Стр.14 Unit 1 Жертвы моды? ГДЗ Комарова Ларионова 9 класс

Culture today Urban tribes Fashion and music Music often influences fashion, and there are lots of different ‘urban tribes’ which follow a particular style.

Культура сегодня

Городские племена

Мода и музыка

Музыка часто влияет на моду, и существует множество различных «городских племен», которые придерживаются определенного стиля. К ним относятся готы (которые всегда носят черное), металлисты (которые слушают хардкор и металл) и ню-рейверы (которые любят рок и рейв).

1 «Инди» – это молодые люди, которые слушают некоммерческую, независимую музыку. Им нравятся такие поп/рок-группы, как Franz Ferdinand, The Kaiser Chiefs и Razorlight, и они часто посещают фестивали, где эти группы выступают с концертами, такие как Гластонбери и Бестиваль. Стиль инди – непринужденный и довольно андрогинный. Типичная прическа – длинная чёлка на одну сторону, как для мальчиков, так и для девочек. Инди часто носят узкие джинсы, однотонные или полосатые футболки, ремни с шипами и кеды Converse. Также популярны пирсинг в носу и в других местах.

2 «Пластика» – это термин, пришедший из популярного подросткового фильма «Дрянные девчонки», он относится к девочкам-подросткам, которые любят выглядеть гламурно. Пластики часто носят блестящую или розовую одежду. Они никогда не выходят из дома без макияжа и не могут жить без выпрямителя для волос! Пластики также любят украшения, лак для ногтей и высокие каблуки. Популярные среди этого городского племени певицы – Леона Льюис и Бейонсе, но первой песней в их плейлисте, скорее всего, будет Barbie Girl группы Aqua. Пластики обычно ходят в места, где играет поп-музыка или ритм-н-блюз.

3 «Худи» – это молодые люди, которые носят толстовки с капюшоном, мешковатые спортивные костюмы и белые кроссовки. Одежда, которую они покупают, обычно определенной марки, например, Adidas или Bench. Худи любят хип-хоп и рэп – в их плейлистах можно найти таких исполнителей, как Jay-Z и Dizzee Rascal. В Великобритании термин «худи» часто используется в негативном смысле для описания молодых людей, ведущих асоциальный образ жизни, но многие худи – просто музыкальные фанаты, которые любят следить за модой!

1 Прочитайте и послушайте. Соедините абзацы 1-3 с картинками a-c. Эти модные течения существуют в вашей стране?

Решение #

1 c

2 b

3 a

2 Ответьте на вопросы.

1 Какие группы нравятся инди?

2 Какая прическа часто бывает у инди?

3 Откуда взялся термин «пластика»?

4 Какая песня популярна среди пластиков?

5 Какую музыку слушают худи?

6 Какие дизайнерские бренды популярны среди худи?

Решение #

1 They like pop/rock bands like Kaiser Chiefs, Franz Ferdinand and Razorlight. (Им нравятся такие поп/рок-группы, как Kaiser Chiefs, Franz Ferdinand и Razorlight.)

2 They often have a long fringe to one side. (У них часто длинная чёлка на одну сторону.)

3 It comes from the teen movie Mean Girls. (Название происходит из подросткового фильма «Дрянные девчонки».)

4 Aqua’s Barbie Girl. (Barbie Girl группы Aqua.)

5 They listen to hip-hop and rap. (Они слушают хип-хоп и рэп.)

6 They buy Adidas and Bench. (Они покупают Adidas и Bench.)

3 Заполните предложения информацией из текстов.

1 Инди обычно носят узкие джинсы, однотонные или полосатые футболки, ремни с шипами, кеды Converse, украшения в носу.

2 Они часто ходят на фестивали.

3 Модные аксессуары пластиков включают косметику, украшения, лак для ногтей и высокие каблуки.

4 Пластики любят слушать таких музыкальных исполнителей, как Leona Lewis и Веуоnсe.

5 Худи обычно носят толстовки с капюшоном, мешковатые спортивные штаны и белые кроссовки.

6 Люди иногда используют термин «худи» для обозначения асоциальных молодых людей.

