Упр.3 Unit 2 Секция 3 ГДЗ English Михеева 9 класс

Focus on GrammarСтруктуры с первым причастием (participle I) в английском языке могут соответствовать русскому деепричастному обороту или придаточному предложению:closing the window — закрывая окно/в то время как (я) закрывал окно...

Грамматика в фокусе

Структуры с первым причастием (participle I) в английском языке могут соответствовать русскому деепричастному обороту или придаточному предложению:

closing the window — закрывая окно/в то время как (я) закрывал окно...

reading the newspaper — читая газету/когда я читал газету...

skiing in the mountains — катаясь в горах на лыжах/когда я катался на лыжах...

3 Выразите то же самое на русском

Решение #1

1) Пожилой человек сел в кресло, пролистывая толстый журнал.

2) Офис, получающий квартальные периодические издания, располагается в центре.

3) Читая британские ежедневные газеты, вы можете получать информацию о важных событиях по всему миру.

4) Когда он переходил улицу, его остановил полицейский.

5) У людей, пишущих детективные истории обычно очень богатое воображение.

6) Когда она писала письмо, она пыталась рассказать своим родителям насколько интересна стала ее жизнь.

7) Делая покупки в субботу, я наткнулся на своего друга, которого я не видел 5 лет.

8) Ученики, пишущие статьи для нашей школы это наши местные «журналисты».

9) Когда она слушала новую американскую песню, она не могла понять ни слова.

10) Когда Хэлен ехала домой, она поняла, что что-то было не так с ее машиной.

Решение #2

1) Старик сидел в кресле, просматривая (листая)

толстый журнал.

2) Учреждение, получающее ежеквартальный журнал, расположено в центре.

3) Читая британские ежедневные газеты, вы можете получить информацию о важных событиях повсюду в

мире.

4) Когда он переходил улицу, его остановил

полицейский.

5) Люди, которые пишут детективы,

обычно обладают богатым воображением.

6) В своем

письме она старалась рассказать родителям, какой

интересной стала ее жизнь.

7) В субботу, делая покупки, я случайно встретил друга, которого не видел

пять лет.

8) Ученики, которые пишут статьи в нашу

школьную газету, выступают в роли наших журналистов.

9) Слушая новую американскую песню, она

не смогла понять ни слова.

10) За рулем машины по

дороге домой Хелен поняла, что что-то не в порядке

с ее автомобилем.

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа:

Focus on Grammar

closing the window — закрывая окно/в то время как (я) закрывал окно...

reading the newspaper — читая газету/когда я читал газету...

skiing in the mountains — катаясь в горах на лыжах/когда я катался на лыжах...

3 Express the same in Russian.

1) The old man sat in an armchair looking through a thick magazine.

2) The office receiving a quarterly periodical is situated in the centre.

3) Reading British daily papers you can get information about important happenings everywhere in the world.

4) Crossing the street he was stopped by a police officer.

5) People writing detective stories usually have a very rich imagination.

6) Writing a letter she tried to tell her parents how interesting her life has become. 7) Doing my shopping on Saturday I came across a friend of mine whom I haven’t seen for five years. 8) The pupils writing articles1 to our school newspaper are our local “journalists”. 9) Listening to a new American song she couldn’t understand a word. 10) Driving home Helen realized that something was wrong with her car.