Упр.8 Юнит 2 Step 6 ГДЗ Rainbow English 9 класс
8 Complete the dialogues and act them out. 1) — Hello? — It’s … here. May I speak to…? —Oh, hi!
8 Завершите диалоги и разыграйте их.
1)
- Здравствуйте?
- Это……... Могу ли я поговорить с…?
- О привет! Это я... Рада тебя слышать. Как…?
- Я хорошо, спасибо. Я звоню, чтобы пригласить тебя... Хочешь приехать?
- Большое спасибо…
2)
- Здравствуйте?
- Здравствуйте. Меня зовут …. Могу ли я поговорить с …?
- Подождите минутку. Я (что-то сделаю)…
3)
- Здравствуйте?
- Это... говорит. Не могли бы вы позвать..., пожалуйста?
- Извините, но... сейчас не может подойти к телефону. Могу я передать сообщение?
- Да. Не могли бы вы сказать ей....
- Хорошо, я скажу. Спасибо за…
- Спасибо…
4)
- Здравствуйте?
- Здравствуйте. Это.... Я хотел бы поговорить с..., пожалуйста.
- Я боюсь... в данный момент. Могу я передать... для нее?
- Нет, спасибо. Я... позже. До свидания
— …
Решение #1
1)
- Hello?
- It`s Lucas here. May I speak to Edward, please?
- Oh, hi! It`s me, Edward. Good to hear you. How are you? (How are things?/How are you doing?)
- I`m fine, thanks. I`m calling to invite you to an interschool football match this Friday. Would you like to come?
- Thank you very much. With pleasure.
- Алло?
- Это Лукас. Могу я поговорить с Эдвардом, пожалуйста?
- О, привет! Это я, Эдвард. Рад тебя слышать. Как дела?
- Хорошо, спасибо. Звоню, чтобы пригласить тебя на межшкольный футбольный матч в эту пятницу. Не хотел бы пойти?
- Большое спасибо. С удовольствием.
2)
- Hello?
- Hello. My name is Mary. May I speak to Diana, please?
- Hold on a minute. I`ll give her a phone.
- Алло?
- Алло. Меня зовут Мэри. Могу я поговорить с Дианой, пожалуйста?
- Подождите минутку. Я передам ей трубку.
3)
- Hello?
- It`s Thomas Smith speaking. Could you call Olivia Williams, please?
- I`m sorry, but Olivia can`t answer the phone at the moment. Can I take a message?
- Yes. Could you, please, tell her to call me back as soon as she can?
- OK, I will. Thanks for calling.
- Thank you. Bye.
- Алло?
- Говорит Томас Смит. Позовите Оливию Вильямс, пожалуйста.
- Простите, но Оливия сейчас не может подойти к телефону. Могу я оставить сообщение?
- Да. Не могли бы вы, пожалуйста, сказать ей перезвонить мне, когда ей будет удобно?
- Хорошо, я ей передам. Спасибо за звонок.
- Спасибо вам. До свидания.
4)
- Hello?
- Hello. It`s Amelia here. I`d like to speak to Ivy, please.
- I`m afraid Ivy is out at the moment. May I take a message for her?
- No, thanks. I`ll call her back later. Goodbye.
- Bye-bye.
- Привет?
- Привет. Это Амелия. Я хотела бы поговорить с Айви, пожалуйста.
- Боюсь, что Айви сейчас нет дома. Передать ей сообщение?
- Нет, спасибо. Я перезвоню позже. До свидания.
- Пока-пока.
Решение #2
1)
– Hello?
- It`s Jane Smith here. May I speak to John,please?
- Oh, hi! It`s me, John. How are you?
- I`m fine, thanks. I`m calling to invite you to my birthday party next Saturday. Would you like to come?
- Thank you very much. That`s very nice of you.
– Алло?
- Это Джейн Смит. Могу я поговорить с Джоном,пожалуйста.
- О, привет! Это я, Джон. Как поживаешь?
- Я в порядке, спасибо. Я звоню, чтобы пригласить тебя на мой день рождения в следующую субботу. Ты придешь?
- Большое спасибо. Это очень мило с твоей стороны.
2)
– Hello?
- Hello. My name is Linda Watson. May I speak to Mr Harold, please?
- Hold on a minute. I`ll call him.
– Алло?
- Алло. Меня зовут Линда Уотсон. Могу я поговорить с мистером Гарольдом, пожалуйста?
- Подождите минутку. Я его позову.
3)
– Hello?
– It`s Ben Jones speaking. Could you call Dorothy Jones, please?
- I`m sorry, but Dorothy can`t answer the phone at the moment. Can I take a message?
- Yes. Could you, please, tell her, that I`ll meet her after work.
- O`k I will. Thanks for calling.
- Thank you. Goodbye.
– Алло?
- Говорит Бен Джонс. Позовите Дороти Джонс, пожалуйста.
- Простите, но Дороти сейчас не может подойти к телефону. Могу я оставить сообщение?
- Да. Не могли бы вы, пожалуйста, сказать ей, что я встречу ее после работы.
- О'кей, передам. Спасибо за звонок.
- Спасибо вам. До свидания.
4)
– Hello?
- Hello. It`s Lee here. I`d like to speak to Martha, please.
- I`m afraid Martha isn`t in at the moment. May I take a message for her?
- No, thanks. I`ll call later. Goodbye.
- Goodbye.
– Привет?
- Привет. Это Ли. Я бы хотел поговорить с Мартой, пожалуйста.
- Боюсь, что Марты сейчас нет дома. Могу я передать ей сообщение?
- Нет, спасибо. Я перезвоню позже. До свидания.
- До свидания.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 9 класс, Дрофа:
8 Complete the dialogues and act them out.
1)
— Hello?
— It’s … here. May I speak to…?
—Oh, hi! It’s me,… Good to hear you. How…?
—I’m fine, thanks. I’m calling to invite you … Would you like to come?
—Thank you very much…
2)
— Hello?
—Hello. My name is …. May I speak to …?
—Hold on a minute. I’ll…
3)
— Hello?
— It’s … speaking. Could you call…, please?
—I’m sorry, but… can’t answer the phone at the moment. Can I take a message?
—Yes. Could you, please, tell her….
—OK, I will. Thanks for…
—Thank you…
4)
— Hello?
—Hello. It’s … here. I’d like to speak to …, please.
—I’m afraid… at the moment. May I take … for her?
—No, thanks. I’ll … later. Goodbye.
—…