катания на лыжах до катания на горных велосипедах и кайтсерфинга. Но слышали ли вы когда-нибудь о зорбинге? Это последний писк моды, пришедший к нам из Новой Зеландии.

Так что же такое зорбинг? В целом, вы забираетесь в огромный пластиковый шар, а затем скатываетесь с очень большого холма! Моя подруга недавно попробовала сделать это в центре приключений в Девоне и сказала, что это был удивительный опыт. Это не так страшно, как прыжки с парашютом или банджи-джампинг, но я думаю, что это действительно захватывающе.

Новозеландец Эндрю Эйкерс изобрел зорбинг в 2000 году. С тех пор его попробовали более 100 000 человек по всему миру. Сначала Эндрю беспокоился, что людей может укачивать во время зорбинга. Только представьте - это было бы ужасно. Но на самом деле никого ни разу не укачало внутри шара. Надеюсь, я не стану первым!

Я собираюсь заняться зорбингом в следующие выходные. Поэтому, если вы захотите посмотреть, то найдете видеоклип этого опыта на главной странице моего блога. Пожелайте мне удачи! Я расскажу вам об этом в выпуске журнала на следующей неделе.

2 Прочитайте статью ещё раз и ответьте на вопросы.

1 Какие приключенческие виды спорта популярны в Новой Зеландии?

2 Чем занимаются участники зорбинга?

3 Когда Эндрю Эйкерс изобрел зорбинг?

4 Сколько людей попробовали зорбинг?

5 Почему Эндрю Эйкерс сначала беспокоился?

6 Как читатели могут следить за первым опытом писателя в зорбинге?

Решение #

1 Climbing, skiing, mountain biking, kite surfing and zorbing are popular adventure sports in New Zealand.

(Скалолазание, катание на лыжах, катание на горных велосипедах, кайтсерфинг и зорбинг – популярные приключенческие виды спорта в Новой Зеландии.)

2 They get into a huge plastic ball, and then roll down a very big hill.

(Они забираются в огромный пластиковый шар, а затем скатываются с очень большого холма.)

3 Andrew Akers invented zorbing in 2000.

(Эндрю Эйкерс изобрел зорбинг в 2000 году.)

4 More than 100 000 people around the world have tried zorbing.

(Более 100 000 человек по всему миру попробовали зорбинг.)

5 He was worried that people might be sick while they were zorbing.

(Он беспокоился, что людей может укачивать во время зорбинга.)

6 They can read about it in next week’s magazine.

(Они могут прочитать об этом в выпуске журнала на следующей неделе.)

Аудирование

3 (66) Старший брат Анны путешествует по Новой Зеландии. Послушайте телефонный разговор и выберите правильные ответы.

1 Роб звонит…

a) из дома друга.

b) из интернет-кафе.

c) с мобильного телефона.

2 В данный момент он в…

a) Окленде.

b) Веллингтоне.

c) Квинстауне.

3 Роб был на Северном острове в течении…

a) нескольких дней.

b) трёх недель.

c) двух месяцев.

4 Люди сказали ему, что там на Южном острове…

a) больше людей

b) есть города побольше

c) горы и ледники.

5 Роб…

a) занимался ледолазанием.

b) катался на горном велосипеде.

c) катался на лыжах.

6 Роб хочет поговорить со своим/и/ей…

a) братом.

b) друзьями.

c) мамой.

Текст аудирования:

(Р = Роб; А = Анна; М = Мама)

Р: Привет, Анна, это Роб. Как дела?

А: Привет, рада тебя слышать! Где ты?

Р: Я в интернет-кафе в Веллингтоне - звоню по Skype...

А: Как у тебя дела? Как поездка?

Р: Фантастика! Новая Зеландия - удивительная страна. Я мог бы переехать сюда жить!

А: Неужели?! Где же ты уже успел побывать?

Р: Ну, я здесь, на Северном острове, уже три недели. Две недели я провел в Окленде, а теперь я в Веллингтоне.

А: Это столица?

Р: Да, Веллингтон - столица. Здесь хорошо, но очень ветрено!

А: Ну, а у нас здесь идет снег, так что не волнуйся! Куда ты собираешься дальше?

Р: На следующей неделе я собираюсь съездить на Южный остров. Говорят, что там изумительный ландшафт - там есть все эти горы и ледники - более отдаленное место, знаешь...

