Упр.4c Уроки 1-2 Юнит 7 New Millennium English 10 класс

C. Decide whether passive or active should be used in translating these sentences into English, and mark each with A (for active) or P (for passive .

С. Решите пассивная или активная форма должна использоваться при переводе этих предложений на английский язык, и отметьте каждый из них как: А (для активных) или В (для пассивных). (См. Упр.48)

1 Тяговые животные до сих пор широко используются человеком.

2 Пони по сей день работают в шахтах.

3 Человек начал использовать животных около 10 000 лет назад.

4 B настоящее время многие животные используются для медицинских исследований.

5 Люди и животные зависят друг от друга.

6 Автомобилям, компаниям, изделиям присваивают названия животных в надежде, что они будут такими же красивыми, быстрыми и сильными.

7 Коммерческую эксплуатацию диких животных следует сократить.

8 B настоящее время предпринимаются попытки одомашнивания страусов.

Решение #

1 (P) Draft animals are still widely used by man.

2 (A) Ponies still work in the mines.

3 (A) Man began using animals about 10,000 years ago.

4 (P) At present many animals are used for medical research.

5 (A) People and animals both depend on each other.

6 (P) Cars, companies, products are given animal names in the hope that they will be as handsome, fast and strong as these animals are.

7 (P) Commercial exploitation of animals should be limited.

8 (P) At present attempts are being made to domesticate ostriches.

Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 10 класс, Титул:

C. Decide whether passive or active should be used in translating these sentences into English, and mark each with A (for active) or P (for passive . (Refer to ex 48

1 Tягловые животные до сих пор широко используются человеком.

) 2 Пони по сей день работают в шахтах.

) 3 Человек начал использовать животных около 10 000 лет назад.

) 4 B настоящее время многие животные используются для медицинских исследований.

) 5 Люди и животные зависят друг от друга.

) 6 Aвтомобилям, компаниям, изделиям присваивают названия животных в надежде, что они будут такими же красивыми, быстрыми и сильными.

) 7 Kоммерческую эксплуатацию диких животных следует сократить.

) 8 B настоящее время предпринимаются попытки одомашнивания страусов (ostriches .