Упр.4a Уроки 5-6 Юнит 10 New Millennium English 9 класс

4a Read Louisetasks story and decide whether these statements are true (T) or false (F .1 Louise felt unhappy in her childhood.2 She was proud of herself when she gave up eating sandwiches.

4а Прочитайте историю Луизы и решите, верны ли (Т) данные утверждения или ложны (F).

1 Луиза была несчастной в детстве.

2 Она гордилась собой, когда она отказалась от бутербродов.

3 Она всегда принимала участие в трапезах своей семьи.

4 Она заболела из-за ее диеты.

5 Мать Луизы помогла ей избавиться от страха еды.

6 Она достаточно здоровая сейчас.

ИСТОРИЯ ЛЬЮИС

Я начала сидеть на диете после развивающихся (developing) проблем с позвоночником, потому что мне сказали, что они были вызваны моим лишним весом (excess weight). Я была настолько расстроена этим (1), что я бросила (I gave) шоколад и чипсы. Мои друзья говорили мне, что я никогда не смогу сбросить весь вес, а я хотела доказать обратное. Сначала я не теряла много веса, таким образом, я прекратила есть бутерброды в обед. Было трудно сначала, но затем я почувствовала себя лучше, когда видела вокруг обжирающиеся лица, в то время как я просто сидела со стаканом воды. Я чувствовала себя великолепно, потому что я чувствовала, что у меня было много силы воли, а (2) у них нет (they didn't).

Я продолжала (kept) сидеть на диете и продолжала отказываться от еды. (3) И добралась до того, что всё, что я съедала за день, было миской хлебных злаков утром и маленьким рулетом вечером. В конце концов, я просто отказывалась поесть, когда мы вместе сидели за столом, потому что я думала, что всё, что я положу в рот (I put in my mouth), заставит меня прибавить в весе. Я добралась до 54 кг и была довольна своим весом (weight). Если бы я прекратила (If I had stopped) сидеть на диете тогда, не было бы всё так плохо. Мое сидение на диете вышло из-под контроля. Я думала, "Если я смогу дойти до 50 кг и затем и до 44 кг, я буду выглядеть действительно привлекательно". Не было концу (4) этому. Мои друзья начали спрашивать, в порядке ли я и говорили мне, что я выгляжу бледно (looked pale).

Затем некоторые учителя начали спрашивать меня, кушала ли я и, когда я говорила, что нет, (5) они предлагали (they would) покупать мне еду. Но меня пугало всё связанное с едой. Я, наконец, поняла, что у меня была проблема, когда я возвратилась со своего летнего отдыха: Я теряла два или три фунта в неделю. Когда я прочитал статью о страдающей отсутствием аппетита девочке, которая умерла прежде, чем она начала поправляться, я поняла, что должна была остановиться. Я поговорила со своей мамой об этом (6), и пошла к психологу (went a psychologist), который помог мне преодолеть свой страх перед едой; он показал мне диаграмму с моим идеальным весом — 63 кг! (7) Это помогло (helped) мне понять, сколько веса я могла бы набрать, не будучи толстой. Моя еда почти вернулась к нормальному режиму теперь, и я намного больше стала довольна собой. Теперь я ем только здоровую пищу — я не могу вспомнить последний раз, когда я ела чипсы.

Решение #

1 верно

2 верно

3 не верно

4 верно

5 верно

6 верно

Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 9 класс, Титул:

4a Read Louisetasks story and decide whether these statements are true (T) or false (F .

1 Louise felt unhappy in her childhood.

2 She was proud of herself when she gave up eating sandwiches. 3 She always took part in her family meals.

4 She got ill because of her dieting.

5 Louisetasks mother helped her to get rid of her fear of eating.

6 She is quite healthy now.

LOUISEtaskS STORY

I started dieting after developing back problems because I was told that they were caused by my excess weight I was so upset about it that I gave up chocolate and crisps. My friends would tell me Itaskd never lose all that weight and I wanted to prove them wrong. At first I didntaskt lose much so I stopped eating sandwiches at lunchtime. It was hard to begin but then I felt good when I saw everyone round me stuffing their faces while I just sat there with a glass of water.

I felt great because I felt I had a lot of willpower and (2) they didntaskt.

I kept on dieting and kept cutting out more and more food. (3) Jt / taskjJ, к got to the point where all I would eat in a day was a bowl of cereal in the morning and a small roll at night. In the end I just refused to eat when we all sat together at the table because I thoughUhat anything I putjn my mouthwould make me put on weight. I got tonight and -

a half stone and was happy with my weiahtTTfThad stopped dieting--,

then I wouldntaskt have got ill. My dieting got out of control, jjhgupjij "If I could get down to eight stone and then to seven, I would look

really attractive." There was no end to (4) it. My friends started to г +

(U,) t!UL taskCSj

ask if I was all right and told me I looked pale.

Then some teachers started asking me if Itaskd eaten anything and, when I said no, (5) tlieV^taskouicI offerto buy me food. But I was terrified of eating anything. I finally realised that I had a problem when I came back from my summer holiday: I had been losing two or three pounds a week. When I read an article about an anorexic girl who almost died before she started to get better, I knew that I had to stop. I talked to my mum about (6) it and I wentlo at psychologist who helped me get over my fear of eating; he showed me a chart with my ideal weight on it — ten stone! (7) it fiefpeci me to understand how much weight I could put on without being fat. My eating is almost back to normal now and Itaskm much happier with myself. Now I just eat healthy stuff — I cantaskt remember the last time I had a plate of chips.