А: Ты уже прыгал с тарзанки?

Р: Нет, не прыгал. Но я возможно попробую, когда приеду в Квинстаун. Вроде как, это подходящее место для прыжков на тарзанке - там их изобрели! Но я катался на горных велосипедах - я отправился в однодневную поездку к одному вулкану под названием гора Таранаки...

А: Что ж, ты встретил много хороших людей?

Р: Да, все очень милые. Я познакомился с другими ребятами из Англии, и мы вроде как путешествуем вместе.

А: Круто.

Р: Эй, мама там? Мне стоит сказать ей привет... Я знаю, что до сих пор почти не звонил!

А: Да, она только что вернулась с работы. Подожди минутку, я позову ее...

А: Мама! Это Роб у телефона!

А: Она идет... Эй, не забудь написать в свой блог, ладно?

Р: Не забуду, извини, я был так занят...

А: В общем, вот и мама. Получай удовольствие!

Р: Пока!

М: Роб? Это ты? Где ты?

Решение #

1 b

2 b

3 b

4 c

5 b

6 c

Говорение

4 Работайте в парах. Задайте вопросы и ответьте на них.

1 Ты когда-нибудь пробовал заниматься экстремальным видом спорта?

2 Какие виды спорта ты смотришь по телевизору?

3 Ты знаешь о каких-нибудь знаменитых новозеландцах?

4 Ты когда-нибудь встречал новозеландца?

5 Куда ты ездил отдыхать в прошлом году?

6 Куда ты собираешься поехать на каникулы в этом году?

Решение #1

1. I have never been tried an extreme sport. Usually men are fond of extreme sports. Girls do sports a little differently: we try to be careful and think over our actions.

(Я никогда не занималась экстремальными видами спорта. Обычно экстремальным спортом увлекаются мужчины. Девушки занимаются спортом немного по-другому: мы стараемся быть осторожными и продумываем свои действия).

2. I watch biathlon on TV, as it is a very exciting sport – the leader can change quickly and unexpectedly due to unsuccessful shooting.

(Я люблю смотреть по телевизору биатлон, так как это очень увлекательный вид спорта – может быстро и неожиданно смениться лидер из-за неудачной стрельбы).

3. I know about Richie McCaw, probably one of the most famous rugby players in New Zealand.

(Я знаю о Ричи Маккоу, вероятно, одном из самых известных игроков в регби из Новой Зеландии).

4. I have never met a New Zealander, but New Zealand as a country attracts me very much, especially with its flora and fauna.

(Я никогда не встречалась с новозеландцем, но Новая Зеландия как страна меня очень привлекает, в особенности своей флорой и фауной).

5. Last year, on holiday, my parents and I went to Sochi, sunbathed on the beach and tasted the local Caucasian cuisine.

(В прошло году на каникулах мы с родителями ездили в Сочи, загорали на пляже и пробовали местную кавказскую кухню).

6. This year, on holiday, we are going to go to the Crimea, my mother has already bought plane tickets, and my father has developed a travel itinerary.

(В этом году на каникулах мы поедем в Крым, мама уже купила билеты на самолет, а папа разработал маршрут путешествия).

Решение #2

– Have you ever tried an extreme sport?

– No, I haven’t. / Yes, I have. I’ve tried parachuting.

– Ты когда-нибудь пробовал заниматься экстремальным видом спорта?

– Нет. / Да. Я пробовал прыгать с парашюта.

– Which sports do you watch on television?

– I watch volleyball, football and basketball.

– Какие виды спорта ты смотришь по телевизору?

– Я смотрю волейбол, футбол и баскетбол.

– Do you know about any famous New Zealanders?

– No, I don’t know.

– Ты знаешь о каких-нибудь знаменитых новозеландцах?

– Нет, не знаю.

– Have you ever met a New Zealander?

– No, I haven’t.

– Ты когда-нибудь встречал новозеландца?

– Нет, не встречал.

– Where did you go on holiday last year?

– I went to Egypt with my parents.

– Куда ты ездил отдыхать в прошлом году?

– Я ездил в Египет со своими родителями.

– Where are you going to go on holiday this year?

– I’m going to visit Greece.

– Куда ты собираешься поехать на каникулы в этом году?

– Я собираюсь посетить Грецию.

