Упр.9b Модуль 5b ГДЗ Spotlight 9 класс

b Listen to two different ways of saying the sentences below. Which syllable is stressed each time? How does the meaning change?1 The meal was extremely expensive.



b) Прослушайте два разных способа сказать предложения ниже. На какой слог падает ударение каждый раз? Как меняется смысл?
1 Еда была очень дорогой.
2 Уильям дал мне этот прекрасный шарф.
3 Кэти не может присоединиться к нам на обед в субботу.

Решение #

1 a The meal was extremely expensive. (the focus is that the meal cost a lot)
Еда была очень дорогой (фокус на том, что еда много стоит)
b The meal was extremely expensive. (the focus is that the meal cost more than was expected)
Еда была очень дорогой (фокус на том, что еда стоила дороже, чем ожидалось)
2 a William gave me this lovely scarf. (the focus is that William gave the scarf)
Уильям дал мне этот прекрасный шарф (фокус на том, что Уильям дал мне шарф)
b William gave me this lovely scarf. (the focus is on how nice the scarf is)
Уильям дал мне этот прекрасный шарф (фокус на том, какой прекрасный шарф)
3 a Katy can't join us for a meal on Saturday. (the focus is on Katy's inability)
Кети не может присоединиться к нам на обед в субботу (фокус на неспособности Кети)
b Katy can't join us for a meal on Saturday. (the focus is on the specific day)
Кети не может присоединиться к нам на обед в субботу (фокус на особом дне)

Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:

b Listen to two different ways of saying the sentences below. Which syllable is stressed each time? How does the meaning change?

1 The meal was extremely expensive.

2 William gave me this lovely scarf.

3 Katy cantaskt join us for a meal on Saturday.