Стр.86 Revision 2 ГДЗ Комарова Ларионова 9 класс

Reading 1 Read the text. Who is Biggibilla? Aboriginal Art: From the Ancient to the Modern For thousands of years. Australiatasks indigenous artists have created fascinating work in a very distinctive style.

Чтение

1 Прочитайте текст. Кто такой Биггибилла?

Искусство аборигенов: От древности до современности

На протяжении тысячелетий Художники из числа коренного населения Австралии создавали восхитительные работы в очень своеобразном стиле. Теперь эта традиция стала частью очень современного проекта: амбициозного сотрудничества между BMW и художником-аборигеном Биггибиллой. Инсталляция состоит из раскрашенного спортивного мотоцикла BMW, четырех деревянных тотемов, большой картины и серии песен. Она была выставлена в Музее современного искусства в Сиднее и на Сиднейском автосалоне.

Работы Биггибиллы основаны на песнях и историях коренного народа гуммарой. Этот проект рассказывает историю создания бумеранга, который очень важен в их культуре. Если бы аборигены не изобрели бумеранг, они не смогли бы так успешно охотиться. Инсталляция включает скульптуры различных существ из этой истории, в том числе австралийской птицы кукабурры, крокодила и утконоса.

Искусство Биггибиллы символизирует экологическую ответственность, и по этой причине он счел уместным сотрудничество с BMW. Благодаря таким проектам, как разработка водородного автомобиля, компания участвует в многочисленных проектах по использованию возобновляемых источников энергии в будущем. Несомненно, если художники из числа коренных народов продолжат сочетать свои древние традиции с такими современными проектами, истории их предков никогда не будут забыты.

Решение #

He's an indigenous artist from Australia. (Он художник из коренных народов Австралии.)

2 Прочитайте текст еще раз и ответьте на вопросы.

1 Что создал Биггибилла для выставки?

2 Где была показана его работа?

3 О чем эта инсталляция?

4 Почему бумеранги являются важной частью культуры аборигенов?

5 Что такое кукабурра?

6 Как BMW связан с экологической ответственностью?

Решение #

1 He created an installation consisting of a painted BMW sports motorbike, four wooden totems, a large painting and a series of songs. (Он создал инсталляцию, состоящую из раскрашенного спортивного мотоцикла BMW, четырех деревянных тотемов, большой картины и серии песен.)

2 It was shown at the Museum of Contemporary Arts in Sydney and the Sydney Motor Show. (Она была показана в Музее современного искусства в Сиднее и на Сиднейском мотошоу.)

3 It’s about the creation of the boomerang. (Она рассказывает о создании бумеранга.)

4 Because they are needed for hunting. (Потому что они нужны для охоты.)

5 It’s an Australian bird. (Это австралийская птица.)

6 It is involved in numerous renewable energy projects for the future. (Они участвуют в многочисленных проектах по использованию возобновляемых источников энергии в будущем.)

Аудирование

3 Послушайте, как Льюис и Джесс рассказывают о своих туристических планах. Выберите правильные ответы.

1 Льюис собирается полететь в Сидней.

а) Брисбен.

b) Канберру.

c) Сидней.

2 Он собирается выполнять волонтерскую работу в заповеднике коал.

a) заповеднике коал.

b) центре кенгуру.

c) национальном парке.

3 После этого он планирует брать уроки серфинга на восточном побережье.

a) получить работу в Брисбене.

b) брать уроки серфинга на восточном побережье.

c) вернуться в Британию.

4 Льюис собирается путешествовать на автобусе, когда он будет в Австралии.

a) поезде

b) автомобиле

c) автобусе

5 Джесс планирует работать в офисе в течение шести месяцев, прежде чем отправиться в путешествие.

a) в течение года, прежде чем она поступит в университет.

b) в течение шести месяцев, прежде чем она отправится в путешествие.

в) несколько недель, пока она решает, чем заняться.