Проект

Вы собираетесь сделать проект о Новой Зеландии. Выслушайте инструкции вашего учителя.

Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 8 класс, Русское слово:

Reading

1 Read the article. What is zorbing?

New Zealand’s Latest Extreme Sport

New Zealand has always been a great destination for adventure sports: everything from climbing and skiing to mountain biking and kite surfing. But have you ever heard of zorbing? Ittasks the latest craze to come over here from New Zealand.

So what is zorbing exactly? Basically, you get into a huge plastic ball, and then roll down a very big hill! A friend of mine has just tried it at an adventure centre in Devon, and she said it was an amazing experience, ittasks not as frightening as parachuting or bungee jumping, but I imagine ittasks really exciting.

The New Zealander Andrew Akers invented zorbing in 2000. Since then, more than 100 000 people have tried it around the world. At first Andrew was worried that people might be sick while they were zorbing. Just imagine - that would be awful. But in fact no one has ever been sick inside the ball. I hope I wontaskt be the first!

Itaskm going to have a go at zorbing next weekend. So if you want to watch, youtaskll find a video clip of the experience on the homepage of my blog. Wish me luck! Itaskll tell you all about it in next weektasks magazine.

2 Read the article again and answer the questions.

1 Which adventure sports are popular in New Zealand?

2 What do participants of zorbing do?

3 When did Andrew Akers invent zorbing?

4 How many people have tried zorbing?

5 Why was Andrew Akers worried at first?

6 How can readers watch the writer’s first experience of zorbing?

Listening

3 (66) Anna’s older brother is travelling around New Zealand. Listen to the phone conversation and choose the correct answers.

1 Rob is phoning ...

a) from a friend’s house.

b) from an internet cafe.

c) on a mobile phone.

2 At the moment he’s in ...

a) Auckland.

b) Wellington.

c) Queenstown.

3 Rob has been on the North Island for...

a) a few days.

b) three weeks.

c) two months.

4 People have told him that there are ... on the South Island.

a) more people

b) some bigger cities

c) mountains and glaciers

5 Rob has been ...

a) ice climbing.

b) mountain biking.

c) skiing.

6 Rob wants to talk to his ...

a) brother.

b) friends.

c) mum.

Текст аудирования:

(R = Rob; A = Anna; M = Mum)

R: Hi Anna, it’s Rob. Howtasks it going?

A: Hey, good to hear from you! Where are you?

R: I’m at an internet cafe in Wellington - I’m phoning on Skype ...

A: How’ve you been? How’s the trip?

R: Fantastic! New Zealand’s an amazing country. I might come and live here!

A: Really?! So wheretaskve you been so far?

R: Well, I’ve been here on the North Island for three weeks now. I spent two weeks in Auckland, and now Itaskm in Wellington.

A: Is that the capital city?

R: Yeah, Wellington’s the capital. It’s nice, but it’s really windy here!

A: Well, it’s snowing here so don’t worry! Where are you going next?

R: I’m going to go down to the South Island next week. People say the landscape’s amazing down there -there are all these mountains and glaciers - it’s more remote, ytaskknow ...

A: Have you been bungee jumping yet?

R: No, I haven’t. But I might try it when I visit Queenstown. Apparently, thattasks the place to go bungee jumping - they invented it there! But I have been mountain biking - I went on a day trip to this volcano called Mount Taranaki...

A: So have you met lots of nice people?

R: Yeah, everyonetasks really nice. Itaskve met these other guys from England and we’re kind of travelling together.

A: Cool.

R: Hey, is mum there? Itaskd better say hello ... I know I haventaskt phoned very much so far!

A: Yeah - she’s just come home from work. Just a minute, I’ll get her...

A: Mum! It’s Rob on the phone!

A: She’s coming ... Hey, don’t forget to write your blog, will you?

R: No, sorry, I’ve been so busy ...

A: Anyway, here’s mum. Have fun!

R: Bye!

M: Rob? Is that you? Where are you?

Speaking

4 Work in pairs. Ask and answer.

Have you ever tried an extreme sport?

Which sports do you watch on television?

Do you know about any famous New Zealanders?

Have you ever met a New Zealander?

Where did you go on holiday last year?

Where are you going to go on holiday this year?

Project

You’re going to do a project about New Zealand. Listen to your teacher’s instructions.