Упр.10 Unit 1 Секция 3 ГДЗ English Михеева 9 класс

10. A. Read the text "What We Watch" and find in it the English equivalents for the following.1) keep the television turned on2) entertain guests3) something (usually a book, a film or a TV programme) which is thought to be bad4) people get so dependent on television that they can’t stop watching it5) get very unhappy because of the unpleasant situation that you feel you can’t change6) TV programmes are made to satisfy all people7) they are sure to watch their favourite programme (2 variants)8) serious film or programmeWhat We WatchCan you imagine your life without television?

Синонимы

Слова child (ребёнок) и kid (ребёнок) — синонимы. Они имеют одинаковый смысл и обозначают ребенка любого пола. Однако, если слово child можно использовать в любой ситуации, существительное kid— слово разговорного стиля (особенно в британском варианте английского языка). Оно часто используется в диалогах, обычных житейских описаниях и никогда — в официальных бумагах, документах. Подобные синонимы называются синонимами стилистическими (stylistic synonyms).

10. А. Прочитай текст «То, что мы смотрим» и найди в нём английские эквиваленты к следующему.

1) оставлять телевизор включённым

2) развлекать гостей

3) что-то (обычно книга, фильм и ТВ программа), что считается плохим

4) люди становятся настолько зависимыми от телевидения, что они не могут перестать его смотреть

5) впадать в грустное состояние из-за неприятной ситуации, которую, как тебе кажется, ты не можешь изменить

6) ТВ программы созданы для того, чтобы удовлетворять всех людей

7) они наверняка смотрят свою любимую программу (2 варианта)

8) серьёзный фильм или программа

То, что мы смотрим

Можешь ли ты представить свою жизнь без телевидения? Большинство российских семей смотрят его, но у некоторых семей телевизор включен почти все время, даже когда они едят или принимают гостей. Они могут смотреть все, что идёт в показе, включая плохие художественные работы. Они засыпают около телевизора и в первую очередь утром включают телевизионную установку. Эти люди становятся настолько привязанными к телевидению, что они находятся в подавленном состоянии, когда их телевизионные установки ломаются. К сожалению, такой вид ненормальности быстро распространяется. В то же время во многих семьях телевизор включен два или три часа в день. ТВ программы сейчас обслуживают зрителей любого возраста и с любыми предпочтениями. Мужчины обычно смотрят спортивные программы и никогда не пропускают важные футбольные матчи. Если они хотят смотреть фильм, они выбирают комедию, триллер или криминальный фильм. Женщины могут смотреть сериалы, комедийные передачи, концерты поп-музыки, лирические комедии и мелодрамы. Как мужчины, так и женщины смотрят новости, ток-шоу и викторины. Те, у кого более развитый вкус, слушают классическую музыку, смотрят пьесы и классические или серьезные фильмы. Некоторые люди предпочитают научные программы, политические трансляции и документальные фильмы.

Молодые люди никогда не пропускают хорошую музыкальную программу или популярный комедийный сериал. Дети смотрят мультфильмы, образовательные программы для детей и истории для детей перед сном.

Решение #

1) have the television turned on;

2) receive visitors;

3) trash;

4) get addicted to television;

5) feel depressed;

6) cater for any age and taste;

7) never fail to see; never miss;

8) a straight/educational film (programme)

В. Послушай этот же текст и затем прочитай его вслух.

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа:

10. A. Read the text "What We Watch" and find in it the English equivalents for the following.

1) keep the television turned on

2) entertain guests

3) something (usually a book, a film or a TV programme) which is thought to be bad

4) people get so dependent on television that they can’t stop watching it

5) get very unhappy because of the unpleasant situation that you feel you can’t change

6) TV programmes are made to satisfy all people

7) they are sure to watch their favourite programme (2 variants)

8) serious film or programme

What We Watch

Can you imagine your life without television? Most of Russian families watch it but some families have the television turned on most of the time, even when they have meals or receive visitors. They can watch anything that is on including trash. They fall asleep to television and turn the TV set on first thing in the morning. These people get so addicted to television that they feel depressed when their TV sets break down. Unfortunately, this kind of abnormality is spreading fast. Yet, in most families television is turned on for two or three hours a day. TV programmes nowadays cater for any age and any taste. Men traditionally watch sports programmes and never fail to see important football matches. If they want to watch a film, they choose a comedy, a thriller or a crime film. Women may watch serials, comic series, pop-music concerts, lyrical comedies and melodramas . Both men and women watch the news, talk shows and quizzes. Those who have more developed tastes listen to classical music, watch plays and straight or serious films. Some people prefer science programmes, political broadcasts and documentaries.

Young people never miss a good musical programme or a popular comic series. Children watch cartoons, children’s educational programmes and kids’ bedtime stories.

B. Listen to the same text then read it aloud.