6 Джесс и ее друзья хотят посетить Европу.

а) Азию.

b) США.

c) Европу.

Текст аудирования:

(Д = Джесс Л = Льюис)

Д: Итак, ты решил, что ты будешь делать после экзаменов?

Л: Да, я определенно возьму годовую паузу в учебе. Я собираюсь поехать в Австралию!!

Д: Правда? Вау, это потрясающе! Что ты собираешься там делать?

Л: Ну, я думаю, проведу месяц или около того в Сиднее – я туда полечу – а затем я организую немного волонтерской работы в заповеднике коал.

Д: Заповедник коал?!

Л: Да – это место, в котором можно помогать присматривать за коалами…

Д: Круто! Коалы такие милые! Как долго ты собираешься там работать?

Л: О, думаю, месяц. Затем я планирую путешествовать. Можно сесть на очень дешевый автобус по всей стране, так что я думаю я куплю билет на один их них.

Д: Да, Австралия довольно большая!

Л: Да, я собираюсь для начала путешествовать вдоль восточного побережья, взять несколько уроков серфинга…

Д: Ты до этого катался на серфинге?

Л: Нет, не катался, но я всегда хотел…

Д: Да, я тоже…

Л: В любом случае, а ты чем собираешься заниматься? У тебя уже есть планы?

Д: Да, я собираюсь работать шесть месяцев, а затем отправиться в путешествие.

Л: Хорошая идея. Таким образом ты сможешь сначала поднакопить денег.

Д: Да, в этом и план.

Л: Где ты собираешься работать?

Д: Ох, я совсем недавно нашла временную работу в офисе. Она не замечательная, но платят неплохо.

Л: Да, и это в любом случае всего лишь на шесть месяцев. Куда ты собираешься поехать после этого?

Д: Я собираюсь путешествовать по Европе с несколькими друзьями. Мы собираемся поехать на поезде и посетить много различных стран.

Решение #

1 c

2 a

3 b

4 c

5 b

6 c

Говорение

4 Поговорите об искусстве. Не забудьте сказать:

- занимаетесь ли вы искусством в школе и какие вещи вы делаете

- какие виды искусства вам нравятся больше всего, а какие не нравятся

- какие художники / скульпторы сейчас популярны в вашей стране и почему

Решение #

I’m going to tell you about art. Art is an important part of our lives. Art is something that helps to express ourselves.

At school, we do art at the Art classes. We draw different things such as nature, people, celebrations and so on. Sometimes we also make small dioramas or clay figures.

My favourite kind of art is paintings. Most of all I like the paintings of Salvador Dali. I don’t really like prints because they are old-fashioned for me.

I don’t know for sure, but I think now Ivan Aivazovsky and Vincent van Gogh are among popular artists in Russia. I believe people like them because their paintings are colourful and impressive.

(Я собираюсь рассказать вам об искусстве. Искусство – важная часть нашей жизни. Искусство – это то, что помогает выразить себя.

В школе мы занимаемся искусством на уроках рисования. Мы рисуем разные вещи, например, природу, людей, праздники и так далее. Иногда мы также делаем небольшие диорамы или фигурки из глины.

Мой любимый вид искусства – живопись. Больше всего мне нравятся картины Сальвадора Дали. Я не очень люблю гравюры, потому что они для меня старомодны.

Я не знаю точно, но мне кажется, что сейчас Иван Айвазовский и Винсент Ван Гог – одни из популярных художников в России. Думаю, они нравятся людям, потому что их картины красочные и впечатляющие.)

Проект

Вы собираетесь сделать проект об Австралии. Выслушайте инструкции вашего учителя.

Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 9 класс, Русское слово:

Reading

1 Read the text. Who is Biggibilla?

Aboriginal Art: From the Ancient to the Modern

For thousands of years. Australiatasks indigenous artists have created fascinating work in a very distinctive style. Now. this tradition has become part of a very modern project: an ambitious collaboration between BMW and the indigenous artist Biggibilla. The installation consists of a painted BMW sports motorbike, four wooden totems, a large painting, and a series of songs. It was exhibited at the Museum of Contemporary Arts in Sydney, and at the Sydney Motor Show.

