Стр.9 Unit 1 ГДЗ Вербицкая Forward 9 класс

PERIVALE ARTS FESTIVAL EVENTS FRIDAY 12* August Russian Ballet Night Performed by Mariinsky Theatre soloists Place: Forum Theatre Starts: 7 p.m.

МЕРОПРИЯТИЯ ФЕСТИВАЛЯ ИСКУССТВ В ПЕРИВЕЙЛЕ

ПЯТНИЦА, 12 Августа

Вечер русского балета

Исполняют солисты Мариинского театра

Место проведения: Театр ‘Форум’

Начало: 19:00.

Вход: 25 фунтов стерлингов

Концерт кубинской музыки в исполнении Los Mutantes

Место проведения: Гражданский центр

Начало: в 19:00.

Вход: 5 фунтов стерлингов

Выставка нью-йоркских граффити

Место проведения: Галерея Asder

Открыта: Весь день до 20:00.

Вход: бесплатный

Хор Перивейла исполняет джаз

Классики джаза, включая Гершвина. Коула Портера

Место проведения: Джаз-клуб

Начало: в 8 часов вечера.

Вход: 4 фунта стерлингов

Вечер Бастера Китона

Вечер классических черно-белых комедий немого кино

Место: Театр ‘Форум’

Начало: 19:00.

Вход: бесплатный

Чтение стихов

Жилберто Моуринью читает отрывки из своего нового сборника стихов

Место: Библиотека на Уэмбли-роуд

Начало: 18:30.

Вход: 3,50 фунта стерлингов

РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ И АУДИРОВАНИЕ

1 Поработайте в парах. Прочтите брошюру. Какое событие вы считаете самым интересным?

Решение #

I think the most interesting event is an Evening of jazz music performed by the Perivale Choir. The choir will perform jazz standards. I love this kind of music, so this event should be really impressive.

(Я считаю, что самое интересное событие – это Вечер джазовой музыки в исполнении Хора Перивейла. Хор будет исполнять классиков джаза. Я обожаю такую музыку, поэтому это мероприятие должно быть по-настоящему впечатляющим.)

2 Прочтите информацию о Соле и Хелен. На какие два мероприятия они решат пойти вместе? Послушайте и проверьте.

Хелен и Сол оба студенты, и у них не так много денег. Она изучает литературу, а он – искусство. Они оба любят современную музыку и танцы, особенно сальсу. Сол тоже любит джаз, но Хелен – нет. Они не очень-то любят старые фильмы.

Текст аудирования:

Сол: [легкий лондонский акцент]: Фестиваль искусств состоится в эти выходные. Ты хочешь пойти куда-нибудь?

Хелен: [легкий диалект Ньюкасла Джорди (нортумбрийца)]: Да, почему бы и нет! Есть ли что-нибудь на этот вечер?

Сол: У меня здесь есть программа.

Хелен: О! Жилберто Моуринью читает стихи. Мы читали кое-что из его работ в колледже. Он действительно интер...

Сол: О, Хелен... Нет! Мне жаль, но я бы лучше этого не делал. Почему бы нам вместо этого не пойти на это?

Хелен: ‘Хор Перивейла исполняет джаз’. Ты серьезно?

Сол: Да... это будет блестяще...

Хелен: Музыка для хора! Мне жаль, но это не очень в моем вкусе. Слушай, в Роттерс будет техно-вечер. Давай пойдем туда!

Сол: Хорошая идея!

Хелен: Ну, мероприятие начинается в 10 часов вечера. Как насчет того, чтобы встретиться в половине десятого на улице?

Сол: Подожди минутку. Слушай, вход стоит 12 фунтов стерлингов. Это слишком дорого.

Хелен: О, нет! Я не заметила. На самом деле мы не можем себе этого позволить. Но в Гражданском центре состоится концерт кубинской музыки. Он стоит всего лишь 5 фунтов стерлингов.

Сол: И в галерее проходит выставка граффити... Должно быть интересно. Если мы встретимся в половине восьмого в галерее, то сможем дойти до Гражданского центра как раз к кубинскому концерту в 8.

Хелен: Звучит заманчиво!

Сол: Верно. Так что давай встретимся в половине восьмого и...

Решение #

Concert of Cuban music and Exhibition of New York graffiti.

