Упр.13 Unit 5 Секция 5 ГДЗ English Михеева 9 класс

13 Express the same in English.A. 1) Рекс! Сойди с клумбы (flowerbed). 2) Я никогда не встречала такого слова в английском языке.



13 Выразите то же самое на английском.
A.
1) Рекс! Сойди с клумбы (flowerbed).
2) Я никогда не встречала такого слова в английском языке.
3) Думаю, Алиса не пойдет в школу завтра. Она заболевает (у нее простуда).
4) Дядя Том зайдет?
5) У меня от куртки отлетела пуговица.
6) Я наткнулась на предложение, которое не могу перевести.

Решение #

1) Rex! Come off the flowerbed.
2) I have never
come across such a word in the English language.
3) I think Alice won’t go to school tomorrow. She is
coming down with a cold.
4) Will Uncle Tom come
around?
5) A button has come off my jacket.
6) I have
come across a sentence that I can’t translate.

В.
1) Приняться за дело;
2) безопасное будущее;
3) просвет между деревьями;
4) быть одетым должным образом;
5) спасти город от террористов;
6) добрый работодатель;
7) в ожидании дня рождения;
8) нажить состояние;
9) храбрый спасатель;
10) отказаться наотрез выполнять эту работу.

Решение #

1) to get down to work;
2) a secure future;
3) a
gap between the trees;
4) to be properly dressed;
5) to
rescue a city from terrorists;
6) a kind employer;
7) in
expectation of one’s birthday;
8) to make a fortune;
9) a brave lifeguard;
10) to refuse to do this work.

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа:

13 Express the same in English.

A.

1) Рекс! Сойди с клумбы (flowerbed).

2) Я никогда не встречала такого слова в английском языке.

3) Думаю, Алиса не пойдет в школу завтра. Она заболевает (у нее простуда).

4) Дядя Том зайдет?

5) У меня от куртки отлетела пуговица.

6) Я наткнулась на предложение, которое не могу перевести.

В.

1) Приняться за дело;

2) безопасное будущее;

3) просвет между деревьями;

4) быть одетым должным образом;

5) спасти город от террористов;

6) добрый работодатель;

7) в ожидании дня рождения;

8) нажить состояние;

9) храбрый спасатель;

10) отказаться наотрез выполнять эту работу.