Упр.5 Unit 3 Рабочая тетрадь ГДЗ English Михеева 9 класс

5. A. Listen to the tape, [17], and fill in the information gaps in the text below and complete the text with the figures.

5. A. Прослушайте запись, заполните информационные пробелы в приведенном ниже тексте и допишите текст.

Текст аудирования:

В мае (1) 1994 года появилось сухопутное сообщение между Великобританией и Европой. Королева Великобритании и президент Франции Франсуа Миттеран открыли туннель под Ла-Маншем, устроив большую официальную церемонию. Для строительства туннеля потребовалось (2) 13 000 инженеров и (3) 170 миллионов часов. Его строительство обошлось примерно в (4) 21 миллиард долларов. На самом деле между Англией и Францией есть (5) три подводных туннеля: (6) два туннеля для проездов и (7) один служебный туннель. Длина туннелей составляет (8) 31 милю или (9) 50 км. Они находятся под водой (10) на глубине 24 мили, или (11) 30 км.

История туннеля Ла-Манш началась в (12) 1802 году, когда французский инженер Альберт Матье предложил Наполеону туннель через Ла-Манш. (13) 73 года спустя Channel Tunnel Company Limited начала копать вблизи Дувра в Англии, но в (14) 1882 работа была остановлена, поскольку британцы боялись иностранного нападения через туннель. В (15) 1974 французское и британское правительства начали копать снова, но британское правительство остановило работу. В (16) 1986 Франция и Великобритания согласились продолжить проект, и в (17) 1994 туннель был открыт, и поезда начали использовать его.

После всех этих лет совершенно ясно, что туннель пользуется успехом. Его можно рассматривать как символ единой Европы. Европа как никогда близка к Британским островам. Путь из Лондона до Парижа занимает меньше, чем (18) 3 часа. Ученые говорят, что туннель под Ла-Маншем также может быть частью решения проблемы глобального потепления, так как высокоскоростное железнодорожное путешествие (19) в 10 раз “лучше для экологии”, чем полет.

Решение #

1) 1994;

2) 13,000;

3) 170 million;

4) 21 billion;

5) three;

6) two;

7) one;

8) 31;

9) 50;

10) 24;

11) 39;

12) 1802;

13) 73;

14) 1882;

15) 1974;

16) 1986;

17) 1994;

18) 3;

19) 10.

В. Прочитайте полный текст и ответьте на вопросы.

1) Почему, по вашему мнению, началось строительство туннеля?

2) Почему работы были остановлены в 1882 году?

3) Кто прекратил работу в семидесятые годы? Можете ли вы догадаться о причине?

4) Разделяете ли вы мнение, что туннель пользуется успехом?

5) В чем преимущества туннеля?

Решение #

1) It seems to me that the construction of the tunnel began in order to make it easier for England and France to interact in the field of trade.

(Мне кажется, что строительство туннеля началось для того, чтобы Англии и Франции было легче взаимодействовать в сфере торговли.)

2) In 1882, construction stopped because the British feared a foreign attack through this tunnel.

(В 1882 году строительство остановилось, потому что британцы боялись иностранного нападения через этот туннель.)

3) The British government stopped the work in the seventies. It seems to me that this also happened due to the fact that the country was afraid of an attack.

(Британское правительство остановило работу в семидесятые. Мне кажется, что это также связано с тем, что страна боялась нападения.)

4) Yes, I agree that the construction of the tunnel was a great success because it helped the two countries to establish mutually beneficial relations.

(Да, я согласен с тем, что строительство туннеля было большим успехом, потому что он помог двум странам установить взаимовыгодные отношения.)

5) Thanks to the tunnel, you can get from one country to another in a short time. It should also be noted that the tunnel has a positive impact on the environment.

(Благодаря тунеллю можно за короткое время добраться из одной страны в другую. Также нужно отметить, что туннель благоприятно влияет на экологию.)

Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа:

5. A. Listen to the tape, [17], and fill in the information gaps in the text below and complete the text with the figures.

Текст аудирования:

In May (1) 1994 there appeared a land link between Britain and Europe. The Queen of Britain and France’s President Franpois Mitterrand opened the Channel Tunnel with a big formal ceremony. It took (2) 13,000 engineers and (3) 170 million hours to construct the tunnel. It cost about (4) 21 billion dollars to build it. In fact there are (5) three underwater tunnels between England and France: (6) two runner tunnels and (7) one service tunnel. The tunnels are (8) 31 miles or, (9) 50 km long. They are under the sea for (10) 24miles, or (11) 39km.

The history of the Channel Tunnel began in (12) 1802 when Albert Mathieu, a French engineer, suggested a cross channel tunnel to Napoleon. (13) 73 years later the Channel Tunnel Company Limited began digging near Dover in England but in (14) 1882the work was stopped as the British were afraid of a foreign attack through the tunnel. In (15) 1974the French and the British governments started digging again, but the British government stopped the work. In (16) 1986France and the UK agreed to continue the project and in (17) 1994 the tunnel was opened and trains began to use it.

After all these years it is quite clear that the tunnel is a success. It can be regarded as a symbol of a united Europe. Europe is closer than ever to the British Isles. It takes less than (18) 3hours to get from London to Paris. Scientists say that Channel Tunnel could also be part of the solution of the global warming as a high-speed rail journey (19)10 times “greener” than flying.

B. Read the completed text and answer the questions.

1) Why, in your opinion, did the construction of the tunnel start?

2) Why was the work stopped in 1882?

3) Who stopped the work in the seventies? Can you guess the reason?

4) Do you share the opinion that the Channel Tunnel is a success?

5) What are the advantages of the Channel Tunnel?