(Концерт кубинской музыки и выставка нью-йоркских граффити.)

3 Изучите раздел "Выскажитесь". Затем послушайте еще раз и найдите выражения, которые вы услышите.

Решение #

Do you fancy going to... ? Why not! I’m sorry, but I’d prefer not to. Why don’t we go to this instead? I’m sorry but it’s not really my cup of tea. Let’s go to... Good idea! How about meeting at... ? Sounds good!

(Не хочешь ли ты пойти в...? Почему бы и нет! Мне жаль, но это не в моем вкусе. Почему бы нам вместо этого не заняться этим? Мне жаль, но на самом деле это не в моем вкусе. Давай отправимся туда... Хорошая идея! Как насчет встречи в... ? Звучит заманчиво!)

4 В парах по очереди сделайте предложения и ответьте на них.

1 А: Как насчет того, чтобы сходить в кино?

В: Извини, но мне не нравится эта идея. Почему бы нам не...?

Решение #1

1A: How about going to the cinema? (Как насчет похода в кино?)

1B: Why don’t we go to a club? (Почему бы нам не сходить в клуб?)

2A: Fancy watching a film on DVD tonight? (Хочешь посмотреть фильм на DVD сегодня вечером?)

2B: Sounds good, I'm up for it! (Звучит хорошо, я за!)

3A: Let’s watch a documentary on TV. (Давай посмотрим документальный фильм по телевизору.)

3B: Why don’t we watch a quiz show? (Почему бы нам не посмотреть викторину?)

Решение #2

1A: How about going to the cinema? (Как насчет похода в кино?)

1B: I'm not in the mood for a club. Maybe something more low-key? (Я не в настроении для клуба. Может быть, что-то более спокойное?)

2A: How about watching a film on DVD tonight?(Хочешь посмотреть фильм на DVD сегодня вечером?)

2B: It is a good idea. (Это хорошая идея.)

3A:Let’s watch a documentary on TV. (Давай посмотрим документальный фильм по телевизору.)

3B: I'd rather watch something more interactive. How about a quiz show? (Я бы предпочел посмотреть что-то более интерактивное. Как насчет викторины?)

Решение #3

1B. Why don’t we go to a club?

— 1A. That’s a good idea!

1B. Почему бы нам не пойти в клуб?

— 1А. Это хорошая идея!

2A. Do you fancy watching a film on DVD tonight?

— 2B. That sounds good!

2А. Не хочешь посмотреть фильм на DVD сегодня вечером?

— 2B. Звучит заманчиво!

3A. Let’s watch a/the documentary on TV.

— 3B. It’s not really my cup of tea. Why don’t we watch a quiz show?

— 3A. Yes, sure. Why not?

3A. Давай посмотрим документальный фильм по телевизору.

— 3B. На самом деле, я не хочу. Почему бы нам не посмотреть викторину?

— 3А. Да, конечно. Почему бы и нет?

5 В группах по четыре человека прочтите телегид и решите, что смотреть.

• Ученик А, посмотрите на страницу 119. Ученик В, посмотрите на страницу 120. Ученик С, посмотрите на страницу 121. Ученик D, посмотрите на страницу 121.

• Используйте Speak Out.

• Попробуйте найти программу, которую сможет посмотреть каждый!

ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ВТОРНИК

IBC1

19.00 – 19.30

Любовь и доверие (мыльная опера)

Эпизод 1,389.

Моника говорит Йену, что уходит.

IBC2

19.00 – 19.30

Вечер кино с Марселлой Браун.

Марселла смотрит новые фильмы этой недели.

IBC3

19.00 – 19.30

Знаменитые ветеринары с Уэйном Диланом.

На этой неделе поп-звезда Шери пробует себя в качестве ветеринара в больнице для животных Cots well.

Канал Улыбка

19.00 – 19.30

Да, комиссар ЕС (комедия).

У сэра Дэвида проблемы с брюссельскими переводчиками.

Канал бедствия

19.00 – 23.30 Секунды до смерти.

Еще больше домашних видеозаписей катастроф, присланных зрителями.

А: Как насчет того, чтобы посмотреть «Любовь и доверие»?

В: Это меня вполне устраивает!

C: Мне жаль, но я не в восторге от мыльных опер. Почему бы нам?..

