Стр.145 Unit 11 ГДЗ Комарова Ларионова 10 класс
Speaking A In pairs, compare the two photos above. What are the main similarities and differences between them? How do you think the people in the photographs feel?
Устная речь
A В парах сравните две фотографии выше.
1 В чем основные сходства и различия между ними?
2 Как, по-вашему, чувствуют себя люди на фотографиях?
Решение #
1 These photos are similar in that they depict children, little boys. However, the photos differ in that in the first photo the boy is cheerful, and in the second the boy is sad.
(Эти фотографии похожи тем, что на них изображены дети, маленькие мальчики. Однако фотографии различаются тем, что на первой фотографии мальчик веселый, а на второй – грустный.)
2 I think the boy in the first photo is very happy because he may have won the game. He is holding a joystick in his hands. The boy in the second photo looks very sad and bored. Maybe he’s waiting for his parents in the car and is tired.
(Я думаю, что мальчик на первой фотографии очень радуется, потому что он, возможно, выиграл в игру. Он держит в руках джойстик. Мальчик на второй фотографии выглядит очень грустным и скучающим. Возможно, он ждет родителей в машине и устал.)
B Послушайте, как студентка рассказывает о двух фотографиях выше. Затем ответьте на вопросы.
1 Упоминает ли она о каком-либо сходстве между двумя фотографиями?
2 Упоминает ли она о каких-либо различиях?
3 Говорит ли она, считает ли она мальчиков счастливыми?
4 Говорит ли она, почему, по ее мнению, мальчики счастливы или нет?
Решение #
1 Yes (Да)
2 Yes (Да)
3 Yes (Да)
4 Yes (Да)
Языковые блоки
Выражающие сходство:
На обеих картинках показано …
На обеих картинках есть …
Основное сходство между двумя картинками заключается в …
Выражающие различие:
На первой картинке показано..., но на второй …
На первой картинке... , в то время как на второй …
На первой картинке, …
На второй картинке, …
однако / с другой стороны,
C Послушайте еще раз. Какие выражения в Языковом блоке вы слышите?
Решение #
Expressing similarity (Выражающие сходство)
Both pictures show … (На обеих картинках показано …)
Expressing difference (Выражающие различие)
In the first picture … , while in the second … (На первой картинке... , в то время как на второй …)
In the first picture … (На первой картинке …)
In the second picture … (На второй картинке …)
however, … (однако, …)
on the other hand, … (с другой стороны, …)
D Завершите каждое предложение так, чтобы оно имело то же значение, что и предложение перед ним.
1 На первой картинке изображен дом, и на второй картинке также изображен дом.
Основное сходство между двумя картинками заключается в том, что на обеих изображен дом.
2 На первом снимке люди выглядят счастливыми, но на втором они выглядят несчастными.
На первом снимке люди выглядят счастливыми. На втором, однако, они выглядят несчастными.
3 Женщина на первом снимке работает, а женщина на другом снимке смотрит телевизор.
Женщина на первом снимке работает, в то время как женщина на втором снимке смотрит.
Решение #
1 the two pictures is that they both show a house (на обеих изображен дом)
2 they look miserable (они выглядят несчастными)
3 the woman in the second picture is watching (женщина на втором снимке смотрит)
E Составьте больше предложений, сравнивая фотографии в Задании A.
Решение #
The first picture shows a boy holding a game joystick and rejoicing. The second picture shows a boy sitting in a car with his head on his hand. He looks very sad and bored. Perhaps he is waiting for his parents in the car and is already tired of waiting for them.
Both pictures are similar in that they depict children. However, the photos differ in that in the first photo the boy is cheerful, and in the second the boy is sad.
(На первой картинке изображен мальчик, который держит в руках игровой джойстик и радуется. На второй картинке изображен мальчик, который сидит в машине, положив голову на руку. Он выглядит очень грустным и скучающим. Возможно, он ждет родителей в машине и уже устал их ждать.
Обе картинки похожи тем, что на них изображены дети. Однако фотографии различаются тем, что на первой фотографии мальчик веселый, а на второй мальчик грустный.)
F Посмотрите на две пары фотографий. Сделайте пометки в своей тетради.
Решение #
А, В
Similarities: In both pictures, people are playing sports with their family members.
Differences: In picture A there are only two people, while in picture B there are three people. In picture A, people are playing chess, while in picture B, people are playing baseball.
