Упр.1 Юнит 3 Урок 5 ГДЗ English Кузовлев 9 класс

1 In the UK, adult people buy more newspapers than people in most other western countries. Almost 35-40 million adults read newspapers every day.1) Read the text and say which of the following titles fits best.

1 В Великобритании люди покупают больше газет, чем люди в большинстве других западных стран. Ежедневно читают газеты почти 35-40 миллионов взрослых.

1) Прочитайте текст и скажите, какой из следующих заголовков подходит лучше всего. Угадайте смысл выделенных слов (чтение для основной идеи)

Британские популярные газеты

Национальная пресса Великобритании

Британские газеты

Поле со словами

news + paper = a newspaper

influence v — влиять

influential a (влиятельный)—?

daily — ежедневный

a daily newspaper = a daily

weekly a (еженедельный) —?

a weekly newspaper - a weekly

a detail — деталь

detailed a (подробный)—?

В Великобритании ежедневно появляются национальные газеты и воскресные газеты. Британские газеты делятся на качественные газеты и популярные газеты. Качественные газеты обычно широкоформатные. Солидные газеты являются серьезными газетами, и они обслуживают читателей, которые хотят получить подробную информацию о широком спектре домашних и зарубежных новостей. Они также предлагают множество разнообразных статей, таких как спортивные секции, финансовые отчеты, обзоры книг, женские страницы и аннотации произведений искусства. Популярные газеты, размер которых в два раза меньше, называются таблоидами (бульварная газета). Они дешевле и обслуживают тех, кто хочет читать короткие, развлекательные истории и сообщения о последних скандалах о знаменитостях, часто с большими красочными фотографиями. Таблоиды также известны своими большими заголовками и простым стилем.

Самая старая из ежедневных качественных газет- «The Times»(«Таймс»). Она имеет репутацию одной из самых влиятельных газет в стране. Она славится широким освещением важных домашних, зарубежных и деловых новостей, ее финансовыми и спортивными страницами. «The Guardian»(«Страж») славится своими живыми репортажами и оригинальными статьями. «The Independent»(«Независимый») имеет репутацию отличного международного освещения новостей и отчетности. Популярнейшая ежедневная ежедневная газета - The Daily Telegraph («Ежедневный телеграф»), которая известна своими подробными отчетами и хорошими международными новостями, а также подробным освещением спорта. «The Financial Times»(«Файнэншл Таймс») специализируется на городских новостях, но также предлагает некоторые общие новостные статьи и обзоры.

Самыми популярными таблоидами являются “The Sun” («Солнце») и “The Daily Mirror”(«Ежедневное зеркало»). «The Daily Star»(«Ежедневная Звезда») похожа на «The Daily Mirror», но ее больше читают молодые женщины. «Экспресс» имеет репутацию благодаря яркому стилю письма и серьезным репортажам. «Почта» является самой серьезной из таблоидов с ее хорошо написанными статьями. Обе газеты имеют еженедельные обзоры книг, женские страницы и другие регулярные статьи.

«Экспресс» и «Почта» отличаются от «Солнца», «Ежедневной звезды» и «Ежедневного зеркала» и считаются «средним рынком».

Почти все воскресные газеты являются национальными. Качественные воскресные газеты предлагают большие разделы по литературе и искусству, бизнесу и спорту. Они поставляются с цветными дополнениями, бесплатными журналами или телевизионными гидами. Самые популярные воскресные газеты - «The Sunday Times» («Воскресное время»), «The Observer»(«Обозреватель»), старейшая воскресная газета «The Sunday Telegraph»(«Воскресный Телеграф») и «The Independent in Sunday»(«Независимое воскресенье»). «The News of the World»(«Мировые Новости»), которая является популярной воскресной газетой, известна своими подробными обзорами криминальных происшествий, спортивных событий и политическими комментариями. «The Sunday Mirror» («Воскресное Зеркало»)содержит популярные статьи о знаменитостях, с большим количеством сплетен и фотографий. «Люди» предлагают истории и особенности «настоящей жизни». И «Sunday Express» («Воскресный Экспресс»), и «Mail on Sunday» («Почта по воскресеньям») похожи на их ежедневные эквиваленты по стилю и контенту.

Помимо национальной прессы, существует множество региональных и местных газет. Они варьируются от ежедневных газет до воскресных и других, которые публикуются раз в неделю. Региональные и местные газеты содержат статьи об округе, а также детали о местных театрах и кино. Местные газеты не делятся на «популярные» и «качественные». Местные газеты обычно пишутся в простом стиле. Многие местные газеты, которые обычно содержат только рекламу, поставляются бесплатно и называются «бесплатными листовками».

Решение #

The UK Newspapers (Газеты Великобритании).

2) В тексте найдите похожие английские слова и словосочетания. Они выделены. (чтение для конкретной информации)

широкоформатные

широкоформатные газеты с серьезным содержанием

популярные газеты, размер которых наполовину меньше широкоформатных газет

бесплатные листовки рекламного характера

приложения

обслуживать кого-л., быть предназначенными для кого-л., чего-л.

статьи, очерки

репортажи, написанные живым языком, в непринужденном стиле

репортажи, в которых нет места бессмысленным выдумкам

газетные заголовки

содержание (статьи)

освещение (событий)

знаменитости

Решение #

Broadsheet (широкоформатный),

broadsheet newspapers (широкоформатные газеты),

tabloids (газеты, размер которых наполовину меньше широкоформатных газет),

free sheets (бесплатные листовки рекламного характера),

supplements (приложения),

to cater for (обслуживать кого-л.),

issues (статьи, очерки),

lively (написанные живым языком),

nonsense (серьезные,без выдумок),

headlines (газетные заголовки),

content (содержание),

coverage (освещение),

celebrities (знаменитости),

similar (похожий).