Решение #1

A: How about watching "Love and Trust" on IBC1? It's a soap opera, and the episode tonight seems to have some drama with Monica leaving.

B: Soap operas are not really my thing. How about "Film Night with Marcella Brown" on IBC2? We can catch up on the latest movie releases.

C: That sounds good, but I'm more into documentaries. What about "Celebrity Vets with Wayne Dylan" on IBC3? It's about a pop star trying to work as a vet, could be interesting.

В: I'm up for some laughs. How about "Yes, EU Commissioner" on The Smile Channel? It's a comedy, and Sir David seems to be having trouble with his translators in Brussels.

А: Sounds like a plan! Let's watch "Yes, EU Commissioner" on The Smile Channel.

A: Как насчет того, чтобы посмотреть "Love and Trust" на IBC1? Это мыльная опера, и в сегодняшнем эпизоде, кажется, происходит что-то драматическое с Моникой.

B: Мыльные оперы - не совсем мое. А как насчет "Film Night with Marcella Brown" на IBC2? Мы сможем в курсе последних кинопремьер.

C: Звучит неплохо, но я больше люблю документальные фильмы. Как насчет "Celebrity Vets with Wayne Dylan" на IBC3? Это о поп-звезде, которая пытается поработать ветеринаром, может быть интересно.

В: Я готов к хорошему смеху. Как насчет "Yes, EU Commissioner" на The Smile Channel? Это комедия, и у сэра Дэвида, кажется, возникают проблемы с переводчиками в Брюсселе.

А: Звучит отлично! Давайте посмотрим "Yes, EU Commissioner" на The Smile Channel.

Решение #2

A: Anyone up for "Seconds from Death" on The Disaster Channel? It's a collection of home videos showing disasters and catastrophes.

B: That might be a bit too intense for my taste. How about "Film Night with Marcella Brown" on IBC2? We can check out the new films together.

C: I'm in the mood for something light. What about "Yes, EU Commissioner" on The Smile Channel? It's a comedy about Sir David facing issues with his translators.

В: Comedy works for me! But, I also like animals. What if we compromise and watch "Celebrity Vets with Wayne Dylan" on IBC3? It features a pop star trying to be a vet.

А: Sounds like a plan! Let's go with "Film Night with Marcella Brown" on IBC2.

A: Кто-нибудь за "Seconds from Death" на The Disaster Channel? Это сборник домашних видео с катастрофами.

B: Это может быть слишком интенсивным для меня. Как насчет "Film Night with Marcella Brown" на IBC2? Мы вместе можем посмотреть новые фильмы.

C: Я настроен на что-то легкое. Как насчет "Yes, EU Commissioner" на The Smile Channel? Это комедия о том, как сэр Дэвид сталкивается с проблемами у переводчиков.

В: Комедия подходит! Но я тоже люблю животных. А если мы пойдем на компромисс и посмотрим "Celebrity Vets with Wayne Dylan" на IBC3? Там поп-звезда пытается стать ветеринаром.

А: Звучит отлично! Давайте посмотрим "Film Night with Marcella Brown" на IBC2.

Решение #3

A: How about watching the comedy ‘Yes, EU Commissioner’?

В: That’s fine with me! I also love comedies.

С: I’m sorry, but I’m not mad about comedies. Why don’t we watch ‘Seconds from Death’?

D: It’s not really my cup of tea. Let’s watch the comedy.

S: Well, if everyone wants to watch a comedy, then I don’t mind.

(А: Почему бы нам не посмотреть комедию «Да, комиссар ЕС»?

В: Да, хорошая идея! Я тоже люблю комедии.

С: Мне жаль, но я не в восторге от комедий. Почему бы нам не посмотреть «Секунды до смерти»?

D: На самом деле, я не хочу. Я бы лучше посмотрел комедию.

С: Ну хорошо, если все хотят смотреть комедию, то я не против.)

Решение #4

The programme that everyone can watch is a TV show on IBC3 (animals, favourite presenter Wayne Dylan, the pop star Cherie, hometown Cotswell).

(Программа, которую может посмотреть каждый – это телешоу на канале IBC3 («Животные», любимый ведущий Уэйн Дилан, поп-звезда Шери, родной город Котсуэлл).

Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Маккинли, Хастингс 9 класс, Вентана-Граф:

PERIVALE ARTS FESTIVAL EVENTS

FRIDAY 12* August

Russian Ballet Night

Performed by Mariinsky Theatre soloists Place: Forum Theatre Starts: 7 p.m.

Admission: 25 pounds Concert of Cuban Music Performed by Los Mutantes Place: Civic Centre Starts: 8 p.m.

Admission: 5 pounds

Exhibition of New York Graffiti

Place: Asder Gallery Open: All day to 8 p.m.

Admission: free

Perivale Choir Goes Jazz

Jazz standards including Gershwin. Cole Porter

Place: Jazz Club

Starts: 8 p.m.

Admission: 4 pounds Buster Keaton Night

An evening of classic black-and-white silent film comedies

Place: Forum Theatre Starts: 9 p.m.

Admission: free Poetry Reading

Gilberto Mourinho reads from his new collection of poetry

Place: Wembley Road Library Starts: 6.30 p.m.

Admission: 3.50 pounds

SPEAKING AND LISTENING

1 Work in pairs. Read the leaflet. Which event do you think is the most interesting?

2 Read the information about Sol and Helen. Which two events will they decide to go to together? Listen and check.

Helen and Sol arc both students and don’t have much money. She studies literature and he studies art. They both love modem music and dancing, especially salsa. Sol also likes jazz, but. Helen doesn’t. They are not very keen on old movies.

Текст аудирования:

Sol: [slight London accent] The Arts Festival is on this weekend. Do you fancy going to anything?

Helen: [slight Geordie (Northumbrian) accent] Yeah, why not! Is there anything on this evening?

Sol: I’ve got the programme here.

Helen: Oh! Gilberto Mourinho is giving a poetry reading. We’ve read some of his stuff at college. He’s really inter ...

Sol: Oh, Helen ... No! I’m sorry, but I’d prefer not to. Why don’t we go to this instead?

Helen: ‘Perivale Choir Goes Jazz’. Are you serious? Sol: Yeah ... it’ll be brilliant ...

Helen: Choir music! I’m sorry, but it’s not really my cup of tea. Look, there’s a techno night at Rotters. Let’s go to that!

Sol: Good idea!

Helen: Well, it starts at 10 p.m. How about meeting at half past nine outside?

Sol: Wait a minute. Look, it’s 12 pounds to get in. It’s too expensive.

Helen: Oh, no! I didn’t notice. We can’t really afford that. But there’s a concert of Cuban Music at the Civic Centre. It’s only 5 pounds.

Sol: And there’s an exhibition of graffiti at the gallery ... Should be interesting. If we meet at half seven at the

gallery, we could walk up to the Civic Centre in time for the Cuban concert at 8.

Helen: Sounds good!

Sol: Right. So let’s meet at half past seven and ...

3 Study Speak Out. Then listen again and find the expressions you hear.

4 In pairs, take turns to make and respond to suggestions.

1 A How about/go/cinema?

В Why don’t/go/club?

A How about going to the cinema?

В I’m Sorry, not keen on the idea. Why don’t we ...?

2 A Fancy/watch a film on DVD tonight?

3 A Let’s/watch/documentary/TV.

В Why don’t/watch/a quiz show?

5 In groups of four, read the TV guide and decide what to watch.

• Student A, look at page 119. Student B, look at page 120. Student C, look at page 121. Student L), look at page 121.

• Use Speak Out to help you.

• Try to find a progranune that everyone can watch!

TELEVISION TUESDAY IBC1

19.00- 19.30

Love and Trust (soap opera)

Episode 1,389.

Monica tells Ian she’s leaving.

IBC2

19.00- 19.30

Film Night with Marcella Brown.

Marcella looks at this week’s new films.

IBC3

19.00- 19.30

Celebrity Vets with Wayne Dylan.

This week pop star Cherie tries working as a vet at Cots well Animal Hospital.

The Smile Channel

19.00- 19.30

Yes, EU Commissioner (comedy).

Sir David has problems with his Brussels translators.

The Disaster Channel

19.00- 23.30 Seconds from Death.

More home videos of disasters and catastrophes sent in by viewers.

A How about watching tasklove and Trust’?

В That’s -fine with me!

C I’m Sorry, but I’m not mad about Soap operas. Why don’t we ...