Решение #

1 tight denim jeans, plain or striped T-shirts, studded belts, Converse sneakers, nose studs (узкие джинсы, однотонные или полосатые футболки, ремни с шипами, кеды Converse, украшения в носу);

2 festivals (фестивали);

3 make-up, jewellery, nail varnish and high heels (косметику, украшения, лак для ногтей и высокие каблуки);

4 Leona Lewis and Веуоnсe (Leona Lewis и Веуоnсe);

5 hooded sweatshirts, baggy tracksuit bottoms and white trainers (толстовки с капюшоном, мешковатые спортивные штаны и белые кроссовки);

6 anti-social young people (асоциальных молодых людей);

4 Твой голос В Великобритании молодые люди тратят на одежду около 200 фунтов стерлингов в год. Как вы думаете, важно ли следовать моде или это пустая трата денег?

Решение #

I think that following fashion can be quite important for young people because it helps them to feel a part of the society. However, buying clothes you can’t afford is definitely a waste of money. I think, it is OK both to follow fashion and not to follow it but you should spend your money wisely.

(Я думаю, что следовать моде может быть очень важно для молодежи, потому что это помогает им почувствовать себя частью социума. Однако покупка одежды, которую вы не можете себе позволить, – это, безусловно, пустая трата денег. Я думаю, что нормально как следовать моде, так и не следовать ей, но деньги нужно тратить с умом.)

Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 9 класс, Русское слово:

Culture today

Urban tribes

Fashion and music

Music often influences fashion, and there are lots of different ‘urban tribes’ which follow a particular style. These include Goths (who always wear black), Moshers (who listen to hardcore and metal), and Nu-ravers (who like rock and rave music).

1 ‘Indies’ are young people who listen to noncommercial, independent music. They like pop/rock bands such as Franz Ferdinand, The Kaiser Chiefs and Razorlight and they often go to festivals where these bands play live, like Glastonbury and Bestival. The indie style is casual and quite androgynous. The typical hairstyle is a long fringe to one side, for both boys and girls. Indies often wear tight denim jeans, plain or striped T-shirts, studded belts, and Converse sneakers. Nose studs and other piercings are also popular.

2 ‘Plastics’ is a term which comes from the popular teen movie Mean Girls, and it refers to teenage girls who like to look glamorous. Plastics V often wear clothes which are shiny or pink. They never leave home without make-up, and they can’t live without their hair straighteners! Plastics are also fans of jewellery, nail varnish and high heels. Singers who are popular among this urban tribe include Leona Lewis and Веуоnсe, but the first song on their playlist is probably Aquatasks Barbie Girl. Plastics usually go out to places where they play pop music or RtaskntaskB.

3 taskHoodiestask are young people who wear hooded sweatshirts, baggy tracksuit bottoms and white trainers. The clothes which they buy are usually a particular brand, such as Adidas or Bench. Hoodies like hip-hop and rap music - the singers that youtaskd find on their playlists include Jay-Z and Dizzee Rascal. In Britain, the term taskhoodietask is often used in a negative way to describe young people who are antisocial, but a lot of hoodies are just music fans who like to follow fashion!

1 07 Read and listen. Match paragraphs 1-3 with pictures a-c. Do these fashions exist in your country?

2 Answer the questions.

1 Which bands do Indies like?

2 What hairstyle do Indies often have?

3 Where does the term ‘Plasticstask come from?

4 Which song is popular with Plastics?

5 What kind of music do Hoodies listen to?

6 Which designer brands are popular with Hoodies?

3 Complete the sentences with information from the texts.

1 Indies usually wear tight denim jeans, plain or striped T-shirts, studded belts, Converse sneakers, nose studs.

2 They often go to festivals.

3 Plasticstask fashion accessories include make-up, jewellery, nail varnish and high heels.

4 Plastics like listening to music such as Leona Lewis and Веуоnсe.

5 Hoodies usually wear hooded sweatshirts, baggy tracksuit bottoms and white trainers.

6 People sometimes use the term ‘hoodie’ to refer to anti-social young people.

4 Your voice In Britain, young people spend about 200 per year on clothes. Do you think it’s important to follow fashion, or is it a waste of money?