3) Докажите из текста и фотографий, что национальные газеты Великобритании делятся на «качественные», «таблоиды»(бульварные) и «средний рынок» в зависимости от их формата, стиля и содержания. (чтение для деталей)

4) В тексте найдите предложения с придаточными предложениями, сопоставьте их с правилом и переведите (чтение для конкретной информации)

Грамматика для проверки

Придаточные предложения

Некоторые британские газеты выпускают еженедельные международные издания, которые можно купить за пределами Великобритании.

Некоторые подростковые журналы предназначены для тех, кто интересуется компьютерными играми. Ньюс Интернешэнл, которая является самой известной компанией, контролирует около 35 процентов национальной прессы.

5) Завершите следующие предложения придаточными предложениями. Используйте информацию из текста.

Национальные газеты,...,...

Таблоиды для читателей...

Широкополосные газеты - это серьезные газеты. Ежедневные газеты- это бумаги...

Еженедельники,..., могут быть оба...

Воскресные газеты пользуются популярностью у них.

Региональные документы содержат информацию...

Местные газеты обслуживают людей...

Бесплатные листовки,...,...

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 9 класс, Просвещение:

1 In the UK, adult people buy more newspapers than people in most other western countries. Almost 35-40 million adults read newspapers every day.

1) Read the text and say which of the following titles fits best. Guess the meaning of the highlighted words, (reading for the main idea)

The UK popular newspapers

The UK national press

The UK newspapers

Word building

news + paper = a newspaper

influence v — влиять

influential a — ?

daily — ежедневный

a daily newspaper = a daily

weekly a — ?

a weekly newspaper - a weekly

a detail — деталь

detailed a — ?

In the UK there are daily national newspapers and Sunday newspapers. The UK newspapers are divided into quality newspapers and popular newspapers. Quality newspapers are usually broadsheet in format. Broadsheets* are the serious newspapers, and they cater for readers who want detailed information on a wide range of home and overseas news. They also offer a great variety of features such as sports sections, financial reports, book reviews, women’s pages, and art summaries. Popular newspapers, which are half the size of a broadsheet, are called tabloids.* They are cheaper and cater for those who want to read shorter, entertaining stories and reports of the latest scandals about celebrities, often with large colourful photos. Tabloids are also known for their large headlines and simple style.

The oldest of the daily quality newspapers is “The Times”. It has a reputation as one of the most influential newspapers in the country. It is famous for its wide coverage of important home, overseas and business news, its financial and sports pages. “The Guardian” is famous for its lively reports and its original features. “The Independent” has a reputation for its excellent international news coverage and reporting. The best-selling quality daily newspaper is “The Daily Telegraph” which is known for its detailed reporting and good international news coverage, as well as its detailed coverage of sport. “The Financial Times” specializes in City* news but also offers some general news articles, features and reviews.

The most popular tabloids are “The Sun” and “The Daily Mirror”. “The Daily Star” is similar to “The Daily Mirror”, but it has a greater number of young women readers. “The Express” has a reputation for its lively writing and “no nonsense” reporting. “The Mail” is the most serious of the tabloids, with its well-written articles. Both newspapers have weekly book reviews, women’s pages and other regular features. “The Express” and “The Mail” are different from “The Sun”, “The Daily Star” and “The Daily Mirror” and are considered “middle market”.*

Almost all Sunday newspapers are national ones. The quality Sunday newspapers offer large sections on literature and the art, business and sport. They come with colour supplements, free magazines or television guides. The most popular Sunday newspapers are “The Sunday Times”, “The Observer”, which is the oldest Sunday paper, “The Sunday Telegraph”, and “The Independent on Sunday”. “The News of the World”, which is the best-selling Sunday “popular”, has a reputation for its detailed reports of crime, sports reports and its political comment. “The Sunday Mirror” contains popular articles 011 celebrities, with much gossip and many photographs. “The People” offers “true life” stories and features. Both “The Sunday Express” and “Mail on Sunday” are similar to their daily equivalents in style and content.

As well as the national press, there are many regional and local newspapers. These range from dailies to Sunday papers and others that are published once a week. Regional and local papers contain features on the community as well as details of local theatre and cinema performances. Local papers are not divided into “popular” and “quality” papers. Local newspapers are usually written in a simple style. Many local papers, which usually contain nothing but advertisements, are delivered free and are called “free sheets”.

2) In the text look for the similar English words and word combinations. They are highlighted. (reading for specific information)

широкоформатные

широкоформатные газеты с серьезным содержанием

популярные газеты, размер которых наполовину меньше широкоформатных газет

бесплатные листовки рекламного характера

приложения

обслуживать кого-л., быть предназначенными для кого-л., чего-л.

статьи, очерки

репортажи, написанные живым языком, в непринужденном стиле

репортажи, в которых нет места бессмысленным выдумкам

газетные заголовки

содержание (статьи)

освещение (событий)

знаменитости

3) Prove from the text and the photos that the UK national newspapers are divided into “qualities”, “tabloids” and “middle market” depending on their format, style and content. (reading for detail)

4) In the text look for the sentences with relative clauses, match them with the rule and translate, (reading for specific information)

Grammar for revision

Relative clauses

Some British newspapers produce weekly international editions that/which can be bought outside the UK.

Some teenage magazines cater for those who are interested in computer games. News International, which is the most prominent company, controls about 35 per cent of the national press.

GS p. 199-200

5) Complete the following sentences with relative clauses. Use the information from the text.

National newspapers, ..., ...

Tabloids are for those readers ...

Broadsheets are the serious newspapers Dailies are the papers ...

Weeklies, ..., can be both ...

Sunday papers are popular with those ..

Regional papers contain information ...

Local papers cater for people ...

Free sheets, ..., are ...