Упр.5b Уроки 4-5 Юнит 9 New Millennium English 9 класс
5b Translate the following sayings into Russian.1 If a is not worth" reading for the second time, it is not worth reading for the first time either.2 If a thing is worth doing it is worth doing well.
5b Переведите следующие высказывания на русский язык.
1 Если книгу не стоит читать во второй раз, ее не стоит читать и в первый раз.
2 Если дело стоит делать, его стоит делать хорошо.
Решение #
1 Если книга не достойна второго прочтения значит ее не стоит читать и в первый раз.
2 Если что-то стоит сделать стоит это сделать хорошо.
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 9 класс, Титул:
5b Translate the following sayings into Russian.
1 If a is not worth" reading for the second time, it is not worth reading for the first time either.
2 If a thing is worth doing it is worth doing well.