Стр.93 Unit 7 ГДЗ Комарова Ларионова 10 класс
Speaking A In pairs, find the main similarities and differences between the two photos. Then say which way of learning you think is better.
Устная речь
A В парах найдите основные сходства и различия между двумя фотографиями. Затем скажите, какой способ обучения, по вашему мнению, лучше.
Решение #
The photos are similar in that they demonstrate learning. Children sit at their desks and study.
The photos differ in that in the first photo there are many students sitting in the same class. In the second photo, the student is sitting alone in the classroom, and her teacher is next to her. I believe that the first photo shows schooling, and the second one shows home schooling or individual training.
It seems to me that schooling is better because it not only gives a person school knowledge, but also teaches him to interact in society.
(Фотографии похожи тем, что они демонстрируют обучение. Дети сидят за партами и учатся.
Фотографии различаются тем, что на первой фотографии много учеников сидят в одном классе. На второй фотографии ученица сидит в классе одна, а рядом с ней ее учительница. Я полагаю, что на первой фотографии изображено обучение в школе, а на второй – домашнее обучение или индивидуальное обучение.
Мне кажется, что обучение в школе лучше, потому что оно не только дает человеку школьные знания, но и учит его взаимодействовать в обществе.)
В Теперь послушайте, как ученица рассказывает о фотографиях. Какие сходства и различия она упоминает?
Решение #
Similarities (Сходства)
both show children learning (обе демонстрируют, что дети учатся)
Differences (Различия)
a lot of children / one child (много детей / один ребенок)
bored / happy (скучающий / радостный)
traditional classroom scene / computer assisted (обычная картина в классе / компьютерная помощь)
learning (обучение
teacher helping child (учитель, помогающий ребенку)
C Посмотрите на эти фотографии. Затем срисуйте и дополните таблицу, используя идеи, приведенные ниже. Одна идея лишняя.
Решение #
type of room: (тип помещения)
A traditional classroom (традиционный класс)
B lecture hall (лекционный зал)
C science lab (научная лаборатория)
D modern classroom (современный класс)
furnishings/ equipment: (мебель/ оборудование)
A blackboard, boring furniture, desks in rows (классная доска, скучная мебель, парты в ряд)
B high-tech equipment, digital projector (высокотехнологичное оборудование, цифровой проектор)
C modern (современный)
D modern, students sit around tables (современный, студенты сидят за столами)
opinion: (мнение)
A students can’t interact (ученики не могут взаимодействовать)
B a bit impersonal, nothing to motivate students (немного безличный, нечем мотивировать студентов)
C working together on something interesting (совместная работа над чем-то интересным)
D colourful, cheerful, motivating, working together on something interesting (красочный, веселый, мотивирующий, совместная работа над чем-то интересным)
D Сравните и противопоставьте фотографии:
• дайте краткое описание фотографий (действие, местоположение)
• скажите, что общего у фотографий
• скажите, чем фотографии отличаются друг от друга
• скажите, какое из действий, представленных на фотографиях, вы бы предпочли
• объясните, почему
Ученик А: Сравните картинки А и В.
Ученик В: Сравните картинки С и D.
Языковые фрагменты:
На обеих фотографиях показаны …
На первой / второй фотографии есть / есть такие …
Он / Она / Это / Они есть / есть …
Он / Она /Это / Они кажутся/ могли бы быть …
Я думаю, что... на... фотографии это... потому что …
Я бы предпочел... на... фотографии, потому что …
Решение #
Student A
In the first photo, the children are sitting at their desks in the classroom, one girl holding a pencil in her hands. The second photo shows a lot of students who are sitting in the hall and looking at a digital projector. The screen shows a presentation led by the teacher. Both photos show the educational institution and the educational process. The photos differ in that the first one shows a traditional classroom, and the second one shows a lecture hall. In addition, the first photo shows a blackboard, boring furniture, desks in a row, and the second one shows high–tech equipment.
I like the learning process in the second photo more. I think it's more interesting and modern.
(Ученик А
На первой фотографии дети сидят за партами в классе, одна девочка держит в руках карандаш. На второй фотографии много студентов, которые сидят в зале и смотрят на цифровой проектор. На экране показана презентация, которую ведет преподаватель. На обеих фотографиях показано учебное заведение и учебный процесс. Фотографии отличаются тем, что на первой изображен традиционный класс, а на второй – лекционный зал. Кроме того, на первой фотографии находятся классная доска, скучная мебель, парты в ряд, а на второй – высокотехнологичное оборудование.
Мне больше нравится процесс обучения на второй фотографии. Мне кажется, он более интересный и современный.)
Student В
In the first photo, people are standing in special clothes and protective glasses. A man holds a flask in his hands. In the second photo, the children are sitting or standing in front of a desk, discussing something and laughing. Both photos show the training. The photos differ in that the first one shows a scientific laboratory, and the second one shows a modern classroom. Also, in both photos, people are doing something exciting together. The photos differ in that the first photo shows adults, perhaps scientists or students, and the second photo shows children. I prefer the second photo because it has a fun atmosphere, a modern classroom and exciting activities.
(Ученик В
На первой фотографии люди стоят в специальной одежде и защитных очках. Мужчина держит в руках колбу. На второй фотографии дети сидят либо стоят перед партой, что-то обсуждают и смеются. На обеих фотографиях показано обучение. Фотографии отличаются тем, что на первой изображена научная лаборатория, а на второй – современный класс. Также на обеих фотографиях люди занимаются чем-то увлекательным вместе. Фотографии отличаются тем, что на первой фотографии – взрослые люди, возможно, ученые или студенты, а на второй фотографии – дети. Мне больше вторая фотография, потому что там веселая атмосфера, современный класс и увлекательные занятия.)
Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 10 класс, Русское слово:
Speaking
A In pairs, find the main similarities and differences between the two photos. Then say which way of learning you think is better.
В Now listen to a student talking about photos. Which similarities and differences does she mention?
C Look at these photos. Then copy and complete the table using the ideas below. There is one extra idea.
D Compare and contrast the photos:
• give a brief description of the photos (action, location)
• say what the pictures have in common
• say in what way the pictures are different
• say which of the activities presented in the pictures you’d prefer
• explain why