Biggibilla’s work is based on the songs and stories of the indigenous Gummaroi people. This project tells the story of the creation of the boomerang, which is very important in their culture. If the Aborigines hadntaskt invented the boomerang, they wouldn’t have been able to hunt so successfully. The installation includes sculptures of various creatures from the story, including an Australian bird called a kookaburra, a crocodile and a platypus.

Biggibilla’s art symbolizes environmental responsibility, and for this reason he felt that it was appropriate to work with BMW. With projects such as the development of a hydrogen car. the company is involved in numerous renewable energy projects for the future. Theretasks no doubt that if indigenous artists continue to combine their ancient traditions with such contemporary projects, the stories of their ancestors will never be forgotten.

2 Read the text again and answer the questions.

1 What did Biggibilla create for the exhibition?

2 Where was his work shown?

3 What is the installation about?

4 Why are boomerangs an important part of Aboriginal culture?

5 What is a kookaburra?

6 How is BMW connected with environmental responsibility?

Listening

3 61 Listen to Lewis and Jess talking about their travel plans. Choose the correct answers.

1 Lewis is going to fly to Sydney.

a) Brisbane.

b) Canberra.

c) Sydney.

2 Hetasks going to do voluntary work at a koala sanctuary.

a) a koala sanctuary.

b) a kangaroo centre.

c) a National Park.

3 After that hetasks planning to take surfing lessons on the east coast.

a) get a job in Brisbane.

b) take surfing lessons on the east coast.

c) return to Britain.

4 Lewis is going to travel by bus when hetasks in Australia.

a) train

b) car

c) bus

5 Jess is planning to work in an office for six months before she goes travelling.

a) for a year before she goes to university.

b) for six months before she goes travelling.

c) for a few weeks while she decides what to do.

6 Jess and her friends want to visit Europe.

a) Asia.

b) the USA.

c) Europe.

Текст аудирования:

(J = Jess L = Lewis)

J: So, have you decided what youtaskre going to do after your exams?

L: Yeah, I’m definitely going to have a gap year. I’m gonna go to Australia!!

J: Are you? Wow, that’s amazing! What are you gonna do there?

L: Well, I think I’ll spend a month or so in Sydney -thattasks where I’ll fly to - and then I’m organizing some voluntary work at a koala sanctuary!

J: A koala sanctuary?!

L: Yeah - ittasks this place where you can help to look after the koalas ...

J: Cool! Koalas are so sweet! So how long are you going to work there?

L: Oh, just a month I think. Then I’m planning to go travelling. You can get a really cheap bus pass to go all over the country, so I think I’ll buy one of those.

J: Yeah, Australia’s pretty big you know!

L: Yeah, I’m going to go up the east coast first, and take some surf lessons ...

J: Have you been surfing before?

L: No, I haven’t, but I’ve always wanted to ...

J: Yeah, me too ...

L: Anyway, what are you going to do? Have you made any plans yet?

J: Yes, Itaskm going to work for six months and then go travelling.

L: Good idea. That way you can save up first.

J: Yeah, that’s the plan.

L: So, where are you going to work?

J: Oh, I’ve just found a temporary job in an office. It’s not great, but the money’s OK.

L: Yeah, and it’ll only be for six months anyway. Where are you going to go after that?

J: Itaskm planning to travel around Europe with some friends. We’re going to go by train and just visit lots of different countries ...

Speaking

4 Give a talk about art. Remember to say:

if you do art at school and what kind of things you make

what your favourite kinds of art are and which kinds you dontaskt like

what artists / sculptors are now popular in your country and why

Project

Youtaskre going to do a project about Australia. Listen to your teachertasks instructions.