Стр.78 Unit 6 Выражайте себя ГДЗ Комарова Ларионова 9 класс

Culture today The Turner Prize What is it? The Turner Prize is Britaintasks most important prize for contemporary art. It is organised by the Tate Gallery, and the winner is awarded 25000.

Культура сегодня

Премия Тернера

Что это такое?

Премия Тернера – самая важная британская премия в области современного искусства. Она организуется галереей Тейт, а победитель получает 25000 фунтов стерлингов.

Почему премия называется «Премия Тернера»?

Она была названа в честь знаменитого художника-пейзажиста Дж. М. У. Тернера (1775-1851). Однако Тернер был бы удивлен, если бы увидел некоторых победителей – его искусство было гораздо более традиционным!

Когда будет объявлен следующий победитель?

Премия присуждается каждый год. Следующий победитель будет объявлен в декабре.

ЭТО ИСКУССТВО?

Убедитесь сами! Взгляните на противоречивые работы трех предыдущих лауреатов премии Тернера...

Свет включается и выключается

Инсталляция Мартина Крида представляла собой пустую комнату, в которой свет включался и выключался автоматически. Она была раскритикована в СМИ и вызвала большие дебаты среди широкой публики. Художница по имени Жаклин Крофтон в знак протеста даже забросала стены галереи яйцами!

Сарай-лодка

Саймон Старлинг нашел деревянный сарай рядом с рекой. Он разобрал его и превратил в лодку, которую использовал для путешествия по реке. Когда он добрался до художественной галереи, он снова превратил лодку в сарай. Несколько британских газет посмеялись над работой Старлинга, но в 2005 году он был удостоен премии Тернера.

Мать и дитя разделены

Дэмиен Херст известен своей серией инсталляций с животными. В этой работе он разрезал настоящую корову и теленка пополам и выставил их в отдельных стеклянных емкостях. В одном из резервуаров он также выставил мертвую овцу. Однажды 35-летний мужчина вылил в бак черные чернила и назвал ее «Черная овца». После этого он был арестован.

1 Прочитайте о Премии Тернера. Следующие предложения являются правдой или ложью?

1 Победители не получают много денег.

2 Дж. М. У. Тернер был известным скульптором.

3 Тейт организует премию Тернера.

Решение #

1 F

2 F

3 T

2 Прочитайте и послушайте текст. Затем ответьте на следующие вопросы к каждому произведению искусства.

1 Как оно называется?

2 Из чего оно сделано?

3 Кем оно было сделано?

Решение #

1 The Lights Going On and Off; Shedboatshed; Mother and Child Divided (Свет включается и выключается; Сарай-лодка; Мать и дитя разделены)

2 an empty room and a light; a wooden shed; a real cow and calf in glass tanks (пустая комната и свет; деревянный сарай; настоящая корова и теленок в стеклянных резервуарах)

3 Martin Creed; Simon Starling; Damien Hirst (Мартин Крид; Саймон Старлинг; Дэмиен Херст)

3 В тексте найдите три глагола с суффиксом -ise.

Затем используйте -ise, чтобы составить глаголы из существительных ниже. Обращайте внимание на правописание.

symbol (символ), advert (реклама), satire (сатира), apology (извинение)

Решение #

Organise, surprise, criticise. (Организовывать, удивлять, критиковать.)

Symbolise, advertise, satirise, apologise. (Символизировать, рекламировать, высмеивать, извиняться.)

4 Прослушайте еще раз. Следите за интонацией. Затем выберите абзац и прочитайте его вслух.

5 Твой голос Обсудите следующие вопросы.

1 Что вы думаете об этих произведениях искусства?

2 Если бы вам пришлось выбирать только одну из этих работ в качестве победителя, какую бы вы выбрали? Почему?

3 Какое произведение вам нравится меньше всего? Почему?

Решение #

1 I think that most of the works are not original.

(Я думаю, что большинство работ не являются творческими.)

2 I would choose the second work because I think it’s funny and exceptional. There’s something in it.

(Я бы выбрал вторую работу, потому что считаю ее забавной и необычной. В ней что-то есть.)

3 My least favourite is the third one because I think it looks cruel and not at all original.

(Мне меньше всего нравится третья работа, потому что я думаю, что она выглядит жестокой и совсем не творческой.)

Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 9 класс, Русское слово:

Culture today

The Turner Prize

What is it?

The Turner Prize is Britaintasks most important prize for contemporary art. It is organised by the Tate Gallery, and the winner is awarded 25000.

Why is it called the Turner Prize?

It was named after the famous landscape painter J. M. W. Turner (1775-1851). However, Turner would have been surprised if he had seen some of the winners - his art was much more traditional!

When will the next winner be announced?

The Prize is awarded every year. The next winner will be announced in December.

IS IT ART?

See for yourself! Take a look at the controversial work of three previous Turner Prize winners ...

The Lights Going On and Off

Martin Creedtasks installation was an empty room, with the light going on and off automatically. It was criticised in the media and caused a big debate among the general public. An artist called Jacqueline Crofton even threw eggs at the gallery walls in protest!

Shedboatshed

Simon Starling found a wooden shed next to a river. He dismantled it and transformed it into a boat, which he used to travel down the river. When he reached an art gallery, he transformed the boat into a shed again. Several British newspapers laughed at Starlingtasks work, but he was awarded the Turner Prize in 2005.

Mother and Child Divided

Damien Hirst is famous for his series of animal installations. In this one. he cut a real cow and calf in half and exhibited them in separate glass tanks. He also exhibited a dead sheep in a tank. One day, a 35-year-old man poured black ink into the tank and called it ‘Black Sheep’. Then, he was arrested.

1 Read about the Turner Prize. Are these sentences true or false?

1 The winners dontaskt receive much money.

2 J.M.W. Turner was a famous sculptor.

3 The Tate organises the Turner Prize.

2 56 Read and listen to the text. Then answer these questions for each work of art.

1 What’s it called?

2 What’s it made of?

3 Who was it made by?

3 In the text, find three verbs with the suffix -ise.

Now use -ise to make verbs from the nouns below. Mind the spelling.

symbol

advert

satire

apology

4 Listen again. Mind the intonation. Then choose a paragraph and read it aloud.

5 Your voice Discuss these questions.

1 What do you think of these works of art?

2 If you had to choose just one of these to be the winner, which would you choose? Why?

3 Which is your least favourite? Why?