Стр.51 Unit 4 ГДЗ Комарова Ларионова 10 класс
Speaking A Work in pairs. Describe your homes to each other and find out how similar they are. Talk about the following:
Устная речь
А Поработайте в парах. Опишите друг другу свои дома и выясните, насколько они похожи. Обсудите следующее:
• Это дом или квартира?
• Сколько в нем/ней комнат?
• Какая мебель стоит в вашей спальне?
• Какого цвета стены?
• Есть ли что-нибудь особенное, что вы хотели бы отметить?
Решение #
A: Hi! I just moved into a new place. It’s a house. What about yours?
B: Oh, hey! I live in a flat. How many rooms does your house have?
A: It’s a cozy house with three bedrooms, a living room, a kitchen, and a bathroom. How about your flat?
B: Well, my flat has three rooms too – a living room, a bedroom, and a study. What’s in your bedroom?
A: In my bedroom, I’ve got a bed, a wardrobe, and a desk. How about yours?
B: I have a bed, a closet, and a small desk too. What about the walls? What color are they?
A: The walls in my place are mostly painted in a light blue color. It gives a calm vibe. What about your flat?
B: Interesting! My walls are more of a beige color, quite neutral. Is it anything unique about your house?
A: Well, we have a beautiful garden in the backyard. I love spending time there. How about your flat?
B: No garden here, unfortunately. But I do have a nice balcony where I put some potted plants. Anything else you’d like to mention?
A: Not much else, just that I have a small garage for my car. What about you?
B: No garage for me, but there’s a small park nearby where I can go for a stroll. I guess both our places have their own charm.
А: Привет! Я только что переехала на новое место. Это дом. А что насчет тебя?
В: О, привет! Я живу в квартире. Сколько комнат в твоем доме?
А: Это уютный дом с тремя спальнями, гостиной, кухней и ванной комнатой. А у тебя?
В: А в моей квартире три комнаты – гостиная, спальня и офис. Что есть в твоей спальне?
А: В моей спальне есть кровать, шкаф и письменный стол. А у тебя?
В: У меня тоже стоят кровать, шкаф и маленький письменный стол. А как насчет стен? Какого они цвета?
А: Стены в моей квартире в основном выкрашены в светло-голубой цвет. Это создает спокойную атмосферу. А у тебя?
В: Интересно! Мои стены скорее бежевого цвета, довольно нейтрального. У тебя есть что-то особенное дома?
А: Ну, у нас на заднем дворе красивый сад. Я люблю проводить там время. Как насчет твоей квартиры?
В: К сожалению, у меня нет сада. Но у меня есть симпатичный балкон, куда я ставлю растения в горшках. Может, есть что-нибудь еще необычное?
А: Больше ничего, правда есть еще небольшой гараж для машины. Что насчет тебя?
В: У меня нет гаража, но поблизости есть небольшой парк, где я могу прогуляться. Я думаю, в наших домах есть свой шарм.
В Послушайте, как ученик рассказывает учителю о своем доме. Насколько он отличается от вашего?
С Послушайте еще раз. Какие выражения в «Языковом блоке» использует ученик (а), когда ему нужно время подумать и (b) когда он хочет исправить ошибку?
Решение #
а Needs time to think (hesitating) (Нужно время подумать (колеблется)
Just a moment … (Минутку …)
What's the word for it, … ? (Как говорится, когда...?)
b Correcting yourself (Исправление ошибки)
Or rather … (Или, скорее, …)
I mean … (Я имею в виду …)
D Какие из фраз в «Языковом блоке» вы могли бы использовать вместо букв и подчеркнутых фраз?
Решение #
1 I mean / or rather / sorry (Я имею в виду /или скорее / извините)
2 Let me try again / That’s not what I meant to say / Or rather / etc.
(Позвольте мне попробовать еще раз / Это не то, что я хотел сказать / Или скорее / и т.д.)
3 just a moment (минуточку)
4 how shall I put it (как сказать)
Е Поработайте в парах. Опишите одну из комнат на картинках своему однокласснику. Посмотрите, сможет ли он / она догадаться, о какой комнате вы говорите.
Решение #
A: This room looks pretty strict in its color scheme. The room has white walls, a black and white bed. There is a round white table next to the bed. There is a picture in a black frame above the bed.
Q: Is this the room in photo 1?
A: Right!
Q: This room is quite nice and cozy. I see two blue beds with stuffed toys on them. There is a white chest of drawers next to the window with a lot of photos on it. I also see a small table with a chair. There is a pink dollhouse in the room.
A: Is this the room in photo 4?
Q: Bingo!
А: Эта комната выглядит довольно строгой по своей цветовой гамме. В комнате белые стены, черно-белая кровать. Рядом с кроватью стоит круглый белый столик. Над кроватью висит картина в черной рамке.
В: Это комната на фотографии 1?
А: Верно!
В: Эта комната довольно милая и уютная. Я вижу две голубые кроватки, на которых лежат мягкие игрушки. Рядом с окном стоит белый комод, на котором много фотографий. Также я вижу маленький столик со стулом. В комнате есть розовый кукольный дом.
А: Это комната на фотографии 4?
В: В точку!
Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 10 класс, Русское слово:
Speaking
A Work in pairs. Describe your homes to each other and find out how similar they are. Talk about the following:
• Is it a house or an apartment?
• How many rooms are there?
• What kind of furniture is there in your bedroom?
• What color are the walls?
• Is there anything special you would like to mention?
В Listen to a student talking to his teacher about his home. How different is it from yours?
С Listen again. Which expressions in the Language chunks box does the student use
(a) when he needs some time to think and
(b) when he wants to correct himself?
D Which of the phrases in the Language chunks box could you use instead of the v/ords and phrases underlined?
E Work in pairs. Describe one of the rooms in the pictures to your partner. See if he / she can guess which room you are talking about.