(Сходства: На обеих картинках люди играют в спортивные игры с членами своей семьи.
Различия: На картинке А всего двое человек, в то время как на картинке В – трое человек. На картинке А люди играют в шахматы, в то время как на картинке В люди играют в бейсбол.)
C, D
Similarities: In both pictures, people are playing games. There are two people in both pictures
Differences: In picture C, people are playing basketball, while in picture D, people are playing with a game console.
(Сходства: На обеих картинках люди играют в игры. На обеих картинках по двое человек
Различия: На картинке С люди играют в баскетбол, в то время как на картинке D люди играют с игровой приставкой.)
G Сравните фотографии и противопоставьте их друг другу:
• дайте краткое описание фотографий (действие, местоположение)
• скажите, что общего у фотографий
• скажите, чем фотографии отличаются
• скажите, какое из занятий, представленных на фотографиях, вы бы предпочли
Ученик А: Сравните фотографии А и В.
Ученик В: Сравните фотографии С и D.
Решение #
For pictures A and B:
Similarities
In both pictures there are families (father and son), Both pictures show them enjoying themselves, playing a game, spending time together, both pictures show fathers teaching their sons something new.
In both pictures the boys look fully concentrated on what they are doing.
Differences
The people in the first picture are indoors, while the people in the second picture are outdoors, The people in the first picture are sitting down, I however, the people in the second picture are doing sport / walking / moving / playing a sports game. In the first picture the people are playing an intellectual game (chess), while in the second picture the people are playing a physical game (cricket).
The boy in the first picture looks quite experienced in playing chess, while the boy in the second picture seems to be just a beginner.
For pictures C and D:
Similarities
In both pictures the people are playing games. They are enjoying themselves in both pictures. There are two boys in each picture.
Differences
In the first picture the boys are outdoors, while in the second they are indoors.
In the first picture the boys are playing a physical game, but in the second picture they are playing a computer game.
Для фото A и B:
Сходства
На обеих фотографиях изображены семьи (отец и сын), на обеих фотографиях они развлекаются, играя в игру и проводя время вместе, на обеих фотографиях отцы учат своих сыновей чему-то новому.
На обеих фотографиях мальчики выглядят полностью сосредоточенными на том, что они делают.
Различия
Люди на первом снимке находятся в помещении, в то время как люди на втором снимке находятся на открытом воздухе, люди на первом снимке сидят, однако люди на втором снимке занимаются спортом / гуляют / двигаются / играют в спортивную игру. На первом снимке люди играют в интеллектуальную игру (шахматы), в то время как на втором снимке люди играют в физическую игру (крикет).
Мальчик на первом снимке выглядит довольно опытным в игре в шахматы, в то время как мальчик на втором снимке кажется просто новичком.
Для рисунков C и D:
Сходство
На обеих картинках люди играют в игры. На обеих картинках они веселятся. На каждой фотографии по два мальчика.
Различия
На первом снимке мальчики находятся на улице, а на втором – в помещении.
На первом снимке мальчики играют в физическую игру, но на втором снимке они играют в компьютерную игру.
Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 10 класс, Русское слово:
Speaking
A In pairs, compare the two photos above.
What are the main similarities and differences between them?
How do you think the people in the photographs feel?
B Listen to a student talking about the two photographs above. Then answer the questions.
1 Does she mention any similarities between the two photos?
2 Does she mention any differences?
3 Does she say if she thinks the boys are happy?
4 Does she say why she thinks the boys arc or arc not happy?
C Listen again. Which expressions in Language chunks box do you hear?
D Complete each sentence so that it has the same meaning as the sentence before it.
1 The first picture shows a house and the second picture also shows a house.
The main similarity between.
2 In the first picture the people look happy, but in the second they look miserable.
In the first picture, the people look happy. In the second, however
3 The woman in the first picture is working, but the woman in the other picture is watching TV. The woman in the first picture is working, while ...
E Make more sentences comparing the photos in exercise A.
F Look at the two sets of photos. Make notes in your notebook.
G Compare and contrast the photos:
• give a brief description of the photos (action, location)
• say what the pictures have in common
• say in what way the pictures arc different
• say which of the activities presented in the pictures youd prefer
Student A: Compare photos A and B.
Student B: Compare photos C and D.