Упр.5 Unit 1 Рабочая тетрадь ГДЗ English Михеева 9 класс

5. Listen to the text “Ewan McGregor” and fill in the information gaps in the state-^- mentsbelow. 1) Ewan’s parents live in Scotland (Crieff).2) His home town Crieff is a very special place for the actor.

5. Прослушайте текст «Юэн МакГрегор» и заполните информационные пробелы в приведенных ниже утверждениях.

1) Родители Юана живут в Шотландии (Крифф).

2) Его родной город Крифф - особенное место для актера.

3) Образ жизни Юана не такой, как у многих других актеров.

4) Юэн МакГрегор и Чарли Бурмен завершили свою 115-дневную поездку на мотоцикле в 2004 году.

5) Поездка началась в Лондоне и завершилась в Нью-Йорке.

6) Обучение Юана включало изучение русского языка для выживания.

7) Название поездки на мотоцикле - Долгая дорога вокруг света.

8) Совершая поездку, Юан и Чарли хотели помочь ЮНИСЕФ.

9) После поездки Юан и Чарли написали книгу и выпустили набор телевизионных программ.

Текст аудирования:

EWAN MCGREGOR

Ewan Gordon McGregor is one of the most famous Scotish actors in Hollywood. His name is familiar to every film lover around the world.

Ewan comes from a small Scottish town of Crieff, where his parents still live. Ewan hasn’t lost his roots. He says Crieff is a very special place for him. It reminds him of childhood holidays and freedom.

Ewan McGregor doesn’t like the idea of living a quiet life. His lifestyle is different from that of many famous actors. He prefers his life to be exciting and even dangerous. In 2004 he and his best friend Charley Boorman completed a 115-day motorbike ride which took them from London to New York, passing through Ukraine, Russia and Kazakhstan, among other countries. To prepare for the trip, Ewan and Charley went through intensive training, for all possible events. Ewan even took a language course in Russian to be able to talk to people in Siberia.

The trip from London to New York which was called “The Long Way Round” was not just one long holiday for Ewan. The trip helped to raise money for the charity UNICEF (United Nations Children’s Fund). The aim of this organization is to help children around the world. As a result of the trip Ewan and Charley produced a book and a television series.

Эван Гордон Макгрегор - один из самых известных шотландских актеров Голливуда. Его имя знакомо каждому любителю кино по всему миру.

Эван из небольшого шотландского города Крифф, где его родители все еще живут. Эван не потерял своих корней. Он говорит, что Крифф - особое место для него. Оно напоминает ему о детских каникулах (праздниках) и свободе.

Эван МакГрегор не любит идею жить в спокойной жизни. Его образ жизни отличается от образа многих известных актеров. Он предпочитает, чтобы его жизнь была захватывающей и даже опасной. В 2004 году он и его лучший друг Чарли Бурман завершили 115-дневную поездку на мотоцикле, которая доставила их из Лондона в Нью-Йорк, проезжая через Украину, Россию и Казахстан, и среди других стран. Чтобы подготовиться к поездке, Эван и Чарли прошли интенсивную подготовку для всех возможных событий. Эван даже прошел курс русского языка, чтобы поговорить с людьми в Сибири.

Поездка из Лондона в Нью-Йорк, которая называлась «Длинный путь», была не просто одним долгим приключением для Эвана. Поездка помогла собрать деньги на благотворительность ЮНИСЕФ (Детский фонд Организации Объединенных Наций). Цель этой организации - помочь детям во всем мире. В результате поездки Эван и Чарли выпустили книгу и телесериал.

Решение #

1) Scotland (Crieff);

2) special;

3) actors’;

4) 115, 2004;

5) New York;

6) Russian;

7) Way Round;

8) UNICEF;

9) television.

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа:

5. Listen to the text “Ewan McGregor” and fill in the information gaps in the state-^- mentsbelow.

1) Ewan’s parents live in Scotland (Crieff).

2) His home town Crieff is a very special place for the actor.

3) Ewan’s lifestyle is not like many other actors’.

4) Ewan McGregor and Charley Boorman completed their 115 day motorbike ride in the year 2004.

5) The ride began in London and finished in New York.

6) Ewan’s training included learning survival Russian.

7) The name of the motorbike ride was the Long Way Round.

8) By making the ride Ewan and Charley wanted to help the UNICEF.

9) After the ride Ewan and Charley wrote a book and produced a set of television programmes.