Упр.9 Модуль 1b ГДЗ Spotlight 10 класс
9 Fill in: nerves, back, eye, shoulder, neck, head. Check in the Word List. Are there similar idioms in your language?1 They never agree with each other.
9 Заполните: nerves, back, eye, shoulder, neck, head (нервы, спина, глаз, плечо, шея, голова). Проверьте в списке слов. Есть ли аналогичные идиомы в русском языке?
1 Они никогда не соглашаются друг с другом. Они не разговаривают с глазу на глаз.
2 Что случилось с Сэмом? Он, как медведь с больной головой (очень сердитый).
3 Они оказали мне холодное плечо (прием), когда я вошел в комнату.
4 Он сводит меня с ума. Он боль в шее (зануда).
5 Слезь с моей спины (Отстань от меня). Я сегодня в плохом настроении.
6 Я сыт по горло. Он действительно действует мне на нервы.
Решение #
1 eye (глаз)
2 head (голова)
3 shoulder (плечо)
4 neck (шея)
5 back (спина)
6 nerves (нервы)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
9 Fill in: nerves, back, eye, shoulder, neck, head. Check in the Word List. Are there similar idioms in your language?
1 They never agree with each other. They dontaskt see
eye to...
2 Whattasks wrong with Sam? Hetasks like a bear with a sore...
3 They gave me the cold ... when I entered the room.
4 He drives me crazy. Hetasks a pain in the...
5 Get off my...Itaskm in a bad mood today.
6 Itaskm fed up with him. He really gets on my...