Упр.8 Unit 1 Секция 2 ГДЗ English Михеева 9 класс

ВВС

ВВС, вероятно, самая известная как некоммерческая радио и телевизионная система, сформированная королевским уставом в 1927 для того, чтобы «учить и просвещать» граждан. Аббревиатура ВВС расшифровываются как Британская Широковещательная Корпорация, очень большая телевизионная и радио организация, основанная в Британии. Она включает в себя пять государственных радио станций, более чем 30 местных радио станций, две государственные телевизионные станции, Международную службу ВВС и Всемирное Телевидение ВВС. ВВС – это общественное учреждение. Оно оплачивается налогами, рекламодателями, и у всех главных политических партий есть равные права давать политические трансляции. Существует четыре радио канала. На Радио 1 в основном поп музыка; на Радио 2 есть легкая музыка, комедия, спорт. На Радио три классическая и современная музыка, разговоры на серьезные темы, старые и новые пьесы. Радио 4 представляет текущие новостные отчеты, беседы и обсуждения. У ВВС также есть два телевизионных канала ВВС 1 и ВВС 2. ВВС 2 предлагает более серьезные программы, чем ВВС 1. На нем показывают дискуссии, адаптации романов в пьесы и фильмы, оперы и концерты. ВВС 1 предлагает более легкий вариант пьес и серий, юмора и спорта, но там также есть некоторые интересные документальные фильмы. Документальные фильмы ВВС такие, как «Планета животных», «Дискавери» или «Дикая природа» очень популярны во многих странах мира.

1) Как расшифровывается аббревиатура ВВС?

2) Когда и зачем было сформировано ВВС?

3) Из каких частей состоит ВВС?

4) Как вы понимаете фразу «ВВС – это общественное учреждение»?

5) В теории может ли ВВС помочь одной из политических партий выиграть выборы?

6) Как ты думаешь, почему различные радио и ТВ каналы специализируются в различных программах?

7) Какой из двух каналов – ВВС 1 или ВВС 2 – может выбрать любитель классики?

8) Ты когда-нибудь смотрел документальный фильм ВВС? Какое впечатление он произвел на тебя?

1 The letters BBC stand for the British Broadcasting Corporation, a large television and radio organization in the UK.

(Буквы “BBC” (Би-Би-Си) означают «Британская Вещательная Корпорация», крупная теле- и радиовещательная организация в Соединенном Королевстве)

2 The BBC was formed in 1927 to educate and enlighten the citizens.

(BBC была образована в 1927 году, чтобы образовывать и просвещать граждан)

3 The BBC consists of five national radio stations, more than 30 local radio stations, two national television stations, the International BBC World Service and BBC Worldwide Television.

(ВВС состоит из пяти национальных радиостанций, более 30 местных радиостанций, двух национальных телевизионных станций, международной службы ВВС и международного телевидения ВВС)

4 This phrase means that the BBC is paid for by taxes and by advertisers.

(Эта фраза означает, что ВВС финансируется за счет налогов и рекламодателей)

5 No, the BBC cannot help one of the political parties to win elections because all the major political parties have equal rights to give political broadcasts.

(Нет, ВВС не может помочь одной из политических партий выиграть выборы, потому что все крупные политические партии имеют равные права на то, чтобы передавать свои политические программы по радио и ТВ)

6 I think different radio and TV channels specialize in different programmes because the BBC wants to give the British citizens all kinds of information depending on their interests and hobbies.

(Я думаю, что разные радио- и телеканалы специализируются на различных программах, потому что ВВС хочет предоставлять гражданам Британии все виды информации в зависимости от их интересов и хобби)

7 A lover of classics may choose BBC 2 because it offers more serious programmes, like operas and concerts.

(Любитель классики может выбрать канал ВВС 2, потому что он предлагает более серьезные программы, такие как опера и концерты)

8 Yes, I have watched “Discovery” and “Animal Planet”. I think these two BBC documentaries are both entertaining and educational. If you watch them, you can find out a lot of useful information about the life of animals.

(Да, я смотрел программы “Discovery” и “Animal Planet”. Я думаю, что эти две документальные программы ВВС являются развлекательными и познавательными. Если вы их смотрите, то вы можете узнать много полезной информации